The hot sun sapped our energy.
火辣辣的太阳烤得我们虚软无力。
I was afraid the sickness had sapped my strength.
恐怕这场病已经消耗了我的力气。
Years of failure have sapped him of his confidence.
连年失败使他逐渐丧失了自信。
这次的攀登耗尽了我们的精力。
She's been sapped of her optimism.
她的乐观情绪已逐渐消失了。
Drugs had sapped his ability to think.
药物已经影响到他思维的能力。
That sapped a lot of my energy and strength.
这消耗了我大量的体能和体力。
I was sapped by months of hospital treatment.
我住院治疗几个月，大伤元气。
Her long illness gradually sapped her strength.
长期的患病渐渐地消耗了她的体力。
The extreme heat sapped his strength and health.
极度的暑热逐渐损耗他的体力兴健康。
This is often why people are sapped by mid-afternoon.
这就是通常人们半下午元气大伤的原因所在。
Your strength is being sapped by someone or something.
你的能力正在被某人或者某事一点点的侵蚀。
The sight of those tears on his face sapped her will-power .
看到他脸上的泪水，使她丧失了意志力。
If you vanish too slowly, you have a chance at being sapped.
如果你消失太慢，你也有可能被闷。
The crash in the stock market has also sapped consumer confidence.
股市的暴跌也打击了消费者信心。
An arch of the bridge in the park has been sapped and sopped away.
公园里的那座桥有一个桥洞被水冲毁，而且被冲走了。
It's also sapped, predictably, by alcohol, lack of sleep and stress.
我们还可以预期，自控力会因为酒精、缺少睡眠和压力而削弱。
The task has been sapped of some of its drama by recent budget Revelations.
最近透露的预算报告显示，削减赤字这项任务的难度已降低不少。
Although my intention was to stay balanced, I began to feel sapped of energy.
尽管我的目的是保持平衡，但是我也开始感觉到能量的耗尽。
We are in the last laps of this race so please do not let your strength be sapped.
我们正在这场比赛的最后几圈，所以不要耗尽你的力量。
It's like having the energy sapped out of a muscle without the health benefits of exercise.
这就如同没有经过对健康有益的锻炼，就把肌肉中的能量消耗掉一样。
It's like having the energy sapped out of a muscle without the health benefits of exercise.
这就像肌肉的能量被渐渐损耗却没有用在对身体有益的锻炼上。
One gets the feeling that it is a strange echo of the real language, sapped of any vitality.
人们对这种真实的语言有一种奇怪的感觉，活力不再。
The very success of many parts of the world in limiting population has sapped donors' enthusiasm.
正是许多国家有效地控制了人口的增长使得捐赠者热情减退。
More recently, the crisis has sapped the strength of even the so-called "core" euro-zone countries.
近段时间，即便是那些所谓的“核心”欧元区国家的气力也被危机耗尽了。
By next year, profits will be sapped by higher tax rates and higher commodity and labor costs, he says.
明年，更高的税率和更高的物价及劳动力成本将会让赢利大幅降低。
It is not that the problem has been solved, but, I think, that its intractability has sapped its interest.
不是因为这个问题被解决了，我想，而是因为太过棘手搞得人没啥兴趣了。
The global recession and the strength of the Australian dollar have also sapped the country’s appeal to foreign students.
全球性的经济衰退以及澳元的紧缩同样削弱了澳大利亚对外国留学生的吸引力。
The global recession and the strength of the Australian dollar have also sapped the country’s appeal to foreign students.
全球性的经济衰退以及澳元的紧缩同样削弱了澳大利亚对外国留学生的吸引力。
应用推荐