In his art he broke the laws of scientific linear perspective.
他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。
From a planning perspective, it's pretty simple.
从计划的角度来看，这非常简单。
Given this perspective, joblessness looms much larger.
从这个角度来看，失业问题将更加突出。
The Freudian perspective, in a sense: sees us as "steam engines".
从某种意义上说，弗洛伊德的观点视我们为“蒸汽机”。
Such a perspective fundamentally changes our view of biological evolution.
这种观点从根本上改变了我们对生物进化的看法。
The prospective inspector prospected his prospect with his own perspective.
未来的检查员用自己的观点勘察他自己的前景。
Clearly, from the schools' perspective, there's a lot of money to be saved.
显然，从学校的角度来看，这可以省下很多钱。
So for several weeks like I said we'll be addressing geology from a wider perspective.
正如我说过的，接下来的几周，我们将以更广泛的视角来研究地质学。
Pamela Harris, a lecturer at the University of Texas at Austin, has a similar perspective.
德克萨斯大学奥斯汀分校讲师帕梅拉·哈里斯有着类似的观点。
Zhang attributes his success to his creativity and to his outsider perspective on technology.
张将他的成功归功于他的创造力和他对技术的局外人视角。
From an early-warning perspective, make sure the warnings go right down to the community level.
从早期预警的角度来看，要确保这些警告直接下达到社区层面。
I think I have a very different perspective when it comes to the definition of what is beautiful.
我认为我对美的事物的定义有一个非常不同的视角。
"It's already a huge problem from a public expenditure perspective for the whole country," he says.
“从市政开支的角度来看，这对整个国家来说已经是个大问题了。”他说。
They'll give you a whole new perspective on your Minecraft worlds as you float around free as a bird.
它们会给你一个全新的视角观赏你的世界，像鸟儿一样自由漂浮。
This long perspective makes the pessimistic view of our prospects seem more likely to be a passing fad.
这种长远的观点使我们对前景的悲观看法更有可能成为一种短暂的时尚。
Looking down at the waterfall from the satellite's vertical perspective may not be the best perspective.
从卫星的垂直视角往下看这个瀑布，可能并不是最好的视角。
Your perspective as a student, how the applicant teaches in the classroom, that's what's important to us.
你作为学生的视角，申请人在课堂上教得如何，那才是对我们重要的东西。
From a societal perspective, phone checking is less like belching in public and more like another bad habit.
从社会的角度来看，看手机不太像在公共场合打嗝，而更像另一种坏习惯。
I think that the important thing here is to actually understand what's happening from the consumer's perspective.
我认为这里最重要的是从消费者的角度切实了解正在发生的事情。
There is an obvious lack of teachers with a multicultural perspective to meet the curriculum challenges in America.
美国明显缺乏具有多元文化视角的教师以满足课程需求。
Poetry written from the perspective of the urban youth tends to reveal their anxiety over a lack of sense of belonging.
从城市青年的角度写出的诗往往流露出了他们对归属感缺失的焦虑。
Getting input from others not only offers a fresh perspective and thought process, it often also includes riskier choices.
听取他人的意见，不仅可以提供一个全新的视角和思考过程，而且通常还包括一些更冒险的选择。
This perspective makes sense if you simplify the workings of a complex brain, reducing it to an array of electrical pulses.
如果把复杂大脑的运作机制简化为一系列电脉冲，那么这种观点就讲得通了。
What they do is to look at familiar conditions from a perspective that makes these conditions seem foolish, harmful, or affected.
他们所做的就是从一个使这些情况显得愚蠢、有害或做作的角度来看待这些熟悉的情况。
This limitation derives from Nakane's methodology—that of oral history—which cannot substitute for a broader theoretical or comparative perspective.
口述历史这种局限性源于Nakane 的方法，这不能取代更广泛的理论或比较视角。
I let things get out of perspective.
我没能正确地看待事物。
The tree on the left is out of perspective.
左侧的树不成比例。
I tried to put the matter into perspective.
我尽量正确评估这个问题。
We learnt how to draw buildings in perspective.
我们学习如何用透视法画建筑物。
It is important not to let things get out of perspective.
重要的是不要把事情轻重倒置。
应用推荐