The patient has the right to refuse treatment.
病人有权拒绝治疗。
Patients with no mental incapacity can refuse treatment.
没有精神缺陷的病人可以拒绝治疗。
So it's advisable to apply and expand this refuse treatment format.
这种垃圾处理方式值得应用和推广。
Refuse treatment and be told what effect this may have on your health.
拒绝治疗和被告知这可能对你的健康将有什么影响。
Refuse treatment is a crucial issue for all nations, and China is no exception.
垃圾处理对所有国家来说都是一个重要问题，中国也不例外。
"If somebody has malaria, why would you refuse treatment because you have not tested for HIV?" he says.
苏莱赫说：“如果有人得了疟疾，在他没有检测艾滋病毒之前，你凭什么拒绝给人家治疗疟疾。”
"If somebody has malaria, why would you refuse treatment because you have not tested for HIV?" he says. "It doesn't make sense."
苏莱赫说：“如果有人得了疟疾，在他没有检测艾滋病毒之前，你凭什么拒绝给人家治疗疟疾。这是说不通的。”
"I was not even the hearts of all die," said Wang Qiang, "I refuse treatment, psychological burden of disease and at the double under the pressure of my weight plummeting."
“当时我连死的心都有”，王强说，“我拒绝治疗，在疾病和心理负担的双重压力下，我的体重直线下降。”
Much of our refuse could actually be put to good use, if the efficient garbage treatment systems were available.
如果实行有效的垃圾处理系统，大部分垃圾实际上可以得到很好的利用。
Like when we refuse to get that strange mole checked out and end up delaying treatment for cancer.
比如我们拒绝接受对黑痣进行医学检测而最终导致对癌症治疗的延误。
Classified collection, storage, transportation and treatment of urban house refuse shall be achieved step by step.
城市生活垃圾应当逐步做到分类收集、贮存、运输和处置。
Therefore, medium and small coal enterprise often have excuses for miners refuse to treatment, and refuses to recognize is occupational disease.
为此，中小煤炭企业常已各种借口为由拒绝为矿工治疗，并拒绝承认是职业病。
It is studied that the feasibility of anaerobic treatment of leachate from refuse heap with static test method in culture bottles.
采用血清瓶静态试验法研究了垃圾渗出污水的厌氧处理的可行性。
The anaerobic digestion treatment for high solid content of municipal domestic refuse is presented, and the study is carried out.
提出了城市生活垃圾的高固体含量厌氧消化处理方法并对此进行了研究。
Article Twenty-four For emergency and critical cases, doctors shall adopt emergency treatment measures and shall not refuse to give emergency treatment.
第二十四条对急危患者，医师应当采取紧急措施进行诊治；不得拒绝急救处置。
A new type of complex flocculant PBKD is prepared from coal refuse and pyrite slag, and is used as flocculant in the treatment of tanning waste water.
以煤矸石及硫酸烧渣做原料，制备了一种新型复合絮凝剂PBKD，并将其用于制革废水的处理。
The percolate treatment of urban landfill of refuse is a very important problem of working management of landfill of refuse.
城市垃圾渗滤液的处理是垃圾填埋场运行管理中非常重要的问题。
However, a 13-year-old English girl has won the right to refuse medical treatment this week after a hospital dropped a legal bid to force her to have a heart transplant.
然而，在本周，一个13岁的英国女孩获得了拒绝药物治疗的权利。这项权利是在该医院放弃对其进行强制性心脏移植的法律命令后获得的。
The technology in municipal solid waste treatment includes disposal, combustion, refuse derived fuel technology, MSW anaerobic ferment, pyrolysis and gasification.
这些技术涉及垃圾卫生填埋、垃圾梦烧、垃圾衍生燃料技术、垃圾厌氧发酵和垃圾的热解气化等。
In this paper the treatment of domestic refuse of Three Gorges project was studied.
本文对三峡工程生活垃圾的处理进行了研究。
Objective To seek a set of suitable synthetic treatment for prolapse of lumbar intervertebral disc patients who refuse operation.
目的为不愿接受手术治疗的腰椎间盘突出症患者寻找一套适宜的保守治疗方案。
The anaerobic digestion treatment for municipal domestic organic refuse has an advantage over other treatment formats.
采用厌氧发酵技术处理城市有机生活垃圾是较其它处理方法更具优势的处理方式。
Treating the land, replanting the land of piling the refuse and restoring forestry and other measures will imrove the restoration and treatment of ecological destruction of mining areas.
通过实施土地整治、 炉渣堆场复垦、废弃地恢复、林业、水利水保等一系列工程将使矿区生态环境得到全面恢复和治理。
I refuse to take such a treatment lying down.
我决不甘心忍受这种待遇。
The characteristics of domestic refuse landfill leachate, leachate treatment method, and recent progress in study and application of treatment technology were summarized.
对我国垃圾填埋场渗滤液的特点、垃圾渗滤液处理方式、处理技术的研究和应用进展进行了综述。
Based on past experience shows that psychiatric treatment, schizophrenic patients refuse to take medicine that causes bad treatment and a major cause of relapse.
根据以往精神病治疗经验可知，精神分裂患者拒绝吃药是导致治疗效果不好和病情复发的主要诱因。
Based on past experience shows that psychiatric treatment, schizophrenic patients refuse to take medicine that causes bad treatment and a major cause of relapse.
根据以往精神病治疗经验可知，精神分裂患者拒绝吃药是导致治疗效果不好和病情复发的主要诱因。
应用推荐