Mr. Lin looks increasingly like someone fighting a rearguard action to keep their job.
林先生越来越像是为了保住自己的工作而作最后一搏的那些人。
They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished.
两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
The porters are fighting a rearguard action against change.
搬运工人如今正为反对政策变化而进行着一场后卫战斗。
The Pentagon is fighting a spirited rearguard action to limit the damage.
五角大楼正奋力采取行动将损失降到最低。
As one of the world's leading defenders, Rio is well qualified to judge Rangers' resolute rearguard action.
作为世界顶级后卫之一,里奥很有资格评价流浪者顽强的防守表现。
With Mr Obama throwing his weight behind internet privacy, this rearguard action is less likely to be successful.
以奥巴马不注重网络隐私问题的性子,这次后卫行动不太可能成功。
But after leaving office, he seems to have been caught up in a rearguard action to protect his reputation in a country he has spent years visiting.
但离职之后的鲍尔森如今似乎正忙于维护其在中国的声望。鲍尔森多年来曾数十次访问中国。
But after leaving office, he seems to have been caught up in a rearguard action to protect his reputation in a country he has spent years visiting.
但离职之后的鲍尔森如今似乎正忙于维护其在中国的声望。鲍尔森多年来曾数十次访问中国。
应用推荐