Off to one side, the militia was heaping up wood for a bonfire.
在一侧，民兵们正在堆起木柴，准备生起篝火。
Off to one side, Sticht, Macomber, Jordan, and Kreps huddled to discuss something.
史蒂希特、麦康伯、乔丹和克雷普斯走到一边，私下商量起事情。
One side of the board should be painted yellow.
木板的一面应该漆成黄色。
One side asks questions and the other side answers their questions.
这一边问问题，另一边回答他们的问题。
After that, I chopped the wood away from one side, and then from the other side.
之后，我把木头从一边砍开，然后从另一边砍开。
船向一边倾斜。
She tilted her head to one side.
她把头歪到一边。
我把几个包丢在一边。
Suddenly the boat tilted to one side.
小船突然倾向一侧。
One side effect of modern life is stress.
现代生活的一个附带后果就是压力。
He stood to one side as they careened past him.
他们在他身边猛冲而过，他赶紧让到一边。
She cocked her head to one side and looked at me.
她抬起头侧向一边看着我。
They crossed from one side of London to the other.
他们从伦敦的这一头到了另一头。
When the bag is folded, the bottom overlaps one side.
把包折叠起来时，其底部与一边就重合了。
The new copiers only copy onto one side of the paper.
这批新复印机只能复印到单面纸上。
On one side of the main entrance there's a red plaque.
大门口的一侧有块红色匾牌。
I put his complaint to one side until I had more time.
我把他的投诉放到一边，等时间充裕些再处理。
He tipped his head to one side and sighed dramatically.
他把头偏向一侧，戏剧性地叹了口气。
He took Sabrina to one side and told her about the safe.
他把萨博莉娜叫到了一边，私下告诉了她有关安全的事项。
Suddenly the horse lurched to one side and the child fell off.
马突然歪向一边，小孩就摔了下来。
Margaret took me to one side, holding my arm in a gentle caress.
玛格丽特把我拉到一旁，轻轻地抚弄着我的手臂。
In many towns parking is allowed only on one side of the street.
在很多小镇里，只能允许在街道的一侧停车。
He can now concentrate on a project he'd originally put to one side.
他现在能集中做他以前暂时搁置一边的一个项目了。
Leaving that to one side for a moment, are there any other questions?
把这个先放一放，还有没有别的问题？
The sail of the little boat swung crazily from one side to the other.
这艘小船的船帆发疯似地左右摇晃着。
It was a small shop sandwiched between a coffee shop on one side and a bakery on the other.
这家小店被一个咖啡店和一个面包房夹在中间。
Travellers get from one side to the other by walking across a footbridge that spans a little stream.
旅游者通过一座横跨小溪的人行桥从一边走到另一边。
My eyes were becoming accustomed to the gloom and I was able to make out a door at one side of the room.
我的双眼逐渐适应了这种昏暗，能够看到那个房间的一侧有一扇门。
卡车倒向一侧。
Meanwhile, she didn't raise her eyes, "I have almost finished one side."
与此同时，她没有抬起眼睛，说道：“我几乎快完成一面了。”
应用推荐