The more the Fed cuts, the bigger the risk of inflation in emerging markets.
美联储越是减息，新兴国家的通胀风险越大。
An important factor to consider when becoming an investor is risk of inflation.
通货膨胀是作为投资者应该考虑的重要因素。
The report identified four reasons behind the increasing risk of inflation.
该报告指出了造成物价暴涨的四个原因。
But in the current economic environment, the risk of inflation is very slight.
但在当前的经济环境下，通胀风险是非常轻微的。
The risk of inflation has receded, but the risk of deflation or financial panic is up.
通货膨胀的风险已经消除，但通缩或者财政恐慌的风险却加大了。
And the risk of inflation could anyway stop the Fed from making aggressive interest-rate cuts.
不论如何，考虑到通货膨胀的风险，美联储不会对利率进行大幅度的下调。
He added: "My current assessment is that the risk of inflation remaining too high is greater than the risk of growth being too low."
他补充道：“我目前的判断是，通胀持续过高的可能性，大于经济增长过低的可能性。”
And the European Central Bank (ECB) may not go along while it is focused on the risk of inflation, says Julian Callow, of Barclays Capital.
巴克莱资本的JulianCallow说，欧洲中央银行关注通货膨胀的风险，可能不会和美联储一起降息。
At the same time, we should stay on alert against any possible adverse impact of the stimulus measures, the potential risk of inflation in particular.
与此同时，我们应该对刺激措施可能产生的负面影响尤其是潜在通胀风险保持警惕。
However, many analysts believe such a move now represents the only way to stem the contagion, despite the potential risk of inflation from printing money.
然而，许多分析家认为这一行动现在的唯一途径是干的蔓延，尽管潜在风险的通货膨胀率从印刷钱。
Hoping to retain their affluent lifestyle, wealthy investors have been stocking up on low-interest Treasury bills and other fixed-income securities, shielding themselves against risk of inflation.
为保持富足的生活方式，富有的投资者将资金投入低利率的公债，以及其他固定收益证券中，以躲避通胀风险。
According to the Fisher hypothesis, stock is usually on behalf of the claim of physical assets, and when economy is in inflation, the stock should be an asset which can avoid the risk of inflation.
费雪效应理论认为股票通常代表实物资产的求偿权，当经济出现通货膨胀时，股票应该是规避通货膨胀风险的一种资产。
Another risk is the inflation of consumer expectations.
另一个风险是消费者预期的膨胀。
Yields on some sovereign bonds seem to offer little protection against the risk of future inflation or default.
一些主权债券的收益率似乎能对未来通胀及违约的风险提供一些保护。
It decided to lower rates again today for the fourth month in a row as there remained a "significant" risk of undershooting its 2% inflation target.
由于通货膨胀率低于2%目标值的“显著”风险持续存在，今天的举措已经是连续第四个月的利率下调。
That was partly because a long period of low inflation and economic stability reduced investors’ perception of risk.
其部分原因在于长期的低通胀与经济稳定弱化了投资者的风险意识。
Inflation will climb higher and financial imbalances will widen, running the risk of a hard landing.
届时通胀率攀升，财政失衡更加严重，将会面临硬着陆的危险。
The risk is that inflation could prove trickier than expected to control, especially if expectations of higher prices become entrenched in society.
风险在于，控制通胀的难度可能会超出预期，特别是在价格上涨预期在社会上变得根深蒂固的情况下。
The risk is that another bout of higher inflation, not long after one earlier this year, might get baked into expectations, leading to an upward spiral of prices and wages.
在今年不久前才发生的通货膨胀之后新一轮更高的通货膨胀会带来的可能风险是，不断交替上升的物价和工资。
He repeated his line that recent rises in inflation are "of concern" and he told lawmakers several times that unexpectedly high inflation was the single biggest risk to America's expansion.
他反复强调自己的立场，认为近来通胀率的上升是在关注之中的，并数次告诉立法者意料不到的高通胀率是美国经济扩张的独一的最大的风险。
The risk they face is the economic equivalent of renal failure: inflation, a hollowing-out of the non-oil sector, and a young, growing workforce in chronic need of outside Labour to supplement it.
他们面对的风险等同肾功能衰竭：通胀；中空的非石油相关行业；成长起来的年轻劳动力沉疴缠身，需要输入劳工为他们服务。
The risk they face is the economic equivalent of renal failure: inflation, a hollowing-out of the non-oil sector, and a young, growing workforce in chronic need of outside Labour to supplement it.
他们面对的风险等同肾功能衰竭：通胀；中空的非石油相关行业；成长起来的年轻劳动力沉疴缠身，需要输入劳工为他们服务。
应用推荐