Matt agrees to the decision, but begins to rethink it.
Matt同意这个决定,但是开始反思这件事情。
No, I want you to rethink it and come up with the right opinion.
不,我希望你重新考虑,然后给出正确的意见。
"We are good at productivity and platforms-but rethink it," he said.
“我们擅长生产力和平台,但需要重新思考,”他说。
The judge is baffled by Michael's no contest plea and suggests that he rethink it.
法官对迈克尔不做任何辩解的行为感到困惑,她善意地建议迈克尔重新进行考虑再做决定。
So profoundly, in fact, that it is being compelled to rethink its business model completely.
事实上,这迫使汽车行业痛下决心,去彻底地重新思考自己的商业模式。
Therefore it has important value in theory and its application to reconsider and rethink it currently.
因此,在当前,对灌输进行再认识、再思考有重大的理论与实践价值。
OK used such familiar sounds that speakers of other languages, hearing it, could rethink it as an expression or abbreviation in their own language.
OK的发音如此熟悉,以至于其他语言使用者在听到后,能把它当作是自己语言的短语或缩写那样想起来。
OK used such familiar sounds that speakers of other languages, hearing it, could rethink it as an expression or abbreviation in their own language.
由于使用了其他语言使用者很熟悉的发音,它听起来会让人觉得像自己语言里的某种表达或缩写。 它甚至被引入巧克陶印第安土著语言,用“okeh”表达“是这样”的意思。
But he wanted to try to master an area of robotics that remains unconquered - adaptability, the ability of the robot to rethink its plans as the environment around it changes, as would a human.
当时他下那想精钻一个没有被征服的机器人领域——即适应性能力。即机器人可以根据其周围环境的改变而调整其计划的能力,就像人那样。
You can discover that it provides an opportunity to sort out or rethink what you want from life and how best you can get it.
你会发现它提供了一个机会来理清或重新思考你想从生活中得到什么,以及你如何才能最好地得到它。
The shift to a low-carbon economy will help some firms, hurt others and require every organisation that uses much energy to rethink how it operates.
低碳经济的转变将有助于一些公司,不利于一些公司,让每一个大量消耗能源的组织重新思考其运作方式。
This means that we have to rethink the way in which we approach IT capabilities, not simply expose the same assets in the same way using a new interface or middleware.
这就是说我们要重新思考我们看待IT能力的方式,而不是简单地以同样的方式暴露出同样的资源,而仅仅是采用了新的接口或者中间件。
The advent of REST gives us a chance to rethink how traditional Enterprise IT development intersects with middleware.
REST的发明给我们带来重新审视企业IT开发与中间件如何交叉使用的机会。
While there is little China can do about its existing Treasury holdings, it can rethink past policies - and ask both how it fell into this trap, and how it might free itself.
尽管对于目前已持有的美国国债,中国几乎做不了什么,但中国可以反思过往的政策——问问自己是怎样落入这个陷阱的,以及如何摆脱。
It made me rethink how I'd live my life and how I would take care of the three little girls I might leave behind.
这使我重新思考了自己该如何度过一生,该如何照顾也许被撇下的三个女儿。
It is time for colleges and universities to rethink their business models, cut cost, and restructure the tuitions to affordable levels.
现在该是高等专科学校和大学重新考虑它们的商业模式、降低成本,并把学费调整到不甚昂贵的水平的时候了。
Increasingly, however, designers are suggesting that their customers rethink such prejudices and realise that, when it comes to suit fabrics, glittering can be almost gold.
然而,越来越多的设计师指出,他们的客户重新思考了这种偏见并发现,考虑到西装面料时,这种闪亮的服装就算用黄金色做都行。
If a large number of rollbacks caused by optimistic lock exceptions are occurring, it may be time to rethink your strategy.
如果乐观锁异常会引起大量的回滚,那么应该重新考虑您的策略。
It is the only organisation likely to force a rethink of the euro zone's failed strategy towards Greece, Ireland and Portugal.
IMF是唯一一个有可能促使欧元区反思对希腊、爱尔兰及葡萄牙策略失败的组织。
The main point is that we need to rethink our notions of “free,” especially as it relates to free information, and doing so could benefit us all.
主要的论点是我们要对“免费”的概念重新思考,特别是当它和免费信息相关时,这么做可以对我们大家都有好处。
The main point is that we need to rethink our notions of “free, ” especially as it relates to free information, and doing so could benefit us all.
主要的论点是我们要对“免费”的概念重新思考,特别是当它和免费信息相关时,这么做可以对我们大家都有好处。
But if a goal leaves you feeling hopeless and frustrated, it may be time to rethink your goals, right?
但是,如果目标让你感觉绝望和沮丧,那么是时候重新考虑自己的目标了,对不对?
The first step to creating a minimalist design, or just simplifying a layout, is not simply to cut out most of the graphics, but rather to rethink the content and strip it to the bare requirements.
创作极简设计的第一步,或说是仅仅简化布局,并不是简单地删掉大部分图片,而是重新考虑内容并摒弃空洞内容。只有这样才能使页面上最重要的元素发挥作用。
To address this, you would need to rethink the design, and it would probably involve creating some more tables and relations.
要解决这个问题,需要重新考虑设计,而这可能涉及创建更多的表和关系。
This transition is forcing companies to rethink their business organization and to develop new ways of thinking about the delivery of services in a cloud-centric it world.
这种转变要求公司重新考虑他们的业务组织,并通过一些新的思路思考以云为中心的IT世界中的服务交付。
The project team is planning to rethink the architecture to make it more straightforward to execute tests in parallel.
项目团队正在计划重新考虑整个架构,使其可以更直接地并行执行测试。
The project team is planning to rethink the architecture to make it more straightforward to execute tests in parallel.
项目团队正在计划重新考虑整个架构,使其可以更直接地并行执行测试。
应用推荐