The first scheme is pass muster.
结果第一种方案最符合要求。
Does the new manager pass muster?
新的经理还过得去吗？
即使某些部分通过检验。
The dishes in this restaurant pass muster.
这个饭店的菜肴符合要求。
The dishes in this restaurant pass muster .
这个餐馆的菜还可以。
His English is very fluent, and his pronunciation just pass muster.
他的英语很流利，他的发音也还不错。
If it doesn't pass muster, a radio station could have its license challenged.
如果不合要求，电台可能会被吊销执照。
I didn' t think Charlie' s parents would like me, but evidently I pass muster.
我原以为查利的父母不会喜欢我，不过显然我被接受了。
When it comes to the inspection I am doubtful whether her work will pass muster.
说到检查，我真怀疑她的工作能否通得过。
Or if the passport is a fake and the chip cloned, it could just as easily pass muster.
又或者如果护照是假的，芯片被复制了，它同样容易过关。
The question was: Would the cream of this crop pass muster as true all-season shelters?
问题是：这些产品的精华是不是符合真正的四季帐的要求？
It must pass muster in much more rigorous testing before the company seeks U. S. approval.
在获取美国的批准之前它还必须进行更大范围的试验。
Geithner has been burdened by thin staffing as he tries to get nominees to the Senate who can pass muster.
当他试图获得提名的参院通过之前，盖特纳一直作为一般工作人员工作。
After you submit we will look through your request, if pass muster we will mail you the domain information!
成功提交后，我们会审核您的请求，成功通过后域名信息将以邮件方式通知您。
It costs more than $3m for an hour of drama that is good enough to pass muster on an American broadcast network.
品质良好、在美国电视网上基本过关的剧集，一小时耗资超过300万美元。
"Regrettably, I have to say the study would not pass muster in college science," Dr. Lingham-Soliar said in an E-mail message.
“很抱歉，我不得不说，这项研究不会通过学院科技的检查。，”Lingham -Soliar博士在一封电邮中这样说到。
That worked just fine for the most part, then I realized that you could still enter a value such a -9, or 9.5, and it would pass muster.
大部分情况下它能很好地工作，但后来我意识到你仍然可以输入-9、9.5这一类数，或者你可以传一在堆。
Now, it is possible to have sense without the sound of sense pass muster but makes very dull reading) and the sound of sense without sense .
这真是一个有野心的人哈，现在，没有感性的声音也可以做到，像点名很无聊，感性的声音没有感觉，就像在爱丽丝漫游奇境中，这让一切只剩沉闷的阅读。
Remember that she will set certain traps to test whether you're out for her money, and the key to winning the heart of she-millionaire is to pass muster.
记住，她会给你设些陷阱考察你是否是冲着她的钱去的。要赢得富婆心关键就是要通过这个测试。
Generally speaking, the time you spend with family or on genuinely career-building projects will pass muster — but the extra three emails you can answer at 11 p.m. will fail.
一般说来，你和家人在一起或者你真正给自己做职业规划的时间是合格的、有意义的，但是你在半夜11点回的三封邮件，这个时间就不那么值得了。
Once you've found a combination of names that can pass muster and meet every criteria set forth, and that you're all just crazy about, there's one more factor to consider.
一旦发现你的名字，结合有余、标准符合规定每个，这一切只是你迷上，还有更多的考虑因素之一。
Generally speaking, the time you spend with family or on genuinely career-building projects will pass muster — but the extra three emails you can answer at 11 p. m. will fail.
一般说来，你和家人在一起或者你真正给自己做职业规划的时间是合格的、有意义的，但是你在半夜11点回的三封邮件，这个时间就不那么值得了。
In 2006, VW engineers realised that a new diesel engine they had designed would not be powerful enough to satisfy car owners and not green enough to pass muster with regulators.
在2006年，大众工程师意识到，他们设计的新柴油发动机没有令车主满意的足够强大的动力，也不符合监管机构的环保要求。
Instead, manufacturers were encouraged to come up with designs that would pass muster, and perhaps adopt a universal slogan or logo that says, "This bag is checkpoint-friendly," he said.
取而代之的是，箱包厂商被鼓励加紧新品的设计以便集中通过认证，而且他们也说可能会采用统一的广告语或商标，“此包安检友好，”他说。
But this test score thesis failed to pass muster when Japan's economy tanked in 1990, while the U.S. economy in 1991 entered the longest period of economic prosperity in its history.
但是这种分数理论站不住脚。当1990年日本的经济沉底时，美国经济在1991年进入了历史上最长一段的经济繁荣期。
But this test score thesis failed to pass muster when Japan's economy tanked in 1990, while the U.S. economy in 1991 entered the longest period of economic prosperity in its history.
但是这种分数理论站不住脚。当1990年日本的经济沉底时，美国经济在1991年进入了历史上最长一段的经济繁荣期。
应用推荐