We affirm that we have the power to take charge of our own lives and to stop being dependent on substances or other people for our self-esteem or our security.
我们确有掌握自己生活的能力，不再依赖物质和他人来维护自己的自尊和安全。
In the end, I must affirm my authentic self, and thereby see transparently what and who I am.
最终，我必须确认本真的自我，由此清楚地看到我是什么和我是谁。
You are starting to experience a greater level of nurturing, of Self-Love, and of Self-appreciation as you now affirm.
你们开始体会到一种更高的滋养、自爱，以及自我珍重的状态。这时，你们跟自己确认到。
We should self-examinate and revaluate Dong Zhongshu's history status by the way of "put oneself in another's position ". We should affirm his indelible historic contributions.
我们应当以一种＂同情之了解＂的立场和态度来反思和重估董氏之历史地位，肯定其不可磨灭的历史贡献。
The company believes in trust and respect, respect employees' characteristics, affirm self value, and achieves perfect design through strong design force and responsibility.
公司秉承信任与尊敬，尊重员工个性，肯定自身价值，并以雄厚的设计力量、强烈的责任感，达到设计的完美。
we seek out situations, jobs, and people that affirm our intelligence, perceptions, and self-worth and avoid situations or people who are hurtful, harmful, or demeaning to us.
找寻能对我们的智力，观察力和自我价值予以肯定的环境，工作和人群，远离那些无益的环境和有害的人群。
In this article, the author probes into Chinese present coal energy situation, production, and conveying method of coal so that to affirm that using self-moving system can greatly improve coal output.
对中国目前煤炭能源状况、生产、运输方式进行了探讨，从而肯定了利用自移系统极大提高煤炭产量的模式。
In a word, by analyzing Tsong-kha-pa's Madhyamika philosophy, we can see that Tsong-kha-pa had denied self-nature, noumenon of things in order to affirm illusory existence of things phenomena.
总之，通过对宗喀巴中观哲学的分析，可以看到，宗喀巴对事物自性、本体实有的否定，其实就是对事物现象幻有的肯定。
In a word, by analyzing Tsong-kha-pa's Madhyamika philosophy, we can see that Tsong-kha-pa had denied self-nature, noumenon of things in order to affirm illusory existence of things phenomena.
总之，通过对宗喀巴中观哲学的分析，可以看到，宗喀巴对事物自性、本体实有的否定，其实就是对事物现象幻有的肯定。
应用推荐