Several trans-boundary river basin management systems in the world were introduced.
介绍了国外多个流域跨界污染管理体系。
It has recently become an urgent concern to coordinate such problems in the river basin management.
目前，如何协调流域跨界污染问题，已成为我国流域管理亟待解决的现实问题。
It is a major breakthrough of defining sustaining health of rivers as the strategic target of river basin management.
把维护河流健康作为流域管理的战略目标是管理理念的重大突破。
Water pollution control, which is the study topic of this paper, is one important part in sustainable river basin management.
本论文的研究主题，水污染控制，是实现高效的流域一体化管理的一项重要内容。
In the implementation of Heihe river basin management, to build a water-saving society is an approach, especially agricultural water saving is the key.
在实施黑河流域治理中，建设节水型社会农业节水极为关键。
Establishing river basin management committee is to form a decision-making center that the committee owns highest authority and takes overall responsibility.
实行流域管理委员会制度，是为了建立流域管理决策中心，使委员会享有流域最高权力，负有全面责任。
Recent years, river basin management develops rapidly. It is becoming the tendency of the water management in the world to set up the mode of river basin management.
近几十年来，国内外流域管理取得了长足进展，在促进流域环境资源的开发利用与保护方面发挥了巨大的作用。
To follow the principle of the integration of river basin management with provincial management, as stated in the Water Laws, is a key point in the future for the IWRM.
具体细化新《水法》中提出的流域管理与行政管理相结合的原则是开展长江水资源综合管理的关键。
This web page is a portal providing information on integrated water resources management and river basin management. It is designed and run by the consultancy KBH Consultants.
这是澳大利亚kbh咨询公司的主页，提供有关水资源综合管理与江河流域管理方面的信息。
Sustaining health of river basins not only needs engineering and technical support, but also reforms of legislation and institutional system as well as integrated river basin management.
维护河流健康不仅需要工程技术的支持，也需要进行立法和机制体制改革，实行流域一体化管理。
Against the background of the institution of river basin management levies water resources tax, the paper applies game theory to research the conflict in the basin water resources development.
应用博弈论方法，以流域管理机构征收水资源税为背景，研究了流域水资源开发利用冲突问题。
The programme aims at supporting MWR, MEP and related Chinese partners to enhance integrated river basin management (IRBM) policies and practices through sharing EU experience and best practices.
通过分享欧盟的经验和技术，协助中国水利部、环保部等中方合作伙伴加强流域综合管理方面的政策制定和实施。
Bed planting and water management in the Yellow River: Serious water and soil erosion in the Yellow River has led to frequent basin-wide drought and floods.
黄河流域的垄播和水管理：黄河流域严重的水土流失导致整个流域经常发生水旱灾害。
River basin should realize integrated management of water resources and water environment.
流域应实现流域水资源和水环境一体化管理。
A plan for the development, use and management of the water resources of a river basin.
流域规划流域水资源的开发、利用和管理的规划。
Based on above evaluating model, interests pattern and game model, instance study on water resources management in Section of Anhui of basin of Huaihe River was carried out.
根据上述评价模型、利益格局、博弈模型，对淮河流域安徽段的水资源管理进行实例研究。
Unified management should be applied to water and sediment in the whole basin to make more reasonable utilization of the water resource in Yellow River.
为了使黄河水资源得到更合理的利用，必须对全流域水沙进行统一管理。
The information system will make the water resources management more standardized, and it can improve the efficiency of management in Shiyang River Basin.
该系统的建立可提高流域管理工作效率和水平，使该流域水资源管理工作进一步规范化。
The first part involves historical changes of water resources management system of the Shiyang River Basin.
第一部分为石羊河流域水资源管理体系的历史演变。
The unified management of water resources in the Tarim River Basin is all along a keystone of water resources management in Xinjiang.
塔里木河流域水资源统一管理问题，一直是新疆水资源管理的重点。
The fourth part deals with reform and perfection of water resources management system of the Shiyang River Basin.
第四部分为石羊河流域水资源管理体制改革与完善。
Basin Management means to manage water resources and regard river basin as a unit.
流域管理是以河流流域为单位的水资源统一管理。
The practice indicates that the forecasting effect of spectrum analysis method is very good, which could provide basis for the development and management of water resources in the Naolihe River Basin.
实例证明，频谱分析法预测效果很好．预报结果可为挠力河流域的水资源开发和管理提供依据。
Therefore, urban water conservancy construction in Japan began to convert to the integrated basin management from the engineering construction of "two dikes and one river".
从此，日本的城市水利建设开始由“两堤一河”的工程建设向流域的全面治理转变。
Through investigation and exchange, the paper studies the experience of Rhine River pollution treatment, and then puts forward the advice on basin water environment management in Fujian province. ;
该文通过考察交流，学习莱茵河污染治理经验，提出我省流域水环境管理建议。
In order to study flood management problems of the Wanquan River basin, a hydrological multicell and hydraulics model has been built up to simulate complex flood routing behaviors.
万泉河流域面积大、降雨分布不均匀，洪水受多种复杂因素的影响，因此采用多单元的水文学模型与河道水力学模型相结合的预报系统。
The paper summarizes the advances of basin water resources real-time allocation, and expatiates the necessity and the development of the water resources management in Heihe River basin.
系统地总结了流域水资源实时调度的研究现状和调度的基本理论依据。
Because soil water is a crucial part of water balance and water cycle at a river basin scale, it should be a significant component of integrated water resources management.
流域尺度土壤水评价和预测是流域水平衡和水循环的重要组成部分，也是流域水资源综合管理的主要内容。
Because soil water is a crucial part of water balance and water cycle at a river basin scale, it should be a significant component of integrated water resources management.
流域尺度土壤水评价和预测是流域水平衡和水循环的重要组成部分，也是流域水资源综合管理的主要内容。
应用推荐