The lethal power of the air in u-boat warfare was yet to come .
在潜艇战中，空军的致敌于死命的威力还没有发挥出来。
Connect Intake-tube with intake-tube of air filter of the rewinder, then get through entering power source.
将进气管与复卷机空气过滤器的进气管相连，然后进入电源。
Due to the exposing nature of the terrain, air power is critical in controlling this major artery.
因为地形显露的特性，空中力量在控制这条主要干线方面是至关重要的。
THE future of air power is likely to be unmanned. It may also be surprisingly small.
空军未来的空中力量极有可能由无人机组成，这其中有些无人机有可能小得令人吃惊。
A light carrier is viable because of a shift in the way air power is used.
轻型航母是具备可行性的，因为空军力量使用方式的转变。
It shows that a modest dose of air power can save lives; but also that the rhetoric of civilian protection can be stretched to justify a creeping mission.
这表明适度的空中打击可以拯救生命；与此同时，保护平民的雄辩言辞可以扩大成为秘密行动的辩护词。
Nuclear submarines are able to provide their own infinite supply of air, water and power. Their only limitation for staying submerged is the amount of food on board.
核潜艇可以无限止地供应空气，水和动力，唯一对潜水时间有限制的是艇上的食品储量。
This display of air power was, says Mr Van Hoof, an effective way to garner the respect of the local people.
vanHoof说，这种空中力量的展示是获取当地民众尊敬的有效方式。
"The RAAF Super Hornet will bring a new generation of air power to Australia," said Group Capt. Steve Roberton, Head Air Combat Transition Office, RAAF.
RAAF空战办公室负责人Steve Roberton上校介绍说，RAAF的超级大黄蜂战斗机将带来新一代的空军力量，其先进的网络化武器系统将通过空对空频谱为澳大利亚增强至关重要的空军战斗、战略陆地和海洋攻击能力。
Sniff the air in anticipation of mom's pumpkin pie. Then on the big day, enjoy your holiday feast, and all the benefits that come from the power of nostalgia.
渴望牡蛎馅，嗅嗅期盼已久的妈妈的南瓜派，然后在这个大日子里，好好享受你的假期筵席，所有的一切都得益于怀旧之情的力量。
THE future of air power is likely to be unmanned.
未来的空中武装可能是无人驾驶为主。
Never underestimate the power of fresh air and sunshine to improve your mood.
永远别低估了新鲜空气和阳光对改善心情所起的作用。
Canada's largest city has been pioneering the idea that instead of using electricity to power air conditioning, a useful supply of cold can be directly extracted from the environment.
加拿大最大的城市已经率先使用这一想法来取代利用电力来进行空气调节，在这里可利用的冷却资源供给可以直接从环境中获得。
At the moment, however, there are only two compressed-air energy-storage plants in the world (one in America and one in Germany), and neither was built to make use of wind power.
然而，截至目前，全世界仅有两个压缩空气发电站(一个在美国，另一个在德国)，但都不是利用风能来压缩空气的。
A lotof cultural and historic attractions, a smell of power in the air and oh yeah, the women outnumber the men.
这里有很多文化历史名胜，空气里飘满神灵的味道，哦，对了，这里的女人可比男人多。
Some types of air conditioning can even use the heat to power their chillers in summer.
在夏天，某些类型的空调甚至可以利用这些余热来驱动冷却器制冷。
And in conflicts like that in Afghanistan, they are no longer the most widespread form of air power.
在如阿富汗这类爆发冲突的地区最广泛使用的空战武器不再是这种飞机了。
And part of that plan is simply shuttering small, inefficient coal plants and replacing them with larger ones, meaning the abundance of new coal power plants will actually help clear the air somewhat.
其方案的一部分就是简单地关闭一些小型低效的火电厂，以更大规模者取而代之。意思是说，新的火电厂即可以从实际上帮助净化空气。
We forgot that air power alone is no substitute for local knowledge and boots on the ground, and that technological supremacy is no guarantee of victory.
我们忘记了空中力量代替不了对当地的了解和脚踏实地，而且技术优势并不能保证胜利。
Broad Group, a Chinese maker of air conditioners, taps the waste heat from buildings to power its machines.
中国的空调制造商远大集团，利用建筑散发的废热为机器提供动力；
Various groups of scientists around the world have been working on it for years, but the problem has mainly been the efficiency, or rather the inefficiency with which power is transfered over the air.
多年来世界各地的各色科学家小组一直致力于无线供电研究，效率一直是主要的问题，更确切的说是电力在空气中传输的低效率问题，绝大部分电力在到达目的地之前就损失了。
According to former Power Production Specialist Ken Barthelette, who joined the Air Force in 1960, the dynamite was just the beginning of a grueling process.
肯·巴塞·莱特是一位电力专家，他曾于1960年在空军服役。这位专家表示，炸药只是这个艰苦过程的开始。
Many of the sites are protected, and any operation would have to suppress at least part of Iran's air defences, and all its missiles and naval power, to limit any retaliation.
所有的藏匿地点都有保护措施，任何军事行动均只能部分抑制伊朗防空体系，而且，利用所有导弹和海军力量来摧毁他们的攻击力量。
Compressed-air plants are inefficient, and so they are commercially viable only in places where the price of power varies dramatically.
压缩空气发电站效率不高，因此它只有在电价波动大的地方才具有商业可行性。
Even as a growing number of coal-burning power plants around the nation have moved to reduce their air emissions, many of them are creating another problem: water pollution.
即使全国各地的火力发电厂已经开始行动减少空气污染物的排放，但是却带来另一个问题——水质污染。
The critics accuse the prime minister, David Cameron, of having rushed into Libya in the naive belief that air power alone could remove Colonel Qaddafi.
评论家们指责首相大卫·卡梅伦，称他匆匆忙忙地参合到利比亚战事，天真地以为仅凭空军力量就能赶走卡扎菲上校。
The critics accuse the prime minister, David Cameron, of having rushed into Libya in the naive belief that air power alone could remove Colonel Qaddafi.
评论家们指责首相大卫·卡梅伦，称他匆匆忙忙地参合到利比亚战事，天真地以为仅凭空军力量就能赶走卡扎菲上校。
应用推荐