Brazil maintains the elevator and observation tower at left.
巴西维修的电梯和了望塔在左边。
At the top, you follow a short path to a stone-and-steel observation tower.
在山顶，你可以从一条小径到达建在石头上的铁观察塔。
The promenade ends with the stairs leading up to the museum's observation tower.
长廊终止于直通博物馆瞭望塔的楼梯。
Later we continued our hike to "Seekopf", where we went on the top of a 20m high observation tower.
随后我们继续攀登湖头山，并且到达一个高达20米的瞭望塔。
In addition to the Pavilion and the Greenhouse, the exhibition will include a 13 story-tall observation tower.
除了馆和温室，该展览还包括一个13层高的瞭望塔。
The 21-meter tall observation tower overlooks this pedestal-like building located at its extremity that fits in so well with the park.
21米高的观测塔楼位于基座建筑顶端，俯瞰着与庄园和谐一体的基座建筑。
Through test and analysis of the prestressed girder in an observation tower, the calculation values were compared with the measured ones.
对某观景台预应力大梁的预应力施工阶段进行了测试，并将测试结果与有限元分析得到的理论计算结果相对照。
The observation tower is located in a cultural park just off axis from the main skyscraper boulevard in Dubai, Sheikh Khalifa Bin Zayed Road.
观测塔位于迪拜SheikhKhalifaBin Zayed大道上的主摩天大楼的中轴线一边，文化公园内部。
The tower, with a square base, reminds us of a fort tower and it is not known whether it was a belfry, an observation tower, or both at the same time.
塔的地基为正方形，使我们想起了一座堡垒，只是不知道它是钟塔还是观察塔或者两者都是。
The observation tower perpetuates this magic moment for visitors thanks to a 360 degree view available thanks to automated shutters that open up all along the periphery.
观测塔楼可实现360度全景视野，四围安装可自动开启的百叶窗，使参观者心中这不可思议的观景时刻不朽长存。
It includes an observation tower, elevators that descend into the gorge at the base of the American falls, and boat trips into the waters at the base of the Horseshoe falls.
它包括一个观察塔、能够下降到美国瀑布谷底峡谷的电梯和能够进入马蹄瀑布谷底水域的船只。
The unique advantage of the IAP meteorological observation tower lies in its height—the highest in Asia and the second highest in the world—and its finely distributed observation platforms.
在世界众多气象塔中，大气所气象塔具有独特的优势，其高度是亚洲第一、世界第二，塔上的观测平台分布较细致。
The design called for an aircraft work area and shops, television and radar labs, a football stadium with a foldable plastic roof, and an observation tower, among other traditional facilities.
设计中需要一个航空器工作区，商店，电视和雷达实验室，可折叠塑料屋顶的足球馆，观测塔，另外还有些传统设施。
On top of the tower is an observation platform that some councillors say is obtrusive.
在塔的顶部是一个瞭望台，一些议员认为过于招摇。
Sands says the public observation deck will be longer horizontally than the Eiffel Tower is tall.
金沙集团称公众观景台的平面甚至要超出埃菲尔铁塔的高度。
It was the first building with an observation deck — that way of engaging with the city was actually pioneered by the tower.
它是第一座有瞭望台的建筑——此类接触城市的方式其实就是这座塔开创的。
Through the years the tower has played many roles, one of which was during World War II in which the tower was used as an observation post and amazingly survived the whole ordeal.
多年以来，比萨斜塔发挥了重要作用，其中之一便是在二战期间担当了瞭望岗的重任，而在历经了二战浩劫后，它奇迹般地“存活”了下来。
Designed by Swiss architect Santiago Calatrava Valls, the tower will have observation decks, in addition to 18 to 20 mixed-use floors that will host restaurants and a boutique hotel, Alabbar said.
这座塔由瑞士建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦·瓦尔斯设计，将建造一观景平台，而且还会有18到20层的多用途楼层，同时有时装商店以及酒店。
On line observation of quality control is a pivotal task for Advanced Process Control(APC). The on line observation system of crude tower side draw quality control for APC was built.
为了实时获得原油分馏中待控质量指标的可靠数据，保证先进过程控制的应用效果，建立了分馏过程侧线质量指标的在线观测计算系统；
This paper mainly discusses the issues of monitoring the verticalness central deformation and the turning round of Sichuan TV tower by post-processing static observation of GPS.
介绍了利用GPS静态观测事后处理分析的方法监测四川广播电视塔中心线的垂线度及塔身扭转的有关问题。
Through the analysis on the observational data of tower observation station, the moving and deformation law of the tower is introduced, and the valuable experience is given.
通过对铁塔观测站观测资料的分析，总结出铁塔移动与变形的规律，为高压输电铁塔下采煤积累了宝贵的经验。
The tower is 630 feet tall. At the top of the structure there is an observation deck.
这座塔有630英尺高，这整个结构的顶端是一个观景台。
Eureka Skydeck 88 occupied 88th floor of Eureka Tower. The level about 285 meters (935 feet) from the ground, is the tallest observation deck in building in the southern hemisphere.
发现摩天台88占用发现大楼88楼全层，离地面285米(935英尺)，是南半球最高的建筑物内公众观景台。
While it's no longer a functioning broadcast tower, there is an observation deck and a restaurant on the tower.
虽然它不再是一个运作的广播塔，有一个了望台和塔上的餐厅。
Outstanding 300 mt height office tower and observation deck, with unique "necklace" structure design, is tallest building in Riyadh city.
该建筑为300米高的办公楼及观测层，拥有别致的“项链”式造型设计，为利雅得市最高的建筑。
The observation results show that the building up of the beam model provided exact data for the construction control, which can ensure that the main tower construction finished successfully.
监测结果表明，该模型的建立为桥塔的施工监控提供了准确的数据，保证了主塔施工的顺利完成。
The observation results show that the building up of the beam model provided exact data for the construction control, which can ensure that the main tower construction finished successfully.
监测结果表明，该模型的建立为桥塔的施工监控提供了准确的数据，保证了主塔施工的顺利完成。
应用推荐