I will make a partial payment in advance.
我会事前付一部分定金。
This is only a partial payment on the new car.
这只是这新车的一部分付款。
We need the opening bank's acknowledgement of the first partial payment.
我们需要开证行对第一次分期付款的承认。
Partial payment without seller agreement is a typical technique debtors often attempt.
部分付款而不签署购销合同是债务人的惯用伎俩。
When will the Non-Eligible Person (NEP) pregnant women have to pay the fees? In full or partial payment?
属非符合资格人士身分的孕妇应于甚麽时候缴费？缴费时需全數预缴或可分期缴交？
After the debtor has discharged his debt, the deposit shall either be retained as partial payment of the debt or be returned.
债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。
The buyer simply will make a partial payment and then behave as if that is all they are going to pay in spite of the original agreed price.
买方只支付一部分货款，然后就会表现得像付了全款一样，全然不顾原先商定的价格。
Some served as soldiers in black units in the Union Army, which allowed its men, black and white, to take their guns home with them as partial payment of past due wages.
无论军营里的人们是黑人还是白人，联军都允许他们把枪支带回家，以充当过去拖欠的一部分工资。
Payment partial authorization error.
“，”支付部分授权出错。“
The full or partial reduction, exemption or deferred payment of direct taxes or social welfare charges specifically related to exports, which are paid or payable by enterprises.
对企业已付或者应付的与出口产品特别有关的直接税或者社会福利费，实行全部或者部分的减免或者延迟缴纳。
Secondly, we study the optimal investigation strategies and the optimal payment strategies of insurance firms under partial asymmetrical information conditions.
其次，本文研究了信息部分不对称条件下保险公司的最优调查战略和最优赔付战略。
Luck owed us a lot and today it made a first payment, or at least a partial one.
幸运欠了我们很多，今天是它第一次的赔偿，至少是部分的。
Since then seven more defaults have followed, the most recent this week, when Argentina failed to make a payment on bonds issued as partial compensation to victims of the previous default, in 2001.
从那以后，又发生了七次债务违约。最近一次发生在本周，阿根廷无法偿付重组债券，导致了此次债务违约。 这些债券原本是作为对前一次2001年债务违约中受损投资人的部分补偿。 。
For payment we require 100% value, irrevocable L/C in our favour with partial shipment allowed clause available by draft at sight.
我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证，凭即期汇票支付。
Partial prepayment of the Loan is permissible subject in each case to a minimum payment of RMB50,000 and a prepayment charge of 2% of the partial prepayment amount.
借款人可作部份提前还款，但还款额每次最少为人民币50,000元，及须缴付相等于提前还款额百分之二作为手续费。
Partial prepayment of the Loan is permissible subject in each case to a minimum payment of RMB50,000 and a prepayment charge of 2% of the partial prepayment amount.
借款人可作部份提前还款，但还款额每次最少为人民币50,000元，及须缴付相等于提前还款额百分之二作为手续费。
应用推荐