A huge 8.8-magnitude earthquake rocked Chile killing at least 64 people, toppling buildings and triggering a tsunami warning around the Pacific rim of fire.
一场8.8级大地震震撼智利并已经造成至少64人死亡，地震使楼房坍塌并触发了环太平洋火圈的海啸预警。
The Japanese archipelago is located on the so-called Pacific Rim of Fire, a large active volcanic and tectonic zone ringing North and South America, Asia and island arcs in Southeast Asia.
日本列岛坐落在“环太平洋火山带”上，这是一个环绕南北美洲、亚洲和东南亚列岛的火山活跃带和大地构造带。
Nations affected by the Pacific "Rim of Fire" have all sounded alerts, trying to estimate the anticipated time of arrival of any tsunami.
受环太平洋火山带影响的国家都发出了警告，试图估计任何海啸的预期到达时间。
Indonesia sits on the volatile "Ring of Fire," an arc of seismic instability around the Pacific rim.
印尼即坐落在极不稳定的“火山带”上。这条火山带呈弧形，围绕着太平洋周边地区，充满了地质不稳定。
Some 80 percent of all the planet's earthquakes occur along the rim of the Pacific Ocean, called the "Ring of Fire" because of the preponderance of volcanic activity there as well.
世界上80%的地震和火山发生在环太平洋火山地震带上。
Some 80 percent of all the planet's earthquakes occur along the rim of the Pacific Ocean, called the "Ring of Fire" because of the preponderance of volcanic activity there as well.
全球百分之八十的地震都发生在太平洋沿岸，由于那些地方火山喷发活动频繁所以又被叫做“火圈”。
Most occur along the "Ring of Fire", a belt of seismic and volcanic activity around the Pacific rim that includes California and Japan.
其中多数地震都发生在被称作“火圈”的环太平洋火山地震带沿线，加利福尼亚和日本都处在该地震带中。
Papua New Guinea lies on the "Ring of Fire" - an arc of earthquake and volcanic zones that stretches around the Pacific Rim and where about 90 percent of the world's quakes occur.
巴布亚新几内亚位于“太平洋火圈”—一个弧形的地震和火山的地带，延伸围绕泛太平洋并且这里发生世界地震的大约百分之90。
Papua New Guinea lies on the "Ring of Fire" - an arc of earthquake and volcanic zones that stretches around the Pacific Rim and where about 90 percent of the world's quakes occur.
巴布亚新几内亚位于“太平洋火圈”—一个弧形的地震和火山的地带，延伸围绕泛太平洋并且这里发生世界地震的大约百分之90。
应用推荐