How much seating room do we have?
我们有多少可坐的地方？
On the side opposite the booths is a large bar with seating room for eight, where people can choose to enjoy a drink and mingle with friends.
另一边是个大型吧台，可坐八个人，客人可以在这儿喝点小酒，跟朋友聊天。
With four televisions, two projector screens and seating room for over 100, the Brass Monkey has become known as the premier spot for rugby fans in Taipei.
有四个电视，两个投影机以及可以容纳100人的位置，铜猴子已成为台北所有爱好橄榄球的球迷的首选地点。
The room had a seating capacity of over 200.
这个房间能容200多人就座。
She made a mental note to check the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.
她在脑子里记下了要在客人们鱼贯进入餐厅前查看一下座席的安排。
You may have this same situation, so instead of creating another seating area that might not get used at all, do what I have them do: cut out a small room as your bonus area.
你们可能也有同样的情况，所以不是创造另外的根本不可能习惯的座位空间。我想做的是：去除一个小房间作为额外空间。
There's room for four-passengers inside, or so we're told, and the seating position is in a diamond format.
车内可乘四人，我们还被告知，四个座椅的位置被设计成菱形。
The concert was a standing-room only affair the minimal seating was made of recycled cardboard benches and cocktail tables were made with car-tire stacks.
演唱会上只有站席——少得不能再少的座位是一些再生纸板做成的长椅，鸡尾酒桌也是用汽车轮胎堆成的。
You watch television in a common room with bench seating, on an HDTV that seems insultingly small compared with the giant units you and your coworkers make every day.
你可以坐在公共休息室的长凳上看会高清电视，只是相比你和同事们每天生产的大屏幕电子产品，休息室里的电视简直小得出奇；
These 'trees' provide seating, shade and acoustic absorption and at night they serve as an illuminate bodies which fill the room with white or blue glowing light.
这些“树”形的家具可以坐、可以遮阴、可以吸声，夜晚还可以做为发光体透出白色或者蓝色的光。
Its lower tier of sloped seating will be removable so that the venue can also accommodate standing room for concerts.
其下一级倾斜的座椅可拆卸，这样的场地也可以容纳演唱会站立的空间。
Geometric tiles incorporated into the kitchen splashback, as well as hooks on the wall behind the seating nook, provide rare injections of subtle colour in the otherwise neutrally decorated room.
厨房的防溅板以及座位区凹角贴挂钩的墙面上都铺砌了几何瓷砖，这都为这座中性装饰的住宅注入了微妙的色彩活力。
The original layout is given minimum alterations to allow for a seating area and an additional baby-caring room.
在减少对原有布局改动的基础上，创造出一个座位区和额外的婴儿护理室。
Central Division: space height of about 4 m includes, dining area, kitchen and storage room. This space functions additionally for at dining table, seating area and outdoor kitchen.
中央分区：空间高约4米，包括餐厅、厨房和储藏室。这个空间还用于布置餐桌、座位区和户外厨房。
Where am I making this speech? In a small hotel meeting-room or a large conference hall? What facilities and equipment are available? What are the seating arrangements?
在哪里演讲？在宾馆里的一个小型会议室里还是在一个大型会议厅里？里面有什么设施和设备？座位布置又是怎样？
The dining room opens into the kitchen and has an island with barstool seating.
餐厅通向厨房和酒吧高脚凳座位一个岛。
We provide high quality, well-designed furniture and furnishings, a high level of comfort in beds and seating, well-appointed bathrooms, and superbly designed kitchens and room amenities.
我们提供精心设计的优质家具，高度舒适的床铺和座椅，设备齐全的浴室以及设计一流的厨房和室内娱乐设施。
The remainder of the level one plan is high, open space for the main reading room, stacks, computers, and public seating areas.
另一部分则被设计为一个较高的开阔空间，设有主阅览室、计算机室以及一个大休息区。
In this hallowed room is exchanged the wisdom of the highest of the Jedi order, their seating recalling the noble Round Table of Arthurian legend.
在这间神圣的房间内，交换着绝地武士团最高层人士的智慧，他们的就坐形式让人回忆起亚瑟王传奇中伟大的圆桌会议。
Worn timber floors contrast with the luxurious aesthetics of the main dining room, including navy and pink velvet seating, marble tables and brass lighting fixtures.
陈旧的木地板与主餐厅的豪华美感形成对比，整个餐厅采用了海军蓝和粉红色的天鹅绒座椅，大理石桌子和黄铜灯具。
The seating separates the relaxed yet elegant bistro style seating, intended to create the atmosphere of a Merchant Meeting House, from the private booths of the intimate dining room.
座位分开放宽从亲密餐厅的包厢座位而优雅的小酒馆风格，旨在创造一个会议楼商户的气氛。
The interior includes circular 'seating pods' made from corian and a room covered entirely in cork.
包含“座位荚”的室内部份都是由可丽耐所制成，还有一个由软木所包覆的房间。
We'll discuss professional design requirements for room construction and room layout including the proper positioning of seating, speakers, sub-woofers and acoustical treatment.
我们将会讨论众多的专业设计要点，包括房间结构以及房间平面图中涉及的座位、音箱、超低音音箱和声学处理的合理放置位置。
The room had seating capacity for about 80.
这个房间大约能容纳80个座位。
The separate seating area is sunken and the rock anchors the end of the room.
分散的座位区为下沉式，岩石屹立于房间室内的一头。
While the main decision makers inside the room will sit at the big round table, the room also can feature seating for others along one of the walls.
虽然房间内的主要决策者将坐于大圆桌，房间还可以沿着墙壁特征之一，其他座位。
Beyond that, there are another conference room and seating compartments for staff, guests, Secret Service agents and the news media.
此外，还有另外的会议室以及供工作人员、客人、特勤人员和新闻记者使用的座位。
In this paper, a automatic seating arrangement system has been proposed to solve the problem of seating arrangement in self-studying room.
设计和实现了一套新颖的图书馆自动排座系统，以解决图书馆自习室的座位分配问题。
Hotel F & B song Ya existing decorative, quaint, small lounge and Western-style restaurant, banquet hall, multi-functional self-service room, meeting, restaurant, seating a total of more than 400.
宾馆餐饮部现有装饰曲雅、古朴、中西风格的雅座小餐厅、宴会厅、多功能自助厅、会议餐厅，共计400多个餐位。
Hotel F & B song Ya existing decorative, quaint, small lounge and Western-style restaurant, banquet hall, multi-functional self-service room, meeting, restaurant, seating a total of more than 400.
宾馆餐饮部现有装饰曲雅、古朴、中西风格的雅座小餐厅、宴会厅、多功能自助厅、会议餐厅，共计400多个餐位。
应用推荐