The outpatient programme has a staff of six people.
这个门诊部有6名员工。
The outpatient programme costs $105 per day, all inclusive.
门诊病人方案收费每人每天105美元，一切费用包括在内。
It is an in-patient and outpatient system.
该系统可适用住院病人和门诊部病人具有高度的融合性。
Up to 60% of outpatient health clinic visits.
高达卫生诊所门诊病人的60%。
My doctor schedule outpatient surgery right away.
我的医生立即安排了一次外科手术。
Hospital psychiatry departments and outpatient clinics.
医院精神科和门诊中心。
Radiofrequency ablation is often done on an outpatient basis.
射频消融术经常由门诊部完成。
In India, financing outpatient care for the poor is a key concern.
在印度，为穷人的门诊医疗筹资是关注的一个重要问题。
There is also a huge gap in outpatient services, leading to long waits.
她说：“在门诊服务上存在巨大的缺口，这会导致就医者看病时需要长时间的等待。”
Cataract surgery, usually an outpatient procedure, takes an hour or less to perform.
白内障手术通常是在门诊完成的，一般最多只需要一个小时就能完成。
"My goal is to turn an acute-care emergency patient into an outpatient," he declared.
“我的目标是把急诊病人转入门诊部，”他说。
Patients were recruited from inpatient, outpatient, and emergency department settings.
患者是从住院部、门诊部和急诊部招募的。
After that agonizing experience, I had to go to outpatient therapy in Waldorf, MD.
在这场痛苦不堪的经历之后，我还得去沃尔多市接受出院治疗。
Ocular symptoms are a frequent presenting chief complaint from patients in the outpatient setting.
在门诊中经常可以遇到以眼部症状为主诉的病人。
Strengthening care in hospitals for those children too sick to be treated in an outpatient clinic.
针对患严重疾病而不能在诊所得到治疗的儿童，加强医院保健。
Removing fewer lymph nodes results in less pain, less morbidity, "he said." it's an outpatient procedure.
他说：“切除较少的淋巴结能使痛苦少些，并发症少些，而且这种手术在门诊就可以做。”
She was a former office manager at my outpatient clinic, so I felt comfortable talking with her in detail.
她也曾经是我那个非住院病人门诊部的办公室经理，因此我能够踏踏实实地和她谈一些细节问题。
By May 2010, 25% of the female patients at my outpatient consultations were reporting an inability to conceive.
截至2010年5月，我的门诊女患者中25%表示不能怀孕。
After leaving the treatment center, he continued on outpatient treatment, and has not cheated on his wife again.
离开治疗中心后，他继续接受门诊治疗，并且从此不再偷腥。
"I'm usually involved in some kind of hospitalization or outpatient program until I get stabilized again," she says.
“我常进行一些住院治疗或门诊方案，直到我的病情再次稳定，”她说。
LASIK is an outpatient procedure. It is done under local anesthesia in a surgeon's office or a same-day surgery center.
LASIK手术是一种门诊手术，一般是在外科医生的办公室或门诊手术室中以局部麻醉的方式完成的。
These include dispensaries, health care centres, outpatient hospital departments and hospitals in the affected districts.
这些设施包括受影响各县的诊所、卫生保健中心、医院门诊部和医院。
Their resumes typically included psychiatric hospitalization, often coupled with an outpatient regimen of antipsychotics.
他们的简历一般都包括了精神病住院治疗经历，甚至必须接受门诊抗精神病疗法。
It is the rare program that offers comprehensive, integrated treatment along the continuum from inpatient to outpatient care.
罕有治疗方案提供全面完整的从住院病人到门诊患者的连续性的治疗方案。
Today we've leveled the playing field with cheap boob jobs, tummy tucks, and outpatient procedures you can get on your lunch break.
而今天我们通过在午餐休息这一短暂时间就能得到廉价的隆胸手术、腹部拉皮手术及门诊治疗，以在这一领域获得平等的待遇。
“Many times, they have an appointment with an outpatient provider, but they have to be seen sooner,” said L. Charolette Lippolis, D.
许多时候，他们已经预约了看门诊的医生，但他们必须尽快被接待。
But this study finds that most of these children already had an outpatient provider, so accessing care isn't the rate-limiting factor.
她说，“但是这次的研究发现，大部分儿童都有一位专属的门诊医生，所以上门问诊的医生数量并不是限制因素。”
I'd like to know whether basic health insurance coverage should include benefits for outpatient, hospital, surgery and medical expenses.
我想知道基本健康保险所列的项目是否应包括医院门诊，住院，手术及药品等费用的赔偿。
Two weeks after the massacre, there were reports of increased demand for psychiatric help both for hospitalization and outpatient treatment.
案发2周后，寻求入院治疗的和门诊治疗的人数确实有所增加。
These outpatient procedures have a long-lasting effect, although many men need an additional procedure within five years, and some even sooner.
这些门诊治疗手段可以产生长期的效应，尽管许多人需要大约5年的持续疗程，但一些人的治疗时间可以更短。
应用推荐