Shared experience, not just common amusement or advancement, is the ground of friendship.
分享经历，而不是普通的娱乐或者进步，是友谊的基础。
A shared experience of swiftly declining living standards caused by rising food prices drove these women to protest.
食品价格上涨导致生活水平迅速下降的共同经历促使这些妇女进行抗议。
Have a Shared experience together.
一起去体验一种美好的经历。
In America, music is a Shared experience.
在美国，音乐是一种大家共有的经验。
The excitement of a Shared experience?
分享经历的刺激感。
Our shared experience of the fantastic.
我们共有的奇妙经历。还有世俗。
In America, music is a Shared experience.
在美利坚合众国，音乐是一种大家共有的经验。
In America: music is a Shared experience.
在美国，音乐是一种大家共有的阅历履历。
You immediately create that shared experience.
你立刻的创造了分享经历。
But saying something neutral that creates a Shared experience is a fab start.
但是说一些中立的事情创造一次分享的经历是一个好的开始。
Each of us will be forever connected by our Shared experience, and each of us has to rejoin the world as best as he could.
我们每个人都会因为共同经历而永远相系，每个人也必须尽力重新加入世界。
Communal feasts would have been a way to do that: they would have signaled the importance of major events and created a Shared experience.
公共宴会是一种可行的方法：既可以纪念重大事件又可以制造一种分享的氛围。
And most important of all, through a warm Shared experience through someone who loves them, we help them to discover that reading can be fun.
而最重要的是：通过和爱书的人分享温馨体验，我们可以帮助孩子发现，读书是很有趣的活动。
Remarque implies that the Shared experience of humanity is more basic and more morally relevant than the arbitrary classifications of nationalism.
雷马克意味着人类的共同经验是更基本的，更不是道义上相关的任意分类的民族主义。
If your kid is sitting in the living room watching "American Idol," you can plop on the sofa with them, and "it's a Shared experience," Gentile said.
“如果你的孩子坐在起居室里看《美国偶像》，你可以随意的加入他们，那是一种“分享的情感，”珍特尔说。”
Much of the time, children collaborate with each other or share individual responses about an artifact, a story, a historical document, or a Shared experience.
大部分的时间，孩子们合作分享个人知识，反应在每一次协作一个手工制品，一个故事，一个历史资料或分享一个体验。
I do advise to bring someone who is as green as you are to the sport so the adventure is a Shared experience and so your friend doesn't turn into your teacher.
我强烈建议带一个跟你一样对这项运动不熟悉的新手一起分享体验，这样你的朋友不会变成你的老师。
I've seen first-hand how photographs like these arrest the eye, invite reflection, provoke emotion, and become a shared experience that gifts us with a larger vision of the world.
我曾经亲眼见过摄影师们是何等热爱这些生物捕获他们的眼球、引起心灵的共鸣、爆发出激昂的情感，然后将这份经历与地球上更多的人一同分享。
Cognitive linguists believe that the Shared experience and knowledge of the world stored in the mind serves as some kind of context supporting our interpretation and understanding of language.
认知语言学家认为，储存在人们大脑中的共有的世界知识和经历，可以作为一种帮助人们解读语言的语境。
A source, who chose to remain anonymous, shared her experience working in a Burberry store in New York in October 2016.
一位不愿透露姓名的消息人士分享了她2016年10月在纽约一家博柏利商店工作的经历。
During the forum, Dong Qing, a famous hostess, shared her experience of creating The Reader, one of whose purposes is to create more original entertainment.
在这个论坛中，著名主持人董卿，分享了她制作《朗读者》节目的经历，制作该节目的初衷之一就是创立更多原创性的娱乐节目。
It suddenly became public—an experience that the viewer shared with dozens, scores, and even hundreds of others.
这一技术突然变得大众化了——一个观众能够和十二个、二十个、甚至是上百个人共同观看一部电影。
In a social media post, Zhu showed her greetings to China's youth on this special occasion and shared her experience in life and career.
在这个特殊的日子，朱在社交媒体上向中国青年致以问候，并分享了她的生活和职业经历。
I have made rapid progress in my math since you shared your good experience with me.
自从你和我分享你的好经验后，我的数学进步很快。
I have made rapid progress in my math since you shared your good experience with me.
自从你和我分享你的好经验后，我的数学进步很快。
应用推荐