Those who began smoking within a month of the study's start were four times as likely to be depressed at the study's end than those who did not begin smoking.
那些在研究开始后一个月内就开始吸烟的人在研究结束时抑郁的可能性是那些没有开始吸烟的人的四倍。
And it is likely that no one except a QA person would consider a project a failure if it delivers on all its scope on time and within budget but does not meet all quality criteria.
很有可能的是，如果项目在所有的范围内，并且准时，在预算之内交付，但没有达到所有的质量标准，没有一个人会希望如此，质量保证人员也认为项目是失败的。
As discussed earlier, it is likely in any sizeable test operation that a number of the tests contained within the regression suites do not produce reliable results.
如早先讨论的，包含于回归套件中的许多测试在任何规模的测试操作中可能不能生成可靠的结果。
Americans are least likely to worry that they or their spouse will lose their job within the next 12 months, with 30% saying they are worried and 68% not worried.
美国人最不会担心他们或他们的配偶会在未来的十二个月里失业，不担心的人占到68%表示担心的只有30%。
The European beta is coming soon, likely within two weeks. In fact, the Producer said, they are counting down in days not weeks!
欧洲的测试大约两周后也将开始了。实际上，生产商说，他们应该开始以天而不是周作为倒计时了！
For example, Gemini born in May will not likely feel this full moon much, but those born within three days of June 11 would be more likely to do so.
举例来说，双子座天生的在梅意志不有可能的多感觉这一个月圆，但是那些天生的在六月11日的三天之内会更有可能做如此。
It is shown that the contingent type is more likely to occur than the institutional, and the latter is transmissible within the household while the former is not.
研究表明，应时性类型比制度性类型更常见，并且后者可以家庭内部传播而前者则不能。
Closure on the Greek debt issue, will likely help remove the fear within the marketplace, but that is not expected until the end of the month.
封闭对希腊的债务问题，可能会有助于消除市场内的恐惧，但就是没有预计到月底。
If pollination does not occur within 3 days after flower opening, fruit set is not likely to occur.
在花开三天以内如果没有授粉，就不会结果实。
Within one-year-old child can not eat, mainly honey, there are Clostridium botulinum, within one-year-old child is still not have the ability to resist against such bacteria are likely to be poisoned.
一岁以内的孩子不能吃，主要是蜂蜜里有肉毒杆菌，一岁以内的孩子还没有能力去抵抗这种细菌的危害，有可能会中毒。
The scientists—not likely prone to feats of imaginative fancy—were surprised by what they saw: a head snarling at them from within the bird's gizzard.
科学家惊奇得发现在这只禽鸟的胃里有一个外星人的脑袋正在注视着他们。
The scientists—not likely prone to feats of imaginative fancy—were surprised by what they saw: a head snarling at them from within the bird's gizzard.
科学家惊奇得发现在这只禽鸟的胃里有一个外星人的脑袋正在注视着他们。
应用推荐