Web service orchestration is all it does.
它所做的全都是Web服务管弦乐。
This activity is often referred to as Web service orchestration.
此活动常常被称为“Web服务管弦乐”。
Web Service Orchestration relates to the execution of specific business processes.
Web服务编制与执行特定的业务过程相关。
Service orchestration: BPEL is the well accepted and supported standard for service orchestration.
服务编制：对于服务编制来说，BPEL已经广泛被接受，并成为被支持的标准。
Tom: The confusion that currently exists around analysis, implementation and service orchestration.
Tom：目前关于分析、实现和服务编制存在的混淆。
Extracting pieces of content from an XML document is most of what you need in service orchestration.
从XML文档中提取内容片段是你在服务编制中最需要的功能。
Service orchestration refers to an executable business process that may interact with both internal and external services.
服务编制涉及一个可执行的业务流程，它可以与内部和外部服务相结合。
Service Orchestration specifies which services are invoked in particular scenarios and in what order (much like a workflow).
服务编制(Service Orchestration)指定在特定场景中以何种顺序调用何种服务(非常类似于工作流)。
Workflow - BizTalk Services has added a new service for running Workflows for service orchestration in the BizTalk Services cloud.
工作流（Workflow）——BizTalkServices在BizTalk Services云中新增了一个运行工作流（支持服务编配[service orchestration]的服务。
Threshold error severity levels - Identify threshold error severity levels and design fault tolerance levels in service orchestration around these thresholds.
阀值错误严重级别——定义错误严重级别阈值，并在服务编排中根据这些阈值设计容错级别。
The whole idea of service orchestration, increasingly popular in many enterprise environments, is based on this approach, as is the concept of service-oriented architecture (SOA).
在许多企业环境中日益流行的服务编排的完整理念就是以这种方法为基础的，这与面向服务架构(soa)的概念相同。
Suppose that in one project you use BPEL for service orchestration, jPDL for managing the tasks for people and pageflow to specify the navigation between pages of a web application.
设想这样的一个项目，你用BPEL来做服务编制，jPDL来管理人工任务，pageflow来定义一个WEB应用的页面流转。
The case we have here fits in a SOA using an integration layer for data flow control and service orchestration, which provides the necessary de-coupling of systems to be integrated.
我们此处给出的案例的情况适用于使用集成层进行数据流控制和服务协调的SOA，可提供要集成的系统的必要分离。
Nevertheless, the good news is that asset reuse and service orchestration can be achieved by building metadata management on top of well-architected, SOA-based information management.
不管怎样，资产重用和服务编制可以通过在基于SOA且架构完善的信息管理基础上构建元数据管理来实现。
These programming models attempt to go beyond just service invocations by seamlessly incorporating service orchestration support and many of the patterns required for successful SOA implementation.
通过支持无缝的服务编排(orchestration)和许多对于成功实现SOA必需的模式，这些编程模型试图超越简单的服务调用，并期望提供更多的功能。
Communication with other services - information on how the service can coordinate the cooperation between other services in order to fulfill its functionality, specified as the Orchestration.
与其它服务通讯：关于服务如何与其它服务协调和协作以实现功能的信息，以编配来指定。
At the data services orchestration tier, caching is supported by a specialized data caching service.
在数据服务编排层，缓存由专门的数据缓存服务提供支持。
Copying: Exchanging a service model between a service modeling tool and a process modeling tool in order to leverage that service model for process orchestration.
复制：在服务建模工具和流程建模工具之间交换服务模型，是为了充分利用服务模型进行流程编排。
How does the orchestration work from an one service perspective?
从服务的角度看，“编排”是如何工作的？
Service implementation layer - responsible for orchestration of existing services (accessible through back-end adaptors) into services required by customers.
服务实现层(Service implementation layer)——负责将现有的(可通过后端适配器访问的)服务编排成客户所需的服务。
An ESB implemented using NetKernel middleware provides these capabilities and more advanced capabilities such as service registration and orchestration.
使用NetKernel中间件实现的ESB不仅能够提供这些功能，还能提供一些像服务注册和服务编制等高级功能。
Let's now look at the service in charge of asynchronously analyzing the outcome of the order creation and deciding if it is worth going further with the orchestration.
现在我们来看一下负责异步分析订单创建结果并决定是否需要进一步进行编排的服务。
Once all the responses have been obtained, collated and coordinated, the final step of the orchestration could return the finished result to the originating service.
一旦已经获得了所有的响应，经过整理和协调之后，编制的最后一步将完成的结果返回给源服务。
After the integration layer receives the message payload, it checks with its orchestration service to see which systems are subscribed for the data.
集成层接收到消息有效负载后，将与其协调服务进行联系，确定哪些系统订阅了此数据。
It provides functions such as service aggregation and orchestration.
它可提供服务聚合和协调等功能。
This allows the process engine to act as an orchestration engine between the different services that are accessible through the service bus.
这样，流程引擎可以作为不同服务之间的编排引擎，这些服务可以都通过服务总线访问到。
Second, the results of requests are cached, thus decreasing the overall cost of service composition and orchestration.
其次，请求结果是被缓存的，因而可以减低合成服务和编制的总体开销。
Problems occur with the REQUIRES_NEW attribute when methods using it are invoked within the same logical unit of work via inter-service communication or through orchestration.
当使用requires_new属性的几个方法通过服务间通信或编排在同一逻辑工作单元内调用时，该属性就会出现问题。
Maps service specifications to component specifications; identifies which services are provided by which components along with any necessary adapters and orchestration.
将服务规范映射为组件规范；确定哪个组件提供了哪项服务，以及任何所需的适配器和协调。
When designing WSDL contracts for data service consumers, schemas need to be imported in order for the WSDL documents to be consistent with the interfaces used to implement the data orchestration.
在为数据服务消费者设计WSDL契约时，需要导入模式，其目的是为了让WSDL文档和被用来实现数据编配的接口保持一致。
应用推荐