Even when a retailer gets a customer to walk in the store, she can easily see if there's a better deal online or at another store nearby.
即使零售商让顾客走进商店，她也能很容易地看到网上或附近的商店是否有更好的交易。
Megan Murphy owns a coffee store in Washington. She serves 734 coffee in her store and people love it.
梅根·墨菲在华盛顿有一家咖啡店，店里供应734种咖啡，人们很喜欢。
If you know your computer will store information, why do you store it in your own personal memory, your brain?
如果你知道你的电脑会储存信息，为什么你还要把它储存在你自己的个人记忆里，你的大脑里？
If you go shopping in any toy store, you can see clearly the different games and toys for boys and girls: there are a lot of pink toys on one side of the store for girls; and dark-colored cars, guns, and soldiers for boys.
如果你去任何一家玩具店购物，都能清楚地看到男孩和女孩的游戏和玩具截然不同：商店的一侧有很多粉红色的玩具，为女孩提供；而深色的汽车、枪支和士兵玩具则是为男孩准备的。
For example, the store path indicates that catalog data should be searched in the customer store first, and then in the catalog asset store.
例如，存储路径应当表明首先在客户存储中搜索目录数据，然后在目录资产存储中搜索。
Metadata Storage Service - This can be used to store synchronization metadata in a lightweight data store.
元数据存储服务——该服务可用于在轻量级数据存储中存储同步元数据。
A simple way to store log messages in this environment is to store them in their host-specific log files.
在这种环境中保存日志消息的一种简单方法是将它们保存到主机特定的日志文件中。
The flexibility of store path is that each resource may be created in its own asset store.
存储路径的灵活性在于在它自己的资产存储中创建每个资源。
Traditional batteries store the chemical energy in two solid electrodes; flow batteries store it in the liquid electrolyte in which the electrodes are immersed.
传统的电池是在两根固定电极中储存化学能的；而流体电池则将其储存在浸入电极，即液体电解质中。
It sets the key password to be the same as the key store password for all keys in the store.
它为存储中的所有密钥设置的密钥密码与密钥存储密码相同。
In reality, camels don't store water in their humps; they store fat.
实际上，骆驼并不是把水储存在它们的驼峰里，它们储存的是脂肪。
The source said she was immediately greeted by one of the employees who assured her that both the store and the products sold in the store were indeed authentic.
这名消息人士说，（她一进店）就立刻有一个店员接待她，并保证这间店以及在售的产品均有官方授权。
In addition, the store path of each customer facing store selects the presentation asset store appropriate to the corresponding geography and market.
此外，每个客户外观存储的存储路径选择适合于相应地区及市场的表示资产存储。
If the report output is placed in the Content Store, it is possible to query the Content Store object and retrieve the output in smaller chunks.
如果报告输出被放在内容库中，那么可以查询内容库对象并以较小的块检索输出。
TD Lotte Shopping plans to open the first Chinese store in its flagship Lotte department-store chain in the first half of 2008.
乐天百货计划于2008年上半年在中国开设其旗舰乐天百货连锁店的第一家分店。
If you are going to use a directory to store the trust store, the files must be named in a certain way.
如果打算使用目录存储可信任库，那么必须要以特定的方式命名文件。
Thus, you should place ca certificates and other signing certificates in a trust store and private information (personal certificates with private keys) in the key store.
因此，您应该将ca证书和其他签名证书放入信任存储库，并将私有信息(含有私钥的个人证书)放入密钥存储库中。
That store is still open; the Rhinebeck store opened in 2001.
那个书店现在仍然经营着；莱茵贝克的这家店在2001年开张的。
With this kind of fine-grained data, says George Wishart, the head of Nielsen's in-store division, retailers can adjust store layouts and staffing levels accordingly.
尼尔森负责人表示：有了这些精准的数据，商店可以调整店面的陈列以及不同水准员工的陈列。
To try really good green tea you will want to look in a gourmet tea store rather than a grocery store.
要想品尝真正的好茶你应该去精品茶叶店，而不要去一般的杂货店——杂货店的茶叶种类比起茶叶店来太少。
The named key store and trust store must be in a META-INF child directory of a directory in the classpath.
已命名的密匙存储和可信存储必须放在类路径目录下的META - inf子目录中。
In those days, towns had one general store, and the store owner knew everyone.
在那个时候，镇上一般只有一家综合性的商店，商店的店主认识镇上的所有人。
In a grocery store or in a convenience store in front of the beverage cooler you will see green tea this or green tea that.
在杂货店或者便利店，你会在放饮料的冷柜中看到这种绿茶或那种绿茶。
Or, you can create a store directly by specifying the target for the store, as shown in Listing 2.
或者，可以通过制定存储目标直接创建存储，如清单2。
What new food trends are in store (the grocery store, that is) for 2008?
2008年在商店或杂货店会看到哪些新的食品发展趋势？
Burk said she expected college students to buy their back-to-school gear in its stores, online and through the new "Site to store" program, which has helped its in-store sales.
伯克说，她预期，大学生会通过新的“地盘商店”计划在网上购买返校物品，这有助于其在超市销售。
He blamed the store, of course — in such cases it is the thing to blame the store.
他责骂商店——在这种情况下当然该责骂商店。
Rather than store data in rigid structures like tables, they store data in loosely defined documents.
与在类似于表的固定结构中存储数据不同，面向文档的数据库在松散定义的文档中存储数据。
Rather than store data in rigid structures like tables, they store data in loosely defined documents.
与在类似于表的固定结构中存储数据不同，面向文档的数据库在松散定义的文档中存储数据。
应用推荐