It doesn' t take other factors into account enough, like forgetfulness.
它没有充分考虑到其他因素,比如健忘。
The findings appear in this week’s issue of Nature, and have implications for better understanding how T-cell leukemias and other disorders arise.
这个发现发表在本周《自然》杂志上,有益于更好理解T细胞白血病和其他疾病的病因。
This means that it starts secreting chemicals that stimulate the growth and multiplication of other T-cells, including the killer Tcells that destroy infected cells.
这意味着开始了刺激其他T细胞生长并增殖的秘密化学过程,这其中包括破坏被感染细胞的杀伤T细胞。
Within a mile of my shop there are factories that make stainless steel hardware, concrete drains and stairs, custom-printed T-shirts, electronic components and lots of other stuff.
在距离我工厂一英里的范围内,有不少制造不锈钢合金、混凝土排水管、梯子、定制印花t恤、电子元件和其他许多东西的工厂。
Kids usually get a medal, T-shirt, ribbon, or some other race souvenir for participating. Being part of the race experience will hopefully get your kids excited about running.
参与的孩子常常能得到一块奖牌,T恤,彩带或是其他的纪念品,通过这样的比赛,会让孩子体会到跑步的乐趣。
Attempting to imitate other speakers. Authenticity is lost when you arena t yourself.
试图模仿其他演讲者:如果你不做你自己,观众会感到迷惑。
T-Bag is allowed to answer the phone and finds Sucre on the other end.
西奥多被允许应答了电话,电话的另一端竟是苏克雷。
Even if they aren \ 't high in trans fat, Fried foods are often higher in total fat than other menu options.
即使它们没有较高的反式脂肪酸,但在总的脂肪含量上油炸食品也常常高过其他的菜单食品。
Streets were packed with vendors selling Obama T-shirts, posters and other souvenirs and companies giving away pamphlets, stickers, pins, DVDs and snack bars.
街头众多小贩兜售奥巴马T恤衫、海报及其他纪念品,还有公司分发小册子、胶贴标牌、像章、光碟及小吃。
He wrote in a highly individual, sometimes obscure, way that was in sharp contrast to the compressed intellectual style of T. S. Eliot, W. H. Auden and other contemporary poets.
他的写作风格独特,有时往往晦涩难懂。 和T.S. 艾略特、W.H. 奥登及其他现代诗人的简练含蓄的文体形成鲜明的对照。
Researchers studying tyrannosaurs have had a leg up over those working on other dinosaurs-and even some extant animals-given T. rex's wide popularity.
研究霸王龙的科研人员在研究其他种类的恐龙,甚至是在研究一些现存的动物上很占优势,这也就使得霸王龙广受欢迎。
"Fork chops\" are chopsticks for insecure Westerners and feature chopsticks at one end and forks and knives at the other, just in case the user can\'t manage during the meal.
筷子刀”是一种为缺乏安全感的西方人所设计的新型筷子。 一头是传统的筷子,另一头是刀和叉,这样的设计是为了让使用者放心自如的顺利用餐。
A minor or isolated reaction can become chronic with repeated exposure to an allergen, or when other cells involved in the immune system, the t cells, come into play.
一开始轻微并单一的反应也可能因为反复接触同一过敏原,或者其它的细胞比如T细胞的参与反应而变成慢性症状。
Something happened, and they felt that there wasn \ 't any other choice but to deal with what happened by eating.
某事发生以后,他们觉得除了用吃去解决发生的事以外没有其它选择。
But medicinal teas aren \ 't nearly as popular in America as they are in other countries.
但是药用茶叶在其他国家并没有像在美国那样受欢迎。
Kids usually get a medal, T-shirt, ribbon, or some other race souvenir for participating.
参赛者通常会得到奖牌,t恤,缎带或者其他奖励。
These T-shirts were presented to 300 judges from other villages who had not participated in the first part of the study.
这些T恤被交给另外300位没有参与第一项研究工作的评委。
We eventually realized that the I&T team needs ramp-up time just like any other technical members of the project team.
我们最终意识到I&T团队需要一定的准备时间,就像其他项目团队的技术成员一样。
The life of a t cell, and all other blood cells, begins in the bone marrow as a hematopoietic stem cell (HSC).
T细胞和其他任何血细胞的生命史开始于骨髓中的造血干细胞(hsc),造血干细胞具有生成血液中各种细胞的潜能。
Inside, bank representatives were offering free T-shirts and other merchandise to those who applied for credit CARDS and other banking products.
帐篷里银行的工作人员正向那些申请信用卡和其他银行产品的人免费赠送T恤衫和别的一些商品。
It books the revenue from each iPhone over 24 months because the phones are sold as part of a subscription through AT&T (T) and other carriers.
它记录24个月中每部iPhone带来的收入,因为手机是作为AT&T和其他运营商用户预订服务的一部份进行销售。
Don \ \ \ 't say \ \ \ "you ought to be feeling better by now \ \ \" or other phrases which may imply a judgement.
不要说“你现在应该觉得好多了”或是其它一些对孩子的感受加以判断的话。
mg There is gravity here, mg, and the other force on the object, the only other force, T is the tension, T.
这是重力,物体上的其他力,唯一的其他力,是张力。
The other is that even in T-cells it sometimes stops replicating and becomes dormant.
另一个原因是即使在T细胞里的HIV有时会停止复制进入眠状态。
On the other hand, the contribution of day schools can "t be ignored."
另一方面,日制学校的贡献是不能忽视的。
The sign there now reads "The Embassy of T..."; the other letters were yanked down.
标语。 外面的招牌现在成了“……T国大使馆”;剩下的文字都被拽下来了。
Bicycle can "t be compared with other means of transportation like car and train for speed and comfort."
在速度和舒适度方面,自行车是无法和汽车、火车这样的交通工具相比的。
Bicycle can "t be compared with other means of transportation like car and train for speed and comfort."
在速度和舒适度方面,自行车是无法和汽车、火车这样的交通工具相比的。
应用推荐