These are men whose masculinity does not conform to stereotypical images of the unfeeling male.
这些阳刚的男人不符合那种冷血男人的成见形象。
Perhaps intolerant people are so set in their ways that they find it easier to ignore anything that might not conform to their limited view of life.
也许不宽容的人总是固守自己的方式，所以他们更容易忽略那些可能不符合他们有限的人生观的东西。
It did not conform to the usual stereotype of an industrial city.
这和一座常规的工业城市那种千篇一律的格局不一样。
His ideas do not conform to mine.
他的想法和我的不一致。
The packaging does not conform to EU rules.
这种包装不符合欧盟规定。
The building does not conform to safety regulations.
这座建筑物不符合安全条例。
Those who do not conform to the law must pay the price.
那些不守法的人必须付出代价。
Such documents do not conform to the present specification.
这样的文档并不符合当前的规范。
If you do not conform to the traffic laws, you might get hurt.
如果不遵守交通法规，则可能受伤。
Its strategy does not conform to any conventional global brand model.
它的战略并未遵循任何传统全球性品牌模式。
The trigger should fail if the comment does not conform to the format.
如果注解没有遵守格式的话，那么激发就会失败。
These Indigo children will not conform to the old ritual text book teachings.
这些靛蓝儿童不会对旧有的礼数课本教学法顺从遵守。
The website will ban those who do not conform to its rules of good auction behavior.
网站可以阻止无法履行良好拍卖行为，不遵守规矩的交易者进入市场。
The line in Listing 14 tells the JAXB runtime to report if the data does not conform to the schema.
清单14中的这一行代码让JAXB运行时在数据不符合模式的情况下发出报告。
One who does not conform to, or refuses to be bound by, accepted beliefs, customs, or practic es.
不符合准则或规范的人不服从，或拒绝被既定的信仰，风俗，或规则约束的人。
Who decides when a transaction should be processed in a manner that does not conform to the standard?
谁能够决定未按标准进行的交易的处理时间？
After the goods arrived, we found their quality did not conform to what was stipulated in the contract.
货物到了之后，我们发现品质与合同规定不符。
It does not conform to the US 'own interests in the long run. He hopes the US will not repeat the mistake again.
从长远来说，也不符合美国自身利益，希望美国不要一错再错。
The product does not conform to the quality conditions indicated by way of product directions, samples, etc.
不符合以产品说明、实物样品等方式表明的质量状况的。
WSRR would enforce all of these rules and prevent the creation of an instance that does not conform to the model.
WSRR将会实施所有规则并会阻止创建不符合模型的任何实例。
Listing 11 shows how the DataPower Appliance responds to receiving an XML document that does not conform to the schema.
清单11显示DataPowerAppliance在收到不遵从模式的XML文档时如何作出响应。
In such a case, passing on an Order ID, which does not conform to these standards, will obviously result in a runtime error.
在这种情况下，传递一个OrderID，这不符合标准，将会生成一个运行时错误。
Customer Concession: Written authorization to use or release a product which does not conform to specified requirements.
顾客让步：对于不符合规定要求的产品需书面授权于使用或放行。
Plus the tablets may not conform to the Android Market requirements, such as having a built in GPS and gyroscopic compass on the device.
此外，这些小厂商生产的平板电脑可能也不符合Android市场的标准，例如内置gps和电子罗盘等装置。
If DB2 determines that an XML document does not conform to the specified schema, the entire row associated with that document is rejected.
如果DB 2认为XML文档不符合指定的模式，那么会拒绝与该文档有关的完整行。
Forthough the former has also its laws, which of their own nature are invariable, it does not conform to them so exactly as the physical world.
因为智慧世界虽然有其自己的法则，虽然他们的本性始终如一，然而他们的世界却不会向物理世界那般精确地遵守这些法则。
Such reports should highlight those activities that do not conform to plans, so that managers can devote their time to focusing on these items.
这些报告强调那些与计划不符的活动，以此使经理将精力集中在这一问题上。
The BUYER shall have the right, at its sole discretion, to reject any Engineering Design or Equipment, which does not conform to such conditions.
买方应有权，自主地，拒绝那些不符合这些条款的任何工程设计和设备。
The BUYER shall have the right, at its sole discretion, to reject any Engineering Design or Equipment, which does not conform to such conditions.
买方应有权，自主地，拒绝那些不符合这些条款的任何工程设计和设备。
应用推荐