A redirect on the belay station is for multi-pitch sport climbing, with bolted anchors.
在保护站设置变向保护点是应用于有螺栓锚点的多段结组运动攀。
The UM Rock Climbing Team participated in the 2nd Macau Sport Climbing Open held by the Mountaineering Federation Macau China.
澳大攀岩队于日前参加了由中国澳门攀山总会主办的第二届澳门运动攀登公开赛。
A universal debate that now takes place in climbing areas around the world is the discussion about bolting sport climbing routes.
只是现在争论的重点在于是否应该在各个攀岩场地产生大量的运动攀登路线。
Sport climbing started in the1970 s when French rock climbers began1) drilling bolts into rock walls to make them safer to climb .
运动攀岩发源于一九七○代，当时法国攀岩者开始在岩壁上钻入耳片，增加攀岩的安全性。
After you've toughened up your hands and built up some enthusiasm at an indoor gym, it's time to go outdoors and try sport climbing.
在室内攀岩场把手磨粗了、培养起一些热情之后，该是走出户外，试试运动攀岩的时候了。
The bowline has worked loose on me during long routes, however the 'improved bowline' is something I use when I am sport climbing and falling off is more frequent.
称人结在我爬长路线曾经松开，而爬短路线且很常坠落时我会用改良版称人结。
The following information is provided by the Organizing Committee of the 7th National University Sport Climbing Championship and posted by Student Affairs Section.
以下资料由第七届全国大学生攀岩锦标赛筹备委员会提供，学生事务处代传。
With only a few days left until the Petzl Roc Trip, we thought it would be a good time to go over some basic rope handling techniques for multi-pitch sport climbing.
离petzl的攀岩之旅还有几天，现在回顾一下多段结组运动攀登的基本绳索操作技术正是好时候。
However, this simplicity can lead to complacency and fool people into thinking that sport climbing is safe - especially those 'trad' climbers going on a winter sport-climbing trip for the first time.
然而，这种简单造成自满且骗人以为运动攀登是安全的-尤其是第一次参加冬季运动攀登旅行的传统攀登者会这样认为。
Mountain climbing, although a dangerous sport, does not normally result in injury to the experienced climber.
登山虽然是一项危险的运动，但有经验的登山者通常不会受伤。
Mountain climbing is becoming a popular sport, but it is also a potentially dangerous one.
登山正在成为一项流行的运动，但它也是一项潜在的危险运动。
I began climbing to escape from the rehearsal and certainty of organized sport.
我开始攀登主要是想躲开那些编排好的运动的循规蹈矩和一成不变。
Rock Climbing not only gives you a close quarters exciting experience, but also might make you question the safety of this sport.
攀岩运动，除了让你近距离的亲身体验惊险刺激的感受外！
I think climbing is a bit of dangerous sport.
我认为登山是一项相当危险的运动。
And contrary to what you may think, climbing is by no means a guys-only sport.
和你所想的恰恰相反，攀岩不是男性的专利。
Rock climbing is a challenging and dangerous sport.
攀岩是一项富有挑战性又很危险的运动。
What most people don't know is that the sport of rock climbing is one of the most physically and mentally demanding sports there is.
人们最不了解的是，攀岩这种运动是最有身体和智力要求的运动之一。
Other people turn stair-climbing into a serious sport, donning running clothes and shoes before they hit the steps.
有些人则把爬楼梯变成一种认真的运动，先穿上跑步运动衣及跑鞋才开始爬楼梯。
I simply hope to give you a taste of the sport and some guidelines to get you started. Make sure you learn from more experienced climbers or in a climbing school.
我只是希望让你一尝其中滋味，给想入门的你一些指引，确保你能从更有经验的攀岩家或是攀岩学校学到东西。
Climbing is not a sport that requires tremendous muscular strength; it demands mental toughness and the willingness to practice hard to master a set of skills.
攀登不是一项肌肉型运动，(话说攀岩运动员都挺瘦的说)它需要坚韧的意志和意愿，从而通过练习掌握一系列技巧。
Rock climbing is the original extreme sport. Basically, rock climbing is going from the bottom of a wall to the top and then back down again.
攀岩是最早的极限运动。基本上，攀岩就是从岩壁底部爬到顶端，然后再爬下来。
It can be a dangerous sport and knowledge of proper climbing techniques and usage of specialized climbing equipment is crucial for the safe completion of routes.
它是一项危险的运动，正确的攀登技巧和专业的登山装备是安全完成攀岩运动的关键。
Climbers are quite proud to mention that climbing is more than an ordinary sport, that it is a way of life.
攀岩者们都非常自豪的提到攀岩不仅仅是一项运动，它也是一种生活方式。
Mountain climbing is a dangerous sport.
爬山是一项危险的运动。
Mountain climbing is a dangerous sport.
爬山是一项危险的运动。
应用推荐