不十分正确。
"Seventeen," Slightly sang out; but he was not quite correct in his figures.
“十七岁。”斯莱特利叫道；但他的数字不太正确。
Your reply is not quite correct.
你的回答不完全正确。
Your answer is not quite correct.
你的回答不太正确。
I think the metaphor is close but not quite correct.
我认为这个暗喻接近事实但还不太正确。
No, you're not quite correct in saying this. Sometimes you have to.
不，你这么说不对了。有时你只能那么做。
Sam Fuller is not quite correct - combat is 90% boredom and just 9% smoke and noise.
山姆·福勒不够正确，战斗是无聊占了90%，烟和噪音仅占了9%。
There is a physically correct way (example a) and a physically not quite correct, but in the praxis applicable way (example b).
有一个物理的正确方法(例如)和物理上不是很正确，但在实践适用的方式(例如b)。
However, this is not quite correct, according to a computer scientist - a Kindle full of downloads weighs more than an empty one.
然而，这并不一定完全正确，根据电脑科学家所说——下载满容的Kindle阅读器比没有下载任何东西的Kindle重。
It is not quite correct that quickness of a servo system having power saturation characteristics is judged by evaluating only the bandwidth.
由于功率饱和的影响，只用“频带概念”来衡量随动系统的快速性是不够确切的。
Actually, that is not quite true; the module will also infer the proper types from simpler arguments when there is only one unambiguous way of "lifting" the arguments to the correct types.
实际上，这并不十分正确；当只存在一种明确的方式可将参数“提升”成正确类型时，模块也可从更简单的参数中推断出正确类型。
Eventually, the not-quite-correct implementations run into other implementations that are less liberal than the initial set of implementations.
渐渐地，不是那么正确的实现跑进那些比最初的实现要少些宽容的实现里。
That's not at all the correct idea of what our country was like. You've got quite a wrong idea of it.
这完全不是对我们国家过去状况的正确理解，你得到的是个完全错误的认识。
For this example, I left the punctuation attached to the words. The result is almost syntactically correct, but not quite. Semantically, it almost makes sense, but not quite.
这个例子中，我保留了单词中连接的标点符号。得到的结果在语法上基本是正确的，但也还差点。语义上，这些单词连起来也还能有一些意义，但也不咋对劲。
You showers of water is correct, but the methods are not quite right!
你冲凉水的做法是对的，但是方法不正确！
Whether accounting treatment is correct or not is quite important for stock option motivation.
会计处理的正确与否对股票期权制度激励作用的发挥起着重要作用。
To make a proof is quite costly for the printer because he not only has to make the printing plates but also needs to install them on the machine and make a few impressions in the correct color.
对印刷商来说，打样很贵，因为他不仅要做印版，但还需要把它们安装在机器上，并用正确的颜色作一些印张。
Besides, where can I download your AI708 correct manual on your site? All the documents on the site seem not quite right for the one I have now.
另外，我可以从贵处下载到正确的使用手册吗？我在其他的地方下的手册似乎与我的仪表不配。
Besides, where can I download your AI708 correct manual on your site? All the documents on the site seem not quite right for the one I have now.
另外，我可以从贵处下载到正确的使用手册吗？我在其他的地方下的手册似乎与我的仪表不配。
应用推荐