The passenger ship was two hours late.
客船误点两小时。
The colossal passenger ship is about to set sail.
这艘巨型客轮马上就要出航了。
Is there a regular passenger ship from Varcouver to Seattle?
从温哥华到西雅图有定期客船吗？
This part applies to every passenger ship to which these regulations apply.
本部适用于本规例所适用的每艘客船。
So is the Oasis of the Seas, which is the largest passenger ship in the world.
海洋绿洲号是世界上最大的载客船。
The cargo vessel (passenger ship) docked at wharf number 5 yesterday afternoon.
货船(客轮)昨天下午停泊在5号码头。
This part applies to every new passenger ship to which these regulations apply.
本部适用于本规例所适用的每艘新客船。
The cargo vessel (passenger ship) docked at wharf number 5 yesterday afternoon.
货船(客轮)号码头。货船(客轮)昨天下午停泊在5号码头。
The following is a dynamic report: passenger ship to port tilt 90 degrees, sinking.
以下为动态报道：客轮向左舷倾斜90度左右，正在沉没。
A few cruise ships visit New Zealand, but there are no regular passenger ship services.
还有一些游轮在新西兰停靠，但没有定期客轮服务。
After analysing the passenger ship, harbour and economic benefit of line, the useful conclusions are got.
在分析了客运船型、港口及航线经济效益后，得到了有益的结论。
Some confusion and problems arise from high-speed passenger ship (HSPS) management in prohibiting its night sailing.
对高速客船不准夜航管理中出现的问题进行了讨论。
The most luxurious and most expensive class of accommodations on a train passenger ship airplane or other conveyance.
火车、客轮、飞机或其它运载工具中最豪华、最昂贵的住宿等级。
Because of the investigations that followed the Titanic disaster, the passenger ship industry instituted many reforms.
通过模仿泰克尼克号海难的研究，客轮企业实行多次改良。
The most luxurious and most expensive class of accommodations on a train, passenger ship, airplane, or other conveyance.
火车、客轮、飞机或其它运载工具中最豪华、最昂贵的住宿等级。
Objective To observe the efficacy of hot fog against cockroaches and select useful strengthening measure on passenger ship.
目的观察热烟雾对客轮灭蟑效果及筛选有效的巩固方法。
The passenger ship lost its bow and prow in a collision with the Italian liner Andrea Doria off Nantucket Island, Ma., July 25. (AP Photo)
7月25日，这艘客轮船头失控，与意大利班轮多里亚号在麻省的南塔开特岛相撞。
The exercise simulated a collision between a passenger ship carrying 390 people and a cargo vessel loaded with chemicals, resulting in a chemical leak.
根据演习场景设计，一艘载有390人的客船与一艘散装化学船发生碰撞，导致化学品泄漏。
South Korea's CHONGHAEJIN ship Management Companies said the accident "years" passenger ship for all of the company, the ship carrying 447 people.
韩国CHONGHAEJIN船舶管理公司称出事“岁月号”客轮为该公司所有，船只载有447人。
As the civilian passenger ship keeled over in a matter of minutes, young healthy men scrambled to the lifeboats, leaving women and children to drown.
随着这艘民用客船在几分钟内沉没，年轻的健康男性快速挤上救生艇，留下女性与儿童被大海淹没。
The combination of the evaluation system and the inspection with computer AIDS keeps ahead in the area of passenger ship inspection throughout the world.
此评价系统和利用计算机辅助检查和评估方法的结合在国内外同客船安全检查行业中处于领先水平。
If she is certified to carry more than 12 guests, regardless of size, the yacht is no longer a cargo ship, but a passenger ship, even if one calls her a yacht.
如果她是经证明可运载超过12位客人，无论大小，游艇不再是货船，但客船，即使一个人叫她的一艘游艇。
Improve the ship construction, escape and other related technical safety standards, is strictly prohibited in passenger ships in reconstruction of lower standards.
提高客船建造、逃生等相关安全技术标准，严禁在客船改造中降低标准。
When West Germany helped build an inter-island passenger ship for Tonga, the king redesigned the upper deck to provide shelter for people too poor to afford cabins.
当西德帮助汤加建造一艘在诸岛间航行的客轮时，国王重新设计了这条船的上层甲板，以便给买不起客舱票的穷人提供一个遮风蔽雨的地方。
The paper describes the design of twin screw river passenger ship, as well as the performance, speed in shallow water, stability, floating condition and the results on trial.
本文就双桨双甲板客船的总体设计、性能特点、对浅水航速、稳性及浮态等问题以及实船试航作了介绍。
Article55a passenger ship certificate shall be effective for a period as granted by the shipping administration authority depending on her seaworthiness; however it shall not exceed one year.
第55条(客船证书之有效期间)客船证书之有效期间，由航政主管机关视其适航性核定之。但不得超过一年。
Article55a passenger ship certificate shall be effective for a period as granted by the shipping administration authority depending on her seaworthiness; however it shall not exceed one year.
第55条(客船证书之有效期间)客船证书之有效期间，由航政主管机关视其适航性核定之。但不得超过一年。
应用推荐