The observers observed the UFO of the observation post.
观察者在哨所观察到了飞碟。
Everyone in the small observation post was failing to hold back tears.
在这个小小观察站的所有人都忍不住掉下眼泪。
The working environment for guards at the observation post is very tough.
观察哨上的哨兵工作环境很艰苦。
At that moment three enemy trucks came within view of our observation post.
当时，三辆敌人卡车进入了我们观察哨所的视野。
53US Army soldiers from the 2-27th Infantry Regiment work out at Observation Post Mustang.
美国227步兵团士兵在野马观察站锻炼。
Gloz had been up to inspect the disposition for the attack and was on his way to an observation post.
戈尔兹到山上视察了进攻部署，到一个观察哨去了。
I walked 600 meters uphill on an ammunition drop to the observation post that overlooks the military outpost there.
我徒步爬坡600米到达一个军火库，然后下到一个观察哨俯瞰那里的军事哨岗。
Steven Schwigert, 24, of Detroit, MI. stands outside the entrance to Observation Post Coleman in Kunar province, Afghanistan.
来自底特律的24岁的史蒂文站在阿富汗库纳尔省的观测站入口的外面。
To the Israelis they were plainly sniper rounds, one of which struck and killed a lieutenant colonel, standing in an observation post 200 metres away.
在这种情况下，以方人员无疑成为了靶子，且击中了一名以色列陆军中校并致其死亡，该中校当时就站在200米开外的观察点上。
In the so-called "spy Cell", the children can occupy a high observation post and survey the scene through observation slits, spy holes, mirrors and magnifying glasses.
在所谓的“间谍细胞”，孩子们可以占用高的观察和调查后，通过观察缝隙，间谍洞现场，镜子和放大镜。
U. S. Army soldiers from the 27th Infantry Regiment pull a bobcat tractor out of the mud at their mountaintop position at Observation Post Mustang in Kunar Province, Afghanistan.
在阿富汗库纳尔省的野马观测站，美国陆军第27步兵团的士兵正在山顶将轻型拖拉机从淤泥中拖出来。
Through the years the tower has played many roles, one of which was during World War II in which the tower was used as an observation post and amazingly survived the whole ordeal.
多年以来，比萨斜塔发挥了重要作用，其中之一便是在二战期间担当了瞭望岗的重任，而在历经了二战浩劫后，它奇迹般地“存活”了下来。
This explains why we can use 'post-portal era' as a perspective of observation.
从这个意义上也可以解释，为什么今天我们会以后门户网站时代作为一个观察的视角。
The fact that post recoveries are weak is an empirical observation.
后危机时代经济复苏乏力的事实是基于经验主义的观察之上的。
“From my observation, the glass ceiling is still a reality,” said Dr Geneviève Berger, who recently stepped down from the board of Unilever to take an executive post.
刚刚离开联合利华(Unilever)董事会并担任另一份高管职位的吉娜维夫•伯杰博士(Dr Geneviève Berger)认为：“从我的观察来看，玻璃天花板的存在仍是现实。”
One observation was that narcissists tend to post many pictures of themselves with others and at parties.
有观察自恋者倾向于把自己和别人的合照以及各参加种宴会的照片贴出来。
The moment was too grave to admit of the sentinel abandoning his duty and his post of observation.
哨兵要是玩忽职守，这一时刻可是太严重了。
Brad ends the post with the following observation.
在贴子的最后，Brad用以下评论结尾。
Methods 784 patients with laparoscopic cholecystectomy were given psychological nursing before operation, disease evaluation and the observation and nursing of post - operation complications.
方法：对784例腹腔镜胆囊切除病人进行术前心理护理、病情评估、术后并发症的观察与护理。
This calculation was also confirmed by the observation under SEM, that the pore size enlarged in the whole area of the sample after post-crystallization.
此计算的结果也符合试样形貌的SEM观察，即过析晶过程使得整体微晶玻璃的孔径增大。
Flexibility: the tutor should be able to be flexible and respond to the teacher in the post-observation discussion.
灵活性：听课者要灵活并能在课堂观察之后的讨论中作出回应与反馈。
The authors reported their observation and nursing of complications by indwelling floating catheter in post liver-transplantation patients.
笔者报道了肝移植患者留置漂浮导管并发症的观察及护理。
This paper mainly discusses the issues of monitoring the verticalness central deformation and the turning round of Sichuan TV tower by post-processing static observation of GPS.
介绍了利用GPS静态观测事后处理分析的方法监测四川广播电视塔中心线的垂线度及塔身扭转的有关问题。
The qualitative data is obtained mainly from the writer's participant observation, a post-course interview, and the participants' end-of-course reflections.
研究数据主要来源于作者的参与性观察，课后访谈，以及课程参与者的课后反思报告。
After post-operative complications in two groups of patients, upper limb function follow-up observation of the inside of sensory.
术后对两组患者术后并发症、上肢内侧感觉功能进行随访观察。
After post-operative complications in two groups of patients, upper limb function follow-up observation of the inside of sensory.
术后对两组患者术后并发症、上肢内侧感觉功能进行随访观察。
应用推荐