Aside from the panels on the roof, Premier Gardens looks like a community of conventional homes.
除了屋顶上的嵌板，普瑞米尔花园看起来就像一个传统住宅社区。
Its founder, Rodolphe Julian, was a canny businessman and quickly established his school as a premier destination for women artists.
它的创始人鲁道夫·朱利安是一位精明的商人，他很快就把他的学校打造成了女性艺术家的首选目标。
He has paid a visit to Australian Premier.
他拜访了澳大利亚总理。
When we finish, ISS will be a premier, world-class laboratory in low Earth orbit.
当我们完成时，国际空间站将成为近地轨道上一流的世界级实验室。
He is one of the premier innovators in how 160-character text messages – or SMS on a mobile phone—serve vulnerable children in Africa.
在利用160字的短信，或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面，他是一个杰出的创新者之一。
Teams from the fifth league have even won against teams from the Premier League, but a Premier League team does usually win the competition every year.
第五联赛的球队甚至赢过英超球队，但英超球队通常每年都会赢得比赛。
After reading a biography of Premier Zhou Enlai, I knew more about his legendary life.
读了周总理的传记后，我对他传奇般的一生有了更多的了解。
The ministers have at least put their finger on a passion, currently squandered on the English Premier League.
至少部长们已经联合起来将热情挥霍在了英超联赛上。
Ever conscious of status and hierarchy, some Japanese Banks may not want to be left outside a new premier league of international Banks.
考虑到地位与等级制度，一些日本银行不希望被排除在国际银行业新的超级联盟之外。
Premier Wen: China does have a normal and friendly national relationship with Israel.
答：是的，中国同以色列有着正常的、友好的国家关系。
But Premier Salon is also a sort of high-class community centre, offering an imaginative range of classes.
但贵宾沙龙还是一种高级的社区中心，提供一系列具有想象力的课程。
The most poignant example comes from a premier venture capital firm I once worked for.
最有说服力的一个例子来自我曾经工作过的一家顶级风投公司。
There is also a premier account option which offers a flat per-app rate (but still charges usage fees).
还有一个首要的帐户选项，它提供了每应用的统一收费（但仍收取使用费用）。
Above, an Iraqi man holds up a picture of Maliki as the premier speaks during a visit to the southwest city of Karbala on Feb. 15, 2010.
上图拍摄于2010年2月15日，在西南部的一座城市卡尔巴拉的一次最初访问中，一位伊拉克市民手举马利基的相片。
Above an Iraqi man holds up a picture of Maliki as the premier speaks during a visit to the southwest city of Karbala on Feb. 15 2010.
上图拍摄于2010年2月15日，在西南部的一座城市卡尔巴拉的一次最初访问中，一位伊拉克市民手举马利基的相片。
That's four top four finishes in eight years at the two premier international tournaments without a title.
那是德国八年中在世界杯和欧洲冠军杯比赛中第四次杀入前四名却无缘冠军。
Though proud to be the country's premier ghost hunter, a term he had coined himself, he preferred to be called "Doctor" or, better still, "Professor", and thought of as a scientist.
虽然他很自豪地自命为该国最顶尖的捉鬼猎人，他比较偏好大家称呼他“博士”、或是更好的称呼“教授”，而且视他为科学家。
New South Wales Premier Nathan Rees said arsonists faced a maximum 25 years' jail.
新南威尔士州长内森表示：纵火犯将面临最高可达25年监禁。
With continuing convergence between SOA and EDA, the introduction of events support in SCA strengthens its position as a premier SOA programming model.
随着SOA和EDA的不断融合，在SCA中引入对事件的支持，巩固了其作为SOA编程模型中头把交椅的位置。
In the English Premier League a penalty increases a team's chances of winning a match by 18%.
在英超联赛中，一个点球能使球队一场比赛获胜的概率提高18%。
The Premier League's chief executive, Richard Scudamore, said: "The Barclays Premier League is a fantastic competition.
英超联盟的首席执行官斯库德莫尔说：“巴克莱英超联赛是一项梦幻般的赛事。
Last year his parents invested in a Premier League DVD, only to see him switch allegiance.
他的父母去年才花钱买了一套英超联赛的DVD，却眼睁睁地看着他见异思迁。
As a premier member of United Airlines, I always try to get a seat in the exit row that provides more leg room.
作为美联航的贵宾会员，我都会尽量选择紧急出口的位置好让腿部多点活动空间。
I'm at a Premier League club and the chance of still having the opportunity to play games at this level is worth hanging about for.
我现在在一个英超倶乐部，我还有机会打这个阶段的比赛，这都是值得留恋的。
Founder members Norwich City are back in the Premier League after a six-year absence.
作为赛事最初的参赛队之一，六年之后，诺维奇城终于返回了英超联赛。
New results from a premier sky survey by NASA's Swift satellite at hard (energetic) X-ray energies now solidly show a strong association of AGN with merging galaxies, though.
不过现在NASA的雨燕卫星在硬（高能）X射线的巡天新成果可靠地显示活动星系核与星系合并的紧密联系。
New results from a premier sky survey by NASA's Swift satellite at hard (energetic) X-ray energies now solidly show a strong association of AGN with merging galaxies, though.
不过现在NASA的雨燕卫星在硬（高能）X射线的巡天新成果可靠地显示活动星系核与星系合并的紧密联系。
应用推荐