If the company's value does not rise above what Elevation paid in 2006, Forbes could buy back the stake and stick Elevation with a loss.
如果届时公司的价值没有上升到高地在2006年的交易价以上，则福布斯依然可以买回这些股权，而高地就蒙受了损失。
I walked back out and placed the stick beside the sink in the room.
我回到病房把测试棒放在房间里的水池旁。
I sold every stick of furniture, packed a single suitcase, put everything into storage and requested to stay in the cities I was being sent to for projects instead of flying back every week.
我卖了所有的家具，收拾出了一个手提箱，然后把所有东西都扔到了仓库。
And so you sigh, stick the shampoo back under the sink and head off in search of your next wonder product.
于是你长叹一声，将洗发水随意扔在水槽下，转而寻找另一种神奇的产品。
You see, dear, I know that the Stick-in-the-mud people are doing us a good turn and themselves a bad one by going back to secret trials and executions as soon.
亲爱的，你知道，我心中有数：那些深陷泥潭不能自拔的人们，如此匆匆地重施故技，进行秘密审讯和处决，正好给了我们一个大好的转机，而给他们自己一个倒霉的时刻。
Secondly, the fake tickets on the "China Railway" logo and watermark on the back are more vague, and the hand, slightly face, the ink may stick in the hand.
其次，假票上“中国铁路”标志以及背面的水印都较模糊，且用手轻揉票面时，油墨可能沾在手上。
I saw the cross come in and managed to get back on the line, stick my foot out and I managed to clear it.
我看到了传中，所以回到门线上用我的脚挡住了那记射门。
Complete coupon on back of tray liner, stick Game Piece on the coupon and deposit the coupon in the official entry box in the Restaurant.
把餐盘衬纸背后的优待券填好，奖游戏片粘贴在券上，然后设入店里的正式抽奖箱。
That was the only group photo we ever took, in the reed flats by the Ertix, and on the back were vows in our own handwriting to stick together through thick and thin.
那是我们在额尔齐斯河边的芦苇地里照的唯一一张合影，背面有我们几个人亲笔写的、要患难与共的誓言。
A simple way is to stick a clean finger in your mouth and scrape saliva from the back of your tongue. Put it on the back of your hand, wait a minute, then smell your hand.
一种简单的方法是放一根干净的手指到你的口腔里，再到舌头的背面去刮一点唾液，然后涂到手背上，一分钟后再闻一闻。
On the flip side, pulling your shoulders too far back causes your abdomen to stick out too far in front.
反之，将肩膀向后拉得过远，则会使腹部过度前凸。
Count back 7-8 hours from when you need to get up in the morning – then stick to that bedtime.
将第二天起床时间往前推算7至8小时上床睡觉，保持睡眠时间固定。
Today in France, April Fools' Day is called 1e Poisson d'Avril-"the April fish"-and a classic prank is to stick a paper fish to an ur}suspecting passerby's back.
现今在法国，愚人节被称为“四月鱼”—其一个常开的玩笑就是在毫无察觉的过路人背上贴上一个纸剪鱼。
"Dear daughter, " he said, "I'm leaving, but you must promise not to stick your head out of the door or let anyone in until I get back.
他叮嘱女儿：“孩子啊，我要动身了，你一定要答应我，在我回来之前，你不要踏出家门一步，也不要为任何人开门。”
In addition, when pasting New Year picture, take off wax paper on a self-adhesive paper on the back of the New Year picture to easily stick the picture firmly.
另外贴年画时，将年画背面的不干胶粘贴层上的蜡纸揭掉即可，使用非常方便且粘贴很牢固。
ABSTRACT: the best casual option to store wines that have been opened is to stick the cork back in the bottle and stash it in the refrigerator.
摘要：日常生活中，如果葡萄酒打开后喝不完，最简单的保存方法就是把它的瓶塞封上，然后放到冰箱里去。
One day on the way back home they saw an old woman walking in front of them. She was carrying a basket filled with oranges in her right hand, and a stick, in her left hand.
一天，在回家的路上，他们看见一个老太太在前面走，右手提着一蓝橘子，左手拿着拐杖。
Once I get to a certain point in the pull and I've got the jet where I want it, I command full back on the stick and get high AOA.
一旦拉到了一个特定的位置使飞机到了位，我才把驾驶杆拉到底形成一个高攻角。
After that, people found out "Year"s weakness, every family stay in house, stick red couplet, touch off the firecracker when "Year" come out, and it really don't come back again.
于是人们认识“年”性，每逢“年”出时，家家户户闭门家居，贴红联，燃爆竹以驱“年”。“年”果不再来。
把它扔回锅里去！
把它扔回锅里去！
应用推荐