The airport looks exactly like every other major modern airport in Europe, except for one big problem.
这个机场看起来和欧洲其他主要的现代化机场一模一样，除了有一个大问题。
One big problem is: what will happen if the flying cars break down?
有一个大问题是：如果飞行汽车坏掉了会发生什么？
But there was one big problem.
但是有一个很大的问题。
But I faced one big problem: I wasn't a guru.
但问题是：我并不是一个头头。
One big problem with uploads to S3 is that the metadata cannot be changed.
上传到S3的最大问题是不能修改元数据。
One big problem is that it replaces intrinsic motivation with extrinsic motivation.
这种方式的最大问题在于它用外在的激励代替了内在的激励。
The absence of the production of genre films is one big problem in contemporary Chinese cinema.
类型电影生产制作的缺失是中国电影陷入困境的原因之一。
But, she notes, he might have sympathised with her over one big problem: the surprising difficulty of changing medical routine.
然而，她说过，Semmelweis在这个大问题看法应该和她一样：要改变医药程序得面临着惊人的困难。
There is one big problem. This phone is not available in the States, nor has it even been announced that it will eventually come here.
另外还有一个大问题，这部电话在美国暂时还用不了，也没有说什么时候能在美利坚发布。
One big problem that is causing headache to foreign investors is how to maintain good relationship (Guanxi) with the local staff.
让国外投资者头疼不已的一个大问题是， 该如何与当地员工维持良好的关系。
Gladiator sandals have been in style for a couple of seasons now, but there was always one big problem with them: not enough support.
尽管罗马鞋已经风行好几季了，但这种鞋一直以来都存在一个大问题：没有足够的支撑。
With the number of travel agency websites growing, the website quality is posing as one big problem, which calls for further research.
值得一提的是，尽管旅行社网站的数量越来越多，网站质量却参差不齐，绝大多数网站并没有达到预期的宣传销售效果。
One big problem with lithium-ion batteries is that they have the tendency to catch fire and blow up all kinds of gadgets like toys and phones.
【内置灭火器：可有效防止电池爆炸】锂离子电池的一个问题是具有着火和引爆各种设备如玩具、手机的倾向。
There is one big problem. This phone is not available in the States, nor has it even been announced that it will eventually come here. Why, Nokia, why?
另外还有一个大问题，这部电话在美国暂时还用不了，也没有说什么时候能在美利坚发布。这是为什么，诺基亚，你到底是告诉我这为么？
The sample application at this point has one big problem: even though the label of the button changes, the action that occurs when you click that button does not.
现在这个示例应用程序有一个大问题：虽然按钮的标签改变了，但是单击按钮时的动作没有变。
One big problem is that the act nationalized the rules for corporate governance, reducing the value of the competition among the states for setting such rules.
法案中一个大的问题是将公司管理标准全国化，降低了州与州之间自行设立这样条款的竞争性价值。
One big problem with many code migration tools is that they translate code line-by-line; they do not attempt to understand the semantics and just literally translate each statement.
许多代码移植工具的一个最大的问题是它们是逐行的转化代码；它们不会去理解语义，仅仅逐字的来转化每个声明。
One big problem with the content featured here is that it’s fairly boring and overwhelming , with a lot of information packed into a very small space , without anything try to make it scannable.
但是，其内容是相当枯燥无味的，大量信息充斥在这样一个小空间内 ，毫无条理而言。
One solution to this problem is to schedule a time daily to work on your big project.
解决这个问题的方法是每天安排一段时间来做你的大项目。
Example: One of your duties was doing staff scheduling, and you solved a big scheduling problem.
例如：你的一项职责就是安排员工的工作，而你解决了一项很大的安排问题。
Yesterday's white lie, once discovered, reveals the big one from the month before. That's the problem with lies.
昨日善意的谎言一旦被揭露，就会继而揭露出一个月前更大的谎言，这就是说谎所带来的问题。
We had a big problem in one of our early stages, especially because the economy was mainly made by me (a programmer), and it wasn't properly planned.
我们早期的进展存在很大的问题，尤其是因为经济系统主要是由我(一个程序员)设计的，它没有被恰当的计划。
Piaget was really big into question and answer, but one problem with this is that children aren't very good with language, and this might lead you to underestimate how much they know.
皮亚杰非常热衷用问与答的方法进行研究，但这里存在的一个问题便是，儿童并未能完全掌握语言，这可能会导致你低估他们的理解能力。
But it is also partly because many big companies have worked hard to protect themselves from the opposite problem to the one they are now confronting.
另一方面因为很多大企业努力自保，免受和当前截然相反的问题的损害。
The problem facing ConocoPhillips is one facing all the big Western oil producers.
康非石油公司面临的问题，也就是西方所有油业巨头所面临的一个问题。
The problem facing ConocoPhillips is one facing all the big Western oil producers.
康非石油公司面临的问题，也就是西方所有油业巨头所面临的一个问题。
应用推荐