"In my defense, if I am able to show people that this is how some people think and it's wrong, I think it's a pretty effective way of doing that," she said.
“在我的辩护中，如果我可以向人们展示这就是一些人的想法，而且他们是错的，那么我觉得这会是很有效率的方法，”她说。
"I think there are some legitimate privacy concerns and people will probably look for a way of obscuring that data," he said.
“我认为这当中有个人隐私的顾虑，人们很可能会通过别的方法将这些信息隐藏起来。”他说。
Some people said they couldn't see the illusion, so I thought it might be interesting to play around with the effect and see if people can see it under different circumstances.
有些人说他们没有产生错觉，所以我决定把这一效应再拿出来，炒一次冷饭，看看在不同的情况之下，人们对错觉的反应，我想这应该会很有趣。
"The data we are having, we are collecting, can show a distinct border between the north and the south, but as I was saying, some people may not accept that fact," said Mona.
他说：“我们所拥有的、所收集的数据，能够显示北苏丹与南苏丹清晰的边界，但正如我所说的，一些人可能不接受这一事实。”
And in another thinly veiled swipe at Cameron, Brown said: "Some people have been asking why I haven't served my children up for spreads in the papers."
布朗在这里又一次借机对卡梅伦冷嘲热讽：“有些人曾经问我，为什么不把为自己的孩子孩子推上前台做秀。”
I had a lot of people, this business 'lead. They came to me and they said after some engineering "you know, it's not the same any more".
我有一些员工，是公司的领头人，在一些工程改进后，他们找到我说，“这跟以前的不一样了。”
Some people don’t believe in psychiatry, and I don’t know if I believe in it, either, ’’ she said.
“有些人不相信精神病学，其实我也不知道自己信不信，”她说。
Some people don't believe in psychiatry, and I don't know if I believe in it, either,’’ she said.
“有些人不相信精神病学，其实我也不知道自己信不信，”她说。
"I can see it on the faces of certain people who come here who are regular people - some work for AIG and other large banking houses - I can see the expression of strained concern," he said.
他说，“我可以从那些人的脸上看出，谁是经常到这里来的。”一些是美国国际集团的职员，另一些来自其他大银行。
"I can see it on the faces of certain people who come here who are regular people -some work for AIG and other large banking houses -i can see the expression of strained concern," he said.
他说，“我可以从那些人的脸上看出，谁是经常到这里来的。”一些是美国国际集团的职员，另一些来自其他大银行。
"I felt strongly that people would get very close to it," said Lucy Belloli, a conservator at the Met, "and it needed some protection."
“我有很强烈的预感——人们会离它很近，因而它需要一些保护”，博物馆的修复员卢西·贝洛里说。
“Igot some people saying that you’re making people think, and that’sgood, ” he said. "But I have people writing to me saying that it’s notpositive enough.”
“有些顾客跟我说，你们的信息让人思考，这很好，”他说，“但也有顾客写信给我表示信息还不够积极。”
"There have been some people who have been mumbling about that," he said during a Webcast news conference after the announcement, "and I began thinking of this and that."
已经有些人讨论起来了“，他在公布后的网上新闻会议室说道，”然后我开始想这想那了。
Had four hundred slinky made, and I said to Richard, 'now you go ahead and I'll get a friend, and if nobody's buying, we' all come over and buy some to stimulate people. '.
我们制作了400个斯林克玩具，我对理查德说，‘你先去，我准备邀请一位朋友，如果无人购买的话，我们就去购买一些来引导顾客。’
I do hope what I have said will be of some help for the people on both sides of the Atlantic when they meet and communicate.
我真诚地希望，当大西洋两岸的人们在相遇和交流时，我以上所说的能对他们有所帮助。
Having said that, I of course also recognize that some corporate leaders project an imperial image which intimidates and warns against junior people coming close or asking for advice.
话虽如此，但我也承认有些企业领导为塑造威严的形象，恐吓和警告年轻人不要靠近和发问。
Some people don't believe in psychiatry, and I don't know if I believe in it, either, 'she said.
“有些人不相信精神病学，其实我也不知道自己信不信，”她说。
"I think other people were afraid of the challenge, and your coaches have to be cooperative," Hill said, "and I think some of the others felt, 'do we need to be the first ones to do this?"
“我想其他人是害怕这项挑战，而且你的教练必须要配合才行，”希尔说。“我觉得其他一些人的想法是，‘我们有必要成为第一个吃螃蟹的人吗？’”
I said it was not my field and I gave the names of some people he might try.
我说这可不是我的研究领域，然后我告诉他某几个人的姓名，让他不妨试着与之联系。
Some people have much money, but always feel that time is very unfair to him, and said: Why am I busy all day? They want more freedom.
有些人有很多钱，却总觉得每天太匆忙没有时间，他们想问：为什么我们整天忙着？他们想要更多的自由的时间。
I once tried to say"xiexie", but f said"xiaxia"instead. of course some people laughed, and felt quite silly.
有一次我想说说“谢谢”，但是我说成了“下下”。当然了，有些人大笑起来，我感到很愚蠢。
"Before I came out," said one, "I ran into some of the rooms and found a lot of money." People don't think of money when they're afraid.
我出来之前，我进了一些房间并且找到了一些钱，当人们害怕的时候，他们就不管钱了。
And some people also said that if I can see a really willing to die!
并且有的人还说要是能让我见上一面真是死也愿意！
As I said, some people seem to have a knack for that sort of play from an early age and, of course, years of playing as a striker helps hone that as well.
就象我说的，有人很早就知道踢球的要诀，当然这也是可以通过经验积累的。
As I said, some people seem to have a knack for that sort of play from an early age and, of course, years of playing as a striker helps hone that as well.
就象我说的，有人很早就知道踢球的要诀，当然这也是可以通过经验积累的。
应用推荐