Investors' concerns about the international financial system were exacerbated by problems afflicting the German mortgage firm Hypo Real Estate.
德国抵押贷款公司Hypo Real Estate的困境加剧了投资者们对国际金融体系的担忧。
Part of the issue concerns rising levels of leverage within the sector, raising the risk of knock-on effects through the financial system from any slump in real estate sales and prices.
一部分问题与房地产行业中的杠杆水平日益上升有关，这加大了房地产销量和价格一旦大幅下滑将通过金融体系造成连锁效应的风险。
The real estate industry also is a fund intensity industry, is close with the financial system.
房地产业又是资金密集型产业，与金融体系关系密切。
The second part, introduce real estate finance system's organization system, financial tool system and kit facilities system present conditions, combined with thorough analysis of current problems.
第二部分介绍房地产金融组织机构体系、金融工具体系以及配套设施体系现状，并就现存问题进行深入分析。
S. banks and real estate investors become more engaged in China's financial system, they are bound to impart better lending practices, Aboussie suggests.
阿博西认为，随着美国的银行业和房地产投资者更多地融入中国的金融体系之中，他们也将带来更佳的借贷规范。
Presently, the financial system of real estate is still unhealthful.
这两个特点就决定了房地产业需要金融业的大力支持。
The first part, expatiate financial system in real estate concept, construction and relations of three levels of structures, then gave the financial system in real estate level of structure diagram.
第一部分阐述房地产金融体系概念、结构以及结构中三个层次的关系，并给出了房地产金融体系层次图。
Then, it will have a devastating impact on real estate, financial system and social economy, and may even trigger a financial crisis.
随即，对房地产、金融体系、以致对社会经济都会造成破坏性的影响，甚至引发金融危机。
The fact that the real estate contagion has caused a severe infection of the entire US financial system is now finally being widely admitted by Wall Street.
房产市场的实际状况严重影响到全美经济系统已经得到华尔街的普遍认同。
The risk of real estate development excessively focus on banking system has become one of the potential risks on China's banking system and the whole financial system stability.
房地产开发风险过度集中于银行体系已成为影响我国银行系统乃至整个金融体系稳定性的潜在风险之一。
The risk of real estate development excessively focus on banking system has become one of the potential risks on China's banking system and the whole financial system stability.
房地产开发风险过度集中于银行体系已成为影响我国银行系统乃至整个金融体系稳定性的潜在风险之一。
应用推荐