If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.
如果产品供不应求，价格就会被哄抬，一些消费者就会被淘汰出市场。
While high prices are denting demand, miners, oil companies and farmers are struggling to boost supply enough to resolve the tightness in the market.
尽管价格高企削弱了需求，但在另一方面，矿商、石油企业和农场主难以增加供应以解决市场的紧张。
By making its own polysilicon and building its own power plants, it hopes to protect itself from the vagaries of supply in an immature market and also boost demand for its products.
通过制造自己的多晶硅和修建自己的太阳能电厂，它期望自身能免于不成熟市场中变幻莫测的供应造成的伤害，同时期望提高对其产品的需求。
In a free market the price of money is determined by supply and demand, just like the price of other goods.
像其他商品那样，货币在自由市场上的价格是由供给和需求决定的。
In such moments, market events affect as well as reflect supply and demand.
那时，市场既会反应供求关系，也会影响供求关系。
When explaining shifts in the bullion market people tend to think in terms of supply and demand.
当金价变动时，人们会倾向于通过供求关系来解释这种变动。
But nor is it beyond the wit of those in charge to consider water like oil or any other commodity, and to use market mechanisms to match supply and demand.
但也不至于像管理者想的那样：水价会超过油或其他日用品，或者要用市场机制来平衡供需。
Changes in exchange rate are a result of multiple factors, including the balance of international payment and market supply and demand.
汇率的变化是国际收支平衡和市场供求等多种因素共同作用的结果。
Nowadays the price of gold is set by the market rather than by official diktat. When explaining shifts in the bullion market people tend to think in terms of supply and demand.
现在黄金不再由官方定价，改由市场定价，黄金市场价格的变动也就常被认为是由供需关系引起。
In the mean time, labor wages are expected to rise. Energy and resources prices will better reflect environmental costs and the relation between supply and demand in the market.
同时，劳动工资会向上调整，能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
We will continue to make the RMB exchange rate more flexible in the light of the changes in market supply and demand.
我们将根据市场需求的变化来进一步加大人民币浮动的弹性。
In the graph below, the bond market is at equilibrium at point a, at the intersection of the supply of bonds, s, and the demand for bonds, d.
下图所示，债券市场在债券供应s与债券需求d的交叉点A点处于平衡状态。
Without a fundamental understanding of the laws of supply and demand and the significance of market integration, none of the essays in Part 1 could have been written.
没有对供求法则和市场整合重要性基本的认识，第一部分的文章就不可能完成。
Generally speaking, the supply and demand of the China market change from shortage to relative overproduction, which leads to the fundamental change in the relationship between firms and customers.
从总体上来讲我国市场已从短缺阶段进入到相对过剩阶段，供求关系的改变导致企业与顾客的关系发生根本变化。
In perfect competition, the price in the market is set by the interaction of demand and supply.
在完全竞争市场，价格由需求和供给的相互作用来确定。
The world cotton market went nuts in 2011, with supply blips in some countries and high demand pushing global prices last year to their highest since the American civil war.
2011年国际棉花市场如同疯了一般，去年一些国家的产量下降，而高需求等因素将全球价格推到了美国内战后的最高点。
During the past several years, the demand and supply of All Steel Radials Tire in China market increased very quickly.
在过去的几年，中国全钢载重子午线轮胎的需求量和产能都快速的增长，行业景气度非常高。
The challenge for males will be to be successful in a market where demand is high and supply is low.
对于男性而言，这个挑战意味着，在一个女方要求甚高，却数量较少的婚姻市场，男性必须功成名就。
Xiangchun, LU. What is behind the booming of housing market in urban China? An analysis from demand side and supply side. Graduate School of Information Science, Tohoku University.
泸向春。中国城市住房市场迅猛发展的背后：从供给方和需求方的分析。东北大学大学院情报科学研究科。
Depending on its macro? Economic objectives, the PBC could intervene in the forex open market in order to regulate market supply and demand, and maintain the stability of the RMB exchange rate.
中国人民银行根据宏观经济政策目标，可以通过外汇公开市场进行必要的干预，以调节市场供求，保持人民币汇率的稳定。
Matchmaking is used to make a match between supply and demand in inadequacy information market. The complex and changeful market information make it more difficult to confirm precise specification.
匹配是不完全信息市场中供、需双方之间的撮合过程，复杂多变的市场信息使精确的匹配规格确定越来越困难。
But even the best market formation and trading system can be over-run by a dramatic change in supply and demand.
如果需求关系发生重大变化，最好的市场形态和交易系统也会失效。
This year's supply and demand imbalance is mainly seen in the high-end market.
今年的供应和需求的不平衡，主要表现在高端市场。
After the marketing of interest rate, the level of it will increase and it can reflect the shortage of the resources and balance the demand and supply of money in financial market.
实现利率市场化后，利率水平将有所上升，使利率能够反映资源的稀缺情况，使金融市场上资金供求趋于平衡。
From current and villatic market go in light of situation, the current that supply and demand increases more drama the competition between the industry.
从目前别墅市场的走势来看，供需增加的趋势更加剧了行业间的竞争。
Prices are regulated by the law of supply and demand in a free market.
解放市场的物价由供求干系规律来调理。
Secondly, it studies the urban housing market theory of supply and demand in detail, expatiates content and structure, the influencing factor, appraisement index and market balance of it.
其次，本文具体研究了城市住宅市场供需理论，重点阐述了城市住宅市场的市场特征以及城市一级住宅市场供给与需求的结构、影响因素、评价指标和市场均衡等内容。
Secondly, it studies the urban housing market theory of supply and demand in detail, expatiates content and structure, the influencing factor, appraisement index and market balance of it.
其次，本文具体研究了城市住宅市场供需理论，重点阐述了城市住宅市场的市场特征以及城市一级住宅市场供给与需求的结构、影响因素、评价指标和市场均衡等内容。
应用推荐