"The Zoo", a popular rock group from Australia, will give their first US concert at 8:00 p. m. at Rose Hall, City College, on Sunday.
来自澳大利亚的流行摇滚乐队——“The Zoo”，本周日晚上8点将在城市学院的玫瑰厅进行他们在美国的第一场演唱会。
It is open from 10:00 a. m. to 5:00 p. m.
它的营业时间是上午10点到下午5点。
I'm looking for someone careful and patient to watch my kids when I'm working from 11: 00 a. m. to 3: 00 p. m.
我想找一位细心、有耐心的人在我上午11点到下午3点工作的时候照看我的孩子。
As for everyone in our city, there are about 42 bus lines running from 6:30 a. m. to 10:30 p. m. We found that twenty five percent prefer to go outside by bike or on foot.
对于我们城市的每个人来说，从早上6:30到晚上10:30，约有42条公交线路运行。但我们发现25%的人更喜欢骑自行车或步行外出。
"It is very natural for any stone idol to absorb any liquid and the older the stone the more it absorbs," M. P. Singh, a geology professor at Lucknow University, said.
勒克瑙大学的地质学教授辛格议员说：“其实，石头神像吸收液体是个很自然的现象，而且，石头的年龄越长，吸收的液体会越多。”
These products have a chance to potentially overgrow their "M" and "p" roots, because they can be used to build a backbone of the enterprise-wide SOA.
这些产品有机会增长它们的“M”与“P”根，因为它们可以用于构建企业范围SOA的框架。
In practice ,a rotor weighing about 10 tons and rotating at 3,000 r .p . m . may be so well balanced that the motion ,except for sound ,is just perceptible.
实际上，一根据重约10吨、每分钟3000转的转子可以平衡得非常好，以致除了响声外，人们几乎觉察不出它是在转动。 [分析]此处just =almostnot, hardly 曾误译为“正好觉察得出……”，这样意思就反了
Remember, we don't do a one-to-one correlation, because p x and p y are some linear combination of the m plus 1 and m minus 1 orbital.
记住，我们不需要把它们一一对应，因为px和py轨道是,m等于正负1轨道的线性组合。
As the evening performances normally begin either at seven-thirty or eight p. m., there is a kind of minor rush-hour between seven-fifteen and eight o 'clock in this district.
晚间表演一般是晚上7：30或8点开始，这个区在7：15到8点之间会有个小小的高峰期。
So we can have, if we have the final quantum number m equal plus 1 or minus 1, we're dealing with a p x or a p y orbital.
所以如果我们有,磁量子数m等于正负1,我们讨论的就是px或者py轨道。
So far, the only suspect is a short thin man who was seen running down Corn Street at 10 p. m. last night.
到目前为止，唯一的犯罪嫌疑人是一个矮瘦的人，有人看见他昨晚10点的时候正在沿着玉米街跑。
The wake groups were taught the word pairings at 9 a. m. and then tested on them at 9 p. m. after 12 hours awake.
醒着的组在上午9点教给他们这些词，持续12个小时的清醒状态后，而后在晚上9点对他们进行测试。
So far, the only suspect is a short, thin man, who was seen running down Upper Street at 10 p. m last night.
到目前为止，唯一的嫌疑人是一个矮的、瘦小的人，有人看见他昨晚10点的时候沿着阿佩尔街跑。
Home's no picnic Sunday and early Monday, but Monday p. m. into Tuesday noon brings a gratifying sense of emotional security and friendship.
星期日，不是件轻松的家在周一早些时候，但是周一中午星期二下午带来了可喜的意义上的安全感和友谊。
The authors determined that 3 a. m. and from 9 to 10 p. m. were the happiest times of the day, and that Saturday was the happiest day of the week (Wednesday was the saddest).
文章作者指出，早上3点，晚上9点至10点是一天当中最幸福的时刻，而且周六是一周当中最幸福的时刻（周三则是最悲伤的日子）。
"But your sign says, 'in by 10 a. m., out by 5 p. m.'," I reminded him.
“但是你标语上明明说的是‘上午10点进，下午5点出’啊。”我提醒他说。
Shortly after the new limit was posted, an MP sergeant issued a speeding citation to a jeep driver for going five m. p. h.
新的车速限制公布后不久，一名骑警中士因一名吉普车司机开车时速达五英里而给他开了一张超速传票。
It usually in English country early, afternoon tea time (about 10 a. m. and 4 p. m.) hold, location in the sitting room, hall equipped with permanent tea table, seat, not discharge seats.
它一般在英语国家的人早、午茶时间(上午10时左右、下午4时左右)举行，地点常设在客厅，厅内设茶几、座椅，不排席位。
The club recruited female "models" aged 16 to 28, who were asked to work from 8 p. m. to 12 a. m. in exchange for daily paychecks.
此外，俱乐部还聘用16到28岁的“女模特”，为了每天的工资，她们每天必须从晚上8点工作到夜里12点。
PINE and Hanover Inn Dartmouth offer room service from 6:30 a. m. to 10 p. m. daily.
松树和汉诺威达特茅斯酒店提供客房服务从早上6：30到下午10点，每天。
There's nothing more frustrating than getting a 10 p. m. call to talk about work when it isn't urgent.
再没有什么比在晚上10点接到电话讨论不紧急的工作事务更令人讨厌的了。
To refit a crank-shaft press into P/M automatic press is a common way for some small-scale factories.
利用曲轴冲床改装为粉末冶金自动压机，是一些小型企业常用的方法。
Should you need additional information, I can be reached at the above address or by phone between 8 a. m and 4 p. m.
如果还需其他信息，请根据上述地址与我联系或在早8点至晚4点之间打电话。
That job required me to give up on being an entrepreneur from 8 a. m. to 9 p. m.
那份工作要求我从早上8点到下午9点放弃成为一名企业家。
No. But please make me a reservation in the restaurant for 8 p. m. I need a table for 4.
用了。但请您给我预订餐厅晚上8点的位置。我需要4个人的餐桌。
Enjoy a sweet treat at around 3 p. m., like a small piece of chocolate or a cookie.
你可以在下午3点左右吃零食，例如，一小块巧克力或曲奇饼。
I worked from 4 a. m. to 2 p. m. and learned about that life.
我从早上4点工作到下午2点，学习那种生活。
On Jan. 2, 1905, Japanese General Nogi received from Russian General Stoessel at 9 p. m. a letter formally offering to surrender, ending the Russo-Japanese War.
1905年1月2日，日本奈木将军于晚9时收到俄国斯托塞尔将军的正式投降信，自此日俄战争结束。
On Jan. 2, 1905, Japanese General Nogi received from Russian General Stoessel at 9 p. m. a letter formally offering to surrender, ending the Russo-Japanese War.
1905年1月2日，日本奈木将军于晚9时收到俄国斯托塞尔将军的正式投降信，自此日俄战争结束。
应用推荐