EXML has a much smaller footprint than any of the other models except XPP, and given EXML's ease of use advantage you should definitely consider it for applications where jar file size is important.
除了XPP以外，EXML比其它任何模型占用的资源都要少得多，并且考虑到EXML易于使用的优点，您应肯定会认为它适用于jar文件大小很重要的应用程序。
Wayne and Shuster, Canada's most popular comedy team ever, did The Ed Sullivan Show more times than any other act except for Topo Gigio.
韦恩和沙斯特，加拿大有史以来最走红的喜剧组合，除了飞飞鼠（Topo Gigio），他们比任何人上艾德苏利文秀的次数都多。
During puberty, your body will grow faster than any other time in your life, except for when you were an infant.
除了你是婴儿的时候，在青春期，你的身体比其他任何一个时期成长都要快。
Canola oil contains more monounsaturated fat than any other oil except olive. It is best for stir-frying because the flavor is bland and it can withstand high heat.
菜籽油含有比除橄榄油之外的其他油脂多的单不饱和脂肪酸。因为它味道较淡且耐高温，所以最好用旺火炒。
With the CDI strategy, significantly higher coverage was achieved than with other delivery approaches for all interventions except for short-course, directly-observed treatment.
与其他交付方法相比，CDI战略使除了短期直接观察治疗以外的所有干预措施的覆盖面得到了显著的扩大。
They pose no threat, except to retail profits, yet more women are imprisoned for shoplifting than any other crime.
除了零售店老板的利润，这些盗窃犯没给任何人造成威胁。 而且相比其他犯罪行为，越来越多的女人开始从事这项犯罪。
Also, the client should not receive more data than it needs. For example, the client should not know where other players are, except if they are nearby.
而且，客户端不应收到它不需要的数据。
But work is more than accomplishment and pride in being able to command the job, because except for a few craftsmen and artists most work takes place "out in the world", with and through other people.
但是工作不光是成就和能够胜任工作的自豪，因为除了少数工匠和艺术家的工作以外，大部分工作是在“外面”进行的，是与别人合作或通过别人来完成的。
But work is more than accomplishment and pride in being able to command the job, because except for a few artisans and artists most work takes place "out in the world," with and through other people.
不过，工作不仅仅意味着成就和能驾驭这份工作的自豪感，因为除了少数的工匠和艺术家外，大部分的工作都是与他人合作并通过他人“在外面的世界里”进行的。
More Indians emigrated in 2010 than any other nationality in the world except for Mexicans, according to the world Bank's Migration and Remittances Factbook 2011.
除了墨西哥，在2010年更多的印度人移民去了别的国家，据世界银行移民和汇款2011实况。
She could only be mine, she belonged to me, and no other men except me, for no one loved her more than I did.
她只能是我的，她属于我的，除了我任何男人都不能拥有，因为没有人比我更爱她。
Except for Puerto Rico itself, more Puerto Ricans live in New York City than in any other place in the world.
除了波多黎各外，纽约城也是世界上拥有波多黎各人最多的城市。
Tensile strength of fabrics is higher than any other commercially available fiber except for sapphire whiskers and graphite in whisker form.
碳纤维织物的强度，除了蓝宝石晶须和石墨晶须织物外，比其它任何商业用纤维的织物的强度均高。
But on a true philosophy there is no other umpire than virtue and insight, for there is no luck or ill-luck except wisdom and the reverse.
但是，从真正的人生观来讲，美德与见识才是真正的评判官，因为世上没有幸与不幸之别，只有聪明与愚蠢之分。
No recovery may be sought or received for damages other than out-of-pocket expenses, except that the prevailing party will be entitled to costs and attorneys' fees.
不得寻求或接受除付现费用之外的任何赔偿，胜诉一方有权获得诉讼费和律师费除外。
Except for water, tea is consumed more than any other beverage in the world.
除了饮用水以外，茶是全球饮用最多的饮料。
In Finland, there are an estimated 56 guns for every 100 people. That figure is higher than any other country in the world except for the United States and Yemen.
据统计芬兰每100人就有56只枪。这一数据超过了除美国和也门的其他任何国家。
For the age issue... Asians do look at least 3 years younger than their real age. In other words, americans look old for their age (except Shawn Johnson, she looks like a 12 year-old to me).
对于年龄报告……亚洲人确实要比他们真正的年龄年轻至少3岁。换句话说，美国人看起来比他们的年龄要老(除了肖恩，对我来说她看起来是12岁)。
That figure is higher than any other country in the world except for the United States and Yemen.
这个数字高于除美国、也门以外的任何国家。
That figure is higher than any other country in the world except for the United States and Yemen.
这个数字高于除美国、也门以外的任何国家。
应用推荐