Esperanto has always been popular among socialists.
世界语在社会主义者中一直很受欢迎。
His ruthless ambition and drive for self-promotion have not made him popular among his co-workers.
他不择手段的野心和自抬身价的驱动未能使他在同事间受欢迎。
The unusual cross became popular among breeders at the end of the 1990s.
这种不寻常的杂交品种在20世纪90年代末开始在饲养员中流行起来。
To tell the truth, interesting people are more popular among their friends.
说实话，有趣的人在他们的朋友中更受欢迎。
The growth of digital reading has made reading more popular among the Chinese.
数字阅读的增长使阅读在中国人中更受欢迎。
Although newspapers remain popular among old people, I believe they will be replaced gradually by electronic sources.
虽然报纸在老年人中仍然很受欢迎，但我相信它们将逐渐被电子资源所取代。
Shakespeare's work was popular among the common people in his day.
莎士比亚的作品在他那个年代很受平民百姓的欢迎。
Dresses are popular among girls.
裙子很受女孩子们的欢迎。
It is so popular among boys nowadays.
现在这在男孩中很流行。
The board game is popular among students.
棋盘游戏很受学生们的欢迎。
While swimming seems to be especially popular among women.
而游泳似乎特别受女性欢迎。
"Wild swimming" seems to be especially popular among women.
“野泳”似乎特别受女性欢迎。
These horses were quite different from those produced in other factories, and they soon became popular among the customers.
这些马与其他工厂生产的很不一样，它们很快就受到了顾客的欢迎。
Science was also enormously popular among the French nobility, and fashionable society flocked to demonstrations such as Nicolas Lemery's display representing an erupting volcano.
在法国贵族中，科学仍然非常流行，上流社会的人都会涌去观看演示活动，例如尼古拉斯·莱梅里展示的一座正在喷发的火山。
He was popular among young people.
他在年轻人中很受欢迎。
Those views were popular among many Poles.
这些观点在许多波兰人中颇为流行。
Crock pot cooking is popular among working parents.
在双亲都工作的家庭里，用砂锅做饭是一个比较流行的方法。
But the most popular among artists is the Swiss pavilion.
但在艺术家之间最受欢迎的是瑞士馆。
It is already proving popular among developers nonetheless.
虽然如此，其也已经在开发者中间广泛流行。
This is probably why songs about love are so popular among the youth.
这也许就是为何爱情歌曲在年轻人中如此流行的原因吧。
The latter release turned out to be the most popular among filesharers.
而后者就是在文件共享者中传播的最广泛的一个版本。
Liposuction is also becoming more popular among men, across the age range.
无论哪个年龄段，抽脂术在男性中是越来越受欢迎。
That is probably why they are so popular among wage-owners and pensioners.
那可能是为什么包办度假在工薪阶层和养老金领取者中那么流行的缘故。
Also popular among backpackers are the guidebooks in theLonelyPlanet series.
在背囊旅行者中大受欢迎的另一套旅游手册是《孤独的星球》系列丛书。
Mutual aid was particularly popular among the poor and the working class.
互助会的模式在贫困及工薪阶层中尤为普及。
Such websites are very popular among young people but have copyright problems.
这类网站很受年轻人的欢迎，但却触碰到了版权的问题。
Anna: They're very popular among the psychiatric and cardiac patients as well.
安娜：也很受精神病患者和心脏病患者的欢迎。
Among all the Bridges, the most popular among tourists are the hanging Bridges.
在所有的桥中，最受旅游者欢迎的就是绳索吊桥。
In initial product trials, the eco-cigarettes have proven popular among smokers.
在最初的产品试用中，环保香烟就深受烟民的欢迎
Sure enough, most of the policy announcements were popular among the grassroots.
毫无疑问，大部分政策在草根团体中很受欢迎。
应用推荐