I was shoehorning myself into my skin-tight ball gown.
我正拼命把自己塞进我的紧身晚礼服里。
Does the skin-tight-with-flesh-grooves all-CGI outfit look cool or silly?
这些贴皮贴肉顶呱呱的全息影像紧身衣看起来是真的很拉风还是很抽风呢？
The skin-tight elasticated fabric masks cover a swimmer's entire head and neck.
这种面罩能包住游泳者整个头部和脖颈，布料紧贴肌肤且有弹力。
A nice pair of skin-tight pants and an occasional ascot or medallion completes the look.
一条漂亮的紧身裤偶尔配上一条阔领带或一个装饰挂件让吸血鬼的外表完美无暇。
The 25-year-old WAG drew attention to her massive bump with a skin-tight, fluorescent pink top bulging out under a black cardigan.
这位25岁的球星太太外穿黑色开襟毛衣，内著一件粉嫩闪光的紧身衣，完美地勾勒出了她怀胎许久的大肚子，著实引人注目。
Here, interference from the hair has no effect on the skin-tight fit of the mask, which remains as flat as the painter's plane of canvas.
这里，头发并没有扰乱与皮肤紧贴在一起的面具，后者是那么扁平，宛如画布一样。
After extra-mousy plant researcher Pamela Isley is done in by a fellow mad scientist's toxins, she trades in those latex gloves for a skin-tight latex suit.
格外胆小的植物学者帕米拉伊斯雷被一个疯狂地科学家下毒，变成了一个带着乳胶手套、穿着乳胶紧身衣的辣妹。
My skin feels tight and lacking in moisture.
我的皮肤感觉紧巴巴的，缺乏水分。
He tucked the coal into the center of the clockwork, and placed it all on the skin, and wrapped it up and tight it into a cocoon shape.
他把煤块塞进钟形装置的中心，并全部放在表壳上，然后紧紧地裹成一个茧状。
Tight skin or not -there is a lot of emotional shit, angst, debt, insecurity and instability in those ages that I do not miss at all.
皮肤是不是紧绷- - -我才不想念那段时期那些感情上的卿卿我我啊，罪过啊，不安全感啊，不稳定感。
Marla stops breathing and her stomach goes like a drum, and her heart is like a fist pounding from inside the tight skin of a drum.
马拉摒住呼吸，肚子像鼓似的响个不停，她的心脏如同一颗拳头在里面使劲敲打着绷紧的鼓皮。
If your skin is dry, the paper will be clean, too, but your face skin will feel flaky, dry, and tight after you have wiped it.
如果你的皮肤属于干性的，那么用纸擦拭也会很干净，但是擦拭后脸上皮肤会感觉容易脱落，干燥，紧绷。
Dehydrated skin can be tight, flaky and sore; it isn't lacking in oil, though, as dry skin is, but in water.
缺水性皮肤可能会紧绷，掉屑和刺痛；但它并不像干性皮肤一样缺油，而是缺水。
My skin is two sizes too tight.
我的皮肤小两号，有点紧。
"The real revolution with Oscar is [that] we have put a piece of metal and a flange into which skin grows into an extremely tight bone," Fitzpatrick told BBC News.
菲茨帕屈克告诉BBC新闻台：“我们给奥斯卡嵌入的金属与外缘装置，在其上皮肤能够生长成极其坚固的骨质，这正是给奥斯卡的假肢技术的真正突破所在。”
The skin stretched tight across the swelling around my eyes feels varnished.
我肿起的眼圈周围的皮肤油光噌亮而且已经失去了感觉。
There are some bad things in there, but I use cream only if my skin feels tight or dry.
这些霜里的确含有有害物质，但是我只在我觉得皮肤又紧崩又干的时候才用。
His skin was stretched drum-tight over his bony frame.
皮肤紧巴巴地绷在骨架子上。
Excess skin wrinkles on the body as puppies normally extend to a tight, healthy body covering.
过剩的皮肤皱纹，对人体的小狗，通常延长到一个紧绌，健康的身体，涵盖。
Characteristics: the seaweed collagen is come from the deep sea seaweed it absorbed the ocean's distillate can make skin tight and full of flexibility.
功能特征：提取自深海海藻的植物胶原蛋白，吸收来自海洋中的活力精华，能使皮肤深具弹力与紧致。
Her face was disfigured, and the skin so tight from surgical procedures that smiling or laughing was very difficult for her.
那是一张破了相的脸，外科手术使她的脸皮绷得紧紧的，笑对她来说也是很困难的。
I have very sensitive skin and dermatitis, and have found that this cleanser leaves my skin clean without that tight dry feeling I get from so many other cleansers.
我有非常敏感的皮肤，也有皮炎问题，这款洁面能够洗的很干净，也不会像用了某些洁面会觉得很干。
Is your skin dry or dehydrated and does it feel tight?
你的肌肤是否干燥，缺水，并且有紧绷感？
The Mediterranean sea fennel extract is equivalent to natural vitamin a tight real benefits can promote cell renewal, skin compactness, will minimize the phenomenon of fine lines and wrinkles.
地中海海茴香萃取具有与天然维他命a相当的紧实效益，可促进细胞更新，紧实肌肤，将细纹和皱纹现象减到最低。
Remove this top layer of grime with a gentle face wash (skin should feel pleasantly tight for 10 to 15 minutes post-cleansing), which also allows anti-agers to penetrate deeper for better results.
删除此层尘垢，用柔和的洗面奶(清洗后10至15分钟，皮肤应该发紧)，可使抗老化剂穿透更深。
If the dry weather, the skin will feel tight, so the most suitable Fushang is about 1 minute.
如果天气干燥的话，皮肤还会感到紧绷，所以最为适合的就是敷上1分钟左右的时间。
Resist the harm of severe environment, dry environment and dust to skin, persistently supplement moisture to skin, balance PH value and bring refreshing, clean, smooth and tight skin.
抵制恶劣环境、干燥、尘埃等对皮肤的侵害，给予肌肤源源不断水分补充，平衡PH值，使肌肤清新爽洁，光滑紧致。
People with fine lines or dark wrinkles around eyes, and people with dry and tight skin around eyes caused by lack of nutrients.
眼周有细纹或皱纹较深的人群，眼肌周围因缺失营养而干燥和紧绷的人群。
People with fine lines or dark wrinkles around eyes, and people with dry and tight skin around eyes caused by lack of nutrients.
眼周有细纹或皱纹较深的人群，眼肌周围因缺失营养而干燥和紧绷的人群。
应用推荐