The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.
绒毛蛛猴是美洲最大的灵长目动物。
You won't ever find feathers on a mammal or gills on a primate.
你在哺乳动物身上找不到羽毛，在灵长类动物身上找不到腮。
In this case, the animals were lemurs –a type of primate related to monkeys and apes.
在此项案例中，被实验的动物是狐猴——这是一种与猴子和猿有关的灵长目动物。
The new study found that 70 percent of rodent and primate groups have species with an appendix.
这项新的研究发现，70%的啮齿动物和灵长类动物的物种具有阑尾。
It had a brain that might have been even smaller than that of a modern lemur, a primate with primitive traits.
它的大脑甚至可能比具有原始特征的现代狐猴还要小。
With our present data, we don't know what precisely the interactions were between a primate and a big carnivore.
根据我们现有的数据，我们无法确切了解灵长目动物与大型食肉动物之间的相互作用是什么。
Humans aren't the only primate with NK cells.
人类不是唯一拥有NK细胞的灵长类。
Such advances have led to a drop in primate research.
这些进展都使得灵长类研究的数量有所下降。
The slow loris is the world's only poisonous primate.
懒猴是世界上唯一有毒的灵长类动物。
This is like the Archaeopteryx of primate evolution.
有点像最早开始进化的始祖鸟。
Primate evolution could yet reveal plenty more oddities.
就灵长类而言，或许还有大量更为离奇古怪的进化问题有待发现呢。
Today there are twice as many primate species as there were then.
今天，灵长类的物种是过去的两倍。
It's clear that two factors increase overall primate life expectancy.
很明显有两个因素延长了灵长类动物总体的寿命。
Human societies developed from roots in primate social behaviors.
人类社会从根本上起源于类人猿的社会化行为。
Nails are the primate equivalent of hooves and claws on other animals.
灵长类动物的指甲相当于其它动物的蹄爪。
The next step, Rekers said, is to study other primate species, such as bonobos.
下一步，雷卡斯将研究其他灵长类的物种，如巴诺布猿。
She is the right general kind of creature – very clearly a primate, as we are.
她恰好无法分类，但非常明显——她属于灵长目，与我们一样。
In this case, the animals were lemurs -a type of primate related to monkeys and apes.
在此项案例中，被实验的动物是狐猴，这是一种与猴子，猿有关的灵长目动物。
The more you look at Ida the more you can picture, as it were, the primate in embryo.
你越端详艾达，就越能想像萌芽中的灵长类动物，艾达可以说就是萌芽中的灵长类动物。
Right before our eyes is exquisite detail of what the little primate looked like.
展现在我们眼前的是这只小灵长类动物样貌的完美细节。
Even our primate relatives do not come close: macaques can resolve only half an octave.
即使我们的灵长类亲戚也没有和我们接近的能力，短尾辕仅仅能辨析八度音阶的一半。
So far, efforts to clone a monkey or another primate with the same techniques have failed.
迄今为止，用同样方法克隆猴子或其他灵长类动物的尝试均以失败告终。
Others, such as extra-long forearms and flexible feet, date from deeper in the primate past.
其它特征，如超长前臂和灵活的脚，则可追溯更远灵长类动物的过去。
While her friend was being attacked, Herold unsuccessfully tried to pull the primate off her.
当她的朋友遭到攻击时，赫罗德试图将这个灵长类动物从她的朋友身上弄下来，但是没有成功。
"These data demonstrate that caloric restriction slows aging in a primate species," they conclude.
“这些数据证明低卡饮食减缓了灵长类的衰老过程，”他们得出结论。
Other features, such as extra-long forearms and flexible feet, date from deep in our primate past.
其他特征，比如特别长的前臂以及灵活的双脚，这些可以追溯到我们过去的灵长类祖先很晚才具有的特征。
Scientists had believed that this birth position evolved in the primate ancestors of modern humans.
科学家们一度以为这种生产姿势是从现代人类的灵长类祖先进化而来的。
It's possible that aversion to red evolved more than once across primate species, including humans.
对红色的反感可能在包括人类在内的灵长类动物中不只进化了一次。
But we can see what the human vocal tract shape has allowed us to do that our primate relatives can't.
但是，我们可以从中看出人类声道形状允许我们做的事，我们的灵长类亲戚的确做不到。
But we can see what the human vocal tract shape has allowed us to do that our primate relatives can't.
但是，我们可以从中看出人类声道形状允许我们做的事，我们的灵长类亲戚的确做不到。
应用推荐