Package price excludes taxes and surcharges.
以上价格不包含任何税费。
Higher package price will apply for hotel stays with a specified period.
于指定日期住宿酒店，须依照旺季套餐价目缴付。
Higher package price will be applied for car rental during the specified period.
于指定日期租车，须依照旺季套餐价目缴付。
The outer frame package price is not very expensive, but also more convenient to fill backpacks.
外架包价格不是很贵，而且填装背包也比较方便。
Higher package price and minium stay will be applied for hotel stay during the specified period.
于指定日期住宿酒店，须依照酒店定下最少住宿晚數入住及旺季套餐价目缴付。
Meals are provided as a package price and we do not offer discounts to learners who bring their own food.
不能，午餐作为我们的服务，是免费提供给学员的。
In any package of products and services, from banking to mobile calling plans, the price of each individual component is often determined by psychology, not cost.
不管是任何产品或服务套餐，从银行理财计划到手机消费计划，单个产品或服务的价格往往取决于消费者心理，而非成本。
They offer $2.85 per pair of jeans for a package of a dozen, when the reasonable price is $7.
只有一打的牛仔裤订单，每件出价为2.85美元，而合理价格应为7美元。”该公司基于华南，向欧洲和美国出口牛仔裤。
The advantage for me was that by having this recipe for building the packages, I could just create Debian packages using the same recipe, and hence get two package types almost for the price of one!
这样做对于我的好处是通过创建这些构建包的配方，我可以使用同样的配方创建Debian包，因此我只付出了一份的代价就得到了两种包！
The page sold a package of very neat Mac OS X applications for a discounted price and for a limited time.
这个网站上会限时打折销售用于MacOSX操作系统一套非常简洁的应用程序包。
But that was presented as a bargain compared with the price of inaction-estimated by Mr Barroso at ten times that of the new energy package.
但是比起不作为所要付出的成本，这是微不足道的。巴罗佐估计不作为所要付出的成本是新能源方案花费的10倍。
They also thought the original price at 5 yuan [73 cents] for 14 cookies was too expensive, and the package was too big, so we repacked it in a smaller size at 2 yuan [29 cents] for seven cookies.
于是我们将产品重新包装，缩小了包装体积------每包内装7饼干售价2元（29美分）。
When the price of a television set or software package goes up, demand for it generally falls. When the price of a financial asset rises, demand generally increases.
电视机或者软件包价格上涨，一般而言需求就会下降，但金融产品价格上涨，一般而言需求则会跟着上涨。
When we talk about price making mechanism and how to implement tax refund policy, the package of policy act as the Chinese medicine to execuate comprehensive treatment.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。 总的来说，这些一揽子政策有点类似中药配方的综合治疗。
The 2009 stimulus package also spurred consumer price inflation to a year-over-year acceleration of 5.5 percent in May.
2009年实施的刺激计划刺激了消费价格通货膨胀，五月份消费价格同比上涨5.5%。
Unlike the Nikon D90, or DSLRs from competing brands, this Nikon adds those video capabilities to the package for a total price of $699– including an 18 – 55MM lens.
与尼康D90或其他竞争品牌的单反不同，尼康将这些视频功能打包加入这款相机，总售价699美元，还包含一个18-55MM镜头。
And the plunge in BP's share price has wiped out the equity-related part of his pay package as ceo-a significant punishment.
并且，由于英石油股价暴跌，其作为CEO薪金中与股票挂钩的部分化为乌有。这已是很严重的惩罚。
But it has a powerful organising idea: take the latest technology, package it in a simple, elegant form and sell it at a premium price.
它有强大的整合理念：应用领先科技，打包精简技术，销售价格适众。
Complete Hockey and Vacation Package at One Low Price.
以一低价格完成曲棍球和假期包裹。
Review on planning report settings periodically, make updates on lead time, min. order, product package and price settings.
定期审核月度定货计划报告的设置，更新到货期限，最小定单，产品规格和价格等设置。
As for the marketing mix, we'll package it in gold foil with dark brown lettering to simulate chocolate, and price it 20% higher than our chocolate-covered ice-cream bar.
至于说营销组合，我们要用像巧克力一样的深褐色字母的金箔纸来包装它，仿照巧克力，并且定价比我们的巧克力脆皮冰淇淋贵20%。
Package service for accommodation and study, with discount price.
住宿、学习一条龙服务，惊爆价格，从速报名。
Package service for accommodation and study, with discount price.
住宿、学习一条龙服务，惊爆价格，从速报名。
应用推荐