Taking a train is faster than taking a bus.
乘火车比乘公共汽车快。
Are you taking a plane or taking a train?
你要坐飞机去还是坐火车？坐飞机，坐火车得两天。
Little children can't bear taking a train for 24 hours.
坐24个小时的火车，小孩子可受不了。
The movie grew out of an idea the director had while he was taking a train.
这部电影的故事是导演在搭火车时想到的。
Taking a train ride would be my preferred option, but it's very time consuming.
搭火车是我比较喜欢的选项，但是非常花时间。
If you're staying outside London, taking a train into the capital is recommended.
如果你在伦敦以外的地方，建议你坐火车去伦敦。
By taking a train you are free of worries about traffic, weather conditions, tolls and gas.
坐火车可免去担忧交通堵塞、气不好，收费和加油等问题。
You switch on your PC, you travel to websites without taking a train, to London or anywhere.
你打开你的电脑，你旅行在各网站不用乘火车，到伦敦或任何地方。
Ali asks, "Will you come back when I finish taking a train, from the first station to the last station?"
我坐小镇的火车，从第一站坐到最后一站，你就回来了吧？
Have you ever thought of taking a train and having an adventure? Riding the train can be a real adventure.
你有没有想过坐火车，并有一个冒险的念头？坐火车可以是一个真正的冒险。
I never leave the house without my book, and if I'm taking a train I'll usually have a back-up book in case I finish the first one.
我从来不会不带书出门，如果是搭火车的话，我一般会准备一本备份的，以防第一本读完。
This was the one and only time the team have won the FA Cup outside of London, the players taking a train from Manchester back to the capital.
那是仅有的一次球队在伦敦以外地点夺取足总杯，队员们乘坐火车从曼彻斯特赶回首都。
Whether you're taking a train, a plane, or an automobile, you can find tips to make your trip less of a hassle, courtesy of your favorite movies.
不管你是乘坐火车，飞机还是汽车，你可以在下面这些电影中找到一些小贴士以使你的旅行不那么糟糕，希望你最喜欢的电影也会出现在下面的列表中。
While flying is a method of transport, taking a train is travel in its widest sense, in the same way that cycling or walking through a town enables you to see things that drivers miss completely.
飞行是一种旅行方式，乘火车是最广泛意义上的旅行，如同骑车和步行穿城而过，能让你看到驾车者看不到的景色。
Taking a bus to Miami, it's cheaper than going by train.
坐公共汽车去迈阿密比坐火车便宜。
Victor's friends are taking a high-speed train to visit him.
维克多的朋友正坐着高铁去看他。
Taking the train is a good way to see the world.
坐火车是看世界的好方法。
Passengers can swipe an ID card to pass through a gate before taking a high-speed train.
乘坐高铁前，乘客可以刷身份证通过闸门。
More and more, taking a fast train is a principal part of the European tourist experience, especially for Americans who think railroad travel is almost as bad as taking the bus.
更多的是，乘坐高速列车带给来欧洲旅行的人们十分不一样的体验，特别是认为乘火车旅行和坐大巴一样糟糕的美国人。
It means never taking the car when you could walk; it means standing on short train and bus journeys, or walking at a pace where you feel you might break into a run if you were to go any faster.
可以步行时，绝对不要“以车代步”；乘短途火车和坐公交车时最好站着；快步走，以再快一点就会跑起来的速度走路。
He had flown up from farther south for a meeting and was taking the chance to go back by train.
他从南方飞来参加会议，然后借这个机会乘火车回家。
"We should make sure there is a huge difference between the cost of flying and taking the train, " he said.
我们应该确保乘飞机和乘火车的费用有巨大差异。
I'd chosen to travel by rail not for any anoraky reasons, but because I have always found a train, particularly a slow train, a good way of taking the pulse of a place.
我选择坐火车旅行因为我发现坐火车，尤其是慢车是观察一个地方很好的方式。
Only by doing so can we minimize the influence of a failed train on the whole metro system, and ensure that passengers are able to reach their destinations by taking following trains.
这才能最大限度降低故障对运营的影响，保障乘客搭载后续列车顺利到达目的地。
The latest atrocity—the bombing of a train taking people from Delhi to Lahore in Pakistan, killing at least 68—has similarly failed.
最近的一次暴行——发生在由德里（Delhi）前往巴基斯坦的拉合尔（Lahore）的一列火车的爆炸案，至少杀害了68人——也同样失败了。
The latest atrocity—the bombing of a train taking people from Delhi to Lahore in Pakistan, killing at least 68—has similarly failed.
最近的一次暴行——发生在由德里（Delhi）前往巴基斯坦的拉合尔（Lahore）的一列火车的爆炸案，至少杀害了68人——也同样失败了。
应用推荐