慢城运动;
Quotation:... town councillor Andrea Meams said Mold had many of the things needed to become a slow city.
引文:……镇议会议员安德里亚·莫恩斯说莫尔德需要做很多事情以成为一座慢城市。
Abstract: Slow City is a new urban model that originated in Italy less than a decade ago, and has formed an international global network of cities - International Association of Citta'Slow .
摘 要:慢城是近十一年来从欧洲兴起的一种新的城市模式,目前已在全球形成一个国际性的城市网络——国际慢城协会,在国外已拥有一批典型的慢城,而中国在慢城的理论和建设方面还相对空白。
Speaking of romance, when Vision rescues Scarlet Witch from the floating city, they slow down and exchange a deep look.
提到浪漫,幻视将猩红女巫从浮城中救起时,他们放慢动作,并深深对视了一眼。
The city is very large, and its public transportation is slow.
这个城市很大,但是它的公共交通很慢。
We took a slow motorboat tour (just the two of us driven by an elderly gentleman) and saw some very interesting views of the city, missed by many tourists, though the canals.
我们乘坐汽艇(一个年长的绅士驾驶着只有我们两个乘客的游艇)缓缓游览,尽赏这个城市的风景,许多游客游览了运河,却错过这风景。
But the efforts in Mexico City, Shanghai, and Beijing's indicate that cities can make necessary changes to slow or stop the trend.
但是墨西哥市、上海、北京的经验表明,这些城市能够通过必要的决定来减缓或者停止这一趋势。
Soluto's first product, launched this week at the TechCrunch Disrupt conference in New York City, is designed to address problems that slow down a computer as it starts.
Soluto本周在纽约举行的TechCrunch Disrupt会议上发布了第一个产品。该产品是为了解决计算机开机时使系统变慢的问题而设计的。
Deepali, 25, from the city of Mumbai, is a sorry example of how a slow justice system and social stigma can unwittingly conspire against a separated woman, especially with children.
25岁来自孟买的迪帕里,就是一个这样的例子:缓慢的司法系统和社会污点在不声不响中同流合污,把一个离婚母性——尤其是有孩子的离婚女性——推入困境。
Datong City is located in the northern arid part of the loess plateau, because of the lack of the rainwater and the more farming population, the increase of peasants' income is slow.
大同市地处黄土高原北部,干旱少雨,农业人口较多,农民收入增长缓慢。
The rates of data transfer, it should be said, were quite slow. But using 16 different channels of twist across the span of a city centre is an impressive display in the growth of the technique.
应该说,数据运输的比率应该是相当慢的,但跨过城市中心的范围,采用16种不同弯曲渠道,在技术的成长中也是一个令人印象深刻的展示。
The ice provides a way of gauging the effects of climate change, and the city is doing what it can to slow the rate of carbon emissions.
冰块提供全球暖化标准规格影响的方法,这个城市正在做的就是缓和碳排放率。
"Man Shi Dai" was born under this background, it advocate the slow life style in a fast rhythm which with the wish of more and more people can calmly, pleasantly face the city life.
“漫食代”正是在此背景下应运而生,“漫食代”倡导的是快节奏中的慢生活这一生活方式,希望更多人能从容愉悦地度过忙碌、浮躁的都市生活。
Xi 'an is a slow pace of life in the city, the morning was in the city park to play Tai Chi, playing gyro, jumping square dance, kite flying in the park around the city during the day.
西安是座生活节奏缓慢的城市,早上有人在环城公园打太极,玩陀螺,跳广场舞,白天有人在环城公园放风筝。
Keep in idea concussion again the mood of Tan te, wagon finally toward city door afterward slow-moving go ahead, once handed over road money, the wagon finally got into permanent stability.
怀着激动又忐忑的心情,马车终于朝城门下缓慢前进,交了过路钱,马车终于进入了永安。
'Slow eating' in the city of Chengdu is definitely the mainstream culture.
“慢食”在成都这个城市绝对是主流文化。
Many years from now, the evening of this city will still be a slow translation of madness. You feel it's time to close the curtains, disappear a bit early.
多年后,这城市的夜晚 竟仍然像一段被慢慢翻译的疯狂……你感到必须拉上窗帘,提前消失。
For several hundred years, this beautiful Middle Ages city has been developing in a slow, calm and organic way, and the changes are taking place everyday, which will even last forever.
几百年来,这个美丽的中世纪小城就这样缓慢、从容、有机地生长着,每天都在发生着变化,直到永远。
A court in then or theastern city of vicenza ruled the display was af or m of abuse dooming the crustaceans to a slow death by suffocation.
义大利东北部城市维琴察的一家法院裁决维琴察市的「金色贝克」酒店展出龙虾的行为属于虐待龙虾,因为将龙虾放在冰块中展出会导致龙虾因窒息而缓慢死亡。
Axis of the Forbidden City from the map to see the right end of a path, clearly never let the car off, but it has a slow-moving vehicles, pedestrians, slow moving sign of avoidance.
从地图看故宫中轴线的右端一条小道,明明根本不让过车的,却有着车辆慢行减速行驶避让行人的标志。
Chengdu is a city slower than 'slow eating'.
成都是一个比“慢食”更慢的城市。
China should reduce the gap of poverty between countryside and city as to slow down urbanization indeed.
中国确实需要来缩小城乡差别来对城市化减速。
China should reduce the gap of poverty between countryside and city as to slow down urbanization indeed.
中国确实需要来缩小城乡差别来对城市化减速。
应用推荐