Take this moment to remember that the future hasn't happened, the past is gone and the present, the wonderful present, is all we have and all that is guaranteed.
用这一刻记住未来的事还并未发生，过去已经过去而现在，美好的现在，是我们拥有的全部，是我们能够保证的全部。
They have gone through the past month or so of very hard effort to reach the point where they can begin to consolidate and control ground that they have won so, by no means this is over yet....
科尼什说：“他们经过差不多过去一个月时间的艰巨努力，已达到开始能稳固控制已夺取的地区的地步，但是这决不意味大功告成。
The past is gone, the future is undefined, but this very minute is yours to enjoy.
过去不再回来，将来无从把握，但我们可以享受现在这一刻的美好。
The past is forgiven and gone, and the future is in God’s omnipotent hands; so you’re free to focus on the present: “Wherever you are, be all there,” says Jim Elliot.
过去的已经过去，忘掉它，而未来掌握在全能的上帝手中。因此，把注意力集中在当下：“无论身处何方，要人在心在，”吉姆.艾略特如是说。
The Olympics have probably gone past the point of no return, but staging another sporting jamboree so soon, when money is so tight, may look like a luxury too far.
奥运会虽然不再是笔亏本生意，但在这么短的时间内，在手头这么紧的情况下，再举办一场体育狂欢会，就多少有些太过奢侈了。
But this is things we've learned as the years have gone past.
这是我们经过很多年经验教训积累才学到的。
Trouble is, a lot of that capital has gone away in the market downdraft of the past two years.
问题是，其中的许多资金在过去两年市场的下行中都已经损失了。
Past isn't something to be glamorized to be the nostalgic about, sentimental about, because the past is gone.
过去不是用来让我们美化的，也不是让我们怀旧感伤的，因为过去了的就成了历史，消失不在了。
We have gone through the toughest days in the past. Therefore, there is nothing we should feel afraid of now.
苦日子咱都熬过来了，咱还怕啥，困难是给咱机会，给咱一个磨练自己的机会，咱怕啥，咱不怕。
And any bit of the past is dead and gone.
过去的任何时候已经死了好久了。
The Somalia of the past is gone. The southern breadbasket has fallen too far behind.
索马里的过去已一去不返，南部产粮区已落后太远。
The interesting thing is that through time, as political winds change, these taxes have changed and they've gone up to some very high levels in the past in the United States and other countries.
有趣的是在不同时期，如果政策方向有所转变，税率也会改变，在过去的美国和其他国家，税率曾经相当高。
过去的时光就不能重现吗？
First, recognize how valuable it is. Realize that you won't ever get back the day, week or year that's just gone past.
首先，承认它的价值，明白你永远无法回到逝去的每一天，每一周，每一年。
Dunhuang, meanwhile, is a repository of our historical civilization that preserves the past and signifies eras gone by.
世博会是世界文明的际会，它面向未来，生机勃勃；而敦煌是历史文明的积淀，它守护过往，孕育久远。
Gone is her Mickey Mouse voice (particular to Grandin, rather than autistic people generally), the constant anxiety and the sensory sensitivity that afflicted her in the past.
她米老鼠式的嗓音没了(仅仅是格兰丁有，而不是全部孤独症患者)，曾经困扰她的经常性的焦躁和感觉敏感也没了。
The average cost of a home in Ireland, where house prices have gone up 15 percent in the past year, is 299,929 euros.
在过去的几年中，爱尔兰房价的涨幅达到15%，一套住房目前的平均价格为29.9万欧元。
过去的已经一去不复返了！
One Being, known as the Playmaker, stands between a past that is gone and a future that is not promised. Freed by the knowledge that they define the present.
一个是，作为中场组织者称，阻碍着一个已经消失的过去和未来的不答应。由知识，他们目前的定义中解放出来。
The past is gone and taking life too seriously won't make it brighter .
过去的已经过去，太一本正经并不能让生活变得更阳光。
A thing of the past is gone forever. Smart people are thinking about the present and future, is not to think about a thing of the past.
过去的事已经一去不复返。聪明的人是考虑现在和未来，根本无暇去想过去的事。
The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will effect it.
往昔已一去不复返而且是静止的。任凭我们怎么努力都不能改变过去。英语短文未来就在我们眼前而且是动态的。我们的所作所为都会影响未来。
The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will effect it.
往昔已一去不复返而且是静止的。任凭我们怎么努力都不能改变过去。英语短文未来就在我们眼前而且是动态的。我们的所作所为都会影响未来。
应用推荐