The target System processes the request.
目标系统处理请求。
The LPAR resumes execution on the target system.
LPAR在目标系统上恢复执行。
A partition shell is created on the target system.
在目标系统上创建一个分区shell。
Example: Load the extracted data to a target system.
范例：加载已经提取的数据到目标系统中去。
For the target system we can perform the following tasks.
对于目标系统，可以执行以下任务。
Transfer the portable collector file to the target system.
将便携收集器文件传输到目标系统。
For the target system, you can perform the following tasks.
对于目标系统，可以执行以下任务。
The LPAR's name is not already in use on the target system.
在目标系统上没有使用这个LPAR的名称。
Create a new database on the target system, KEEL in our case.
在目标系统上创建一个新的数据库，在我们的案例中是KEEL。
A valid user on the target system with sufficient access rights.
目标系统上拥有足够访问权的合法用户。
You must specify the member_id for the member on the target system.
你必须为目标系统中的成员指定 member_id 。
You'll be presented with a screen to enter the target system details.
在显示的屏幕上，输入目标系统的详细信息。
You can then deploy the project on a target system with this command.
然后，您可以使用以下命令将项目部署到目标系统。
Important: Your target system must have the same SID as the source system.
要点：目标系统与源系统必须有相同的SID。
Modify the generated script to fit the specifications of the target system.
修改生成的脚本，以适应目标系统的具体要求。
The target System generates a response and passes it to its System Interface.
目标系统生成响应，并将其传递给系统接口。
Start the queue manager at the target system by issuing the following command.
通过发出下列命令，在目标系统上启动队列管理器。
The next step is selecting the target system configuration, as shown in Figure 11.
下一步是选择目标系统配置，如图11所示。
However, things get a little more interesting when there is a target system outage.
然而，当一个目标系统出现宕机，事情就有些复杂了。
Deployment wizard to quickly and effectively deploy your solution to a target system.
Deploymentwizard，可快速有效地将您的解决方案部署到目标系统上。
The virtual target devices and virtual SCSI adapters are created on the target system.
在目标系统上创建虚拟目标设备和虚拟scs i适配器。
Instead, they are a straight-line path through one specific execution of the target system.
相反，它们是穿过目标系统特定执行的直线路径。
The target System generates a response and passes it on to its System Interface for delivery.
目标系统生成响应，并将其传递给系统接口，以便进行交付。
Good designers successfully juggle separate, and often competing, views of their target system.
好的设计人员能成功地维系对目标系统的各种不同甚至对立的视图。
Jumbo payloads — Sending a very large XML message to exhaust memory and CPU on the target system.
特大有效负载——发送一个非常大的XML消息来耗尽目标系统的内存和CPU。
In the case of a target system outage, you often need to suspend the forwarding of further requests.
对于目标系统宕机，您通常需要暂停后续的请求转发。
When the target system receives the last dirty page from the source system, the migration is complete.
当目标系统从源系统接收到最新的脏页面时，转移过程结束。
Once this is all in place, you should have a CF card that will simply boot and come up on your target system.
一旦这些都设置好了之后，您就应该有了一个完全能在您的目标系统上引导和运行的CF卡。
Of course, you need to register the procedures in the databases of the target system, and you are all set up.
当然，您需要将存储过程注册到目标系统的数据库中，这样就一切就绪了。
One tricky thing here is that the disk you're targeting will likely be a different disk in the target system.
这里有一件棘手的事情，就是您的目标磁盘可能是目标系统中的另一个磁盘。
应用推荐