She thinks Catherine haughty, and does not like her, I can guess by her talk.
她认为凯瑟琳太傲慢，她也不喜欢她，我从她的话里猜得出来。
You can claim you love the people all day long, but if you do not show it by being there for them, physically, emotionally, monetarily, or otherwise, then guess what?
你可以整天声称你爱这个人，但如果你不通过身体、感情、金钱或其他事物表现出来，你猜会怎样？
Rubber is expected to burn less cleanly, but it is not clear by how much - the 60 grams is an educated guess.
橡胶燃料可能不那么清洁，但这个量不清楚，60克只是学者的猜测。
Rubber is expected to burn less cleanly, but it is not clear by how much - the 60 grams is just an educated guess.
橡胶燃料可能不那么清洁，但这个量不清楚，60克只是学者的猜测。
I guess it's not macho enough, John, to just, you know, you know, go off and do things by hand, you ought to just run them, but it's a valuable tool to get into, so let me do that here.
我认为这不太男人了，John，你知道的，他们仅仅是认为比起用手做来,更应该直接去运行程序，但是这确实是调试代码的非常有价值的工具，让我在这里给大家演示下吧。
This guess seems to be confirmed by the fact that this anomaly is not present in Azul's JVM, which USES customized lock optimizations.
在Azul的JVM中没有出现这种异常情况，而这种JVM使用定制的锁优化，这似乎证明了我的猜测是正确的。
In fact, my program crashes because I end up trying to divide by zero, a really bad thing. Hint: if you implement Newton's method, do not make your first guess zero.
我下一步都没法开始，实际上，我的程序会崩溃，因为我试着去除0了，真糟糕，提示你：如果你想用牛顿的方法，第一个猜想数别设为0。
This is not some guess by experts that maybe this will happen.
这是不是有些猜测，由专家认为，这也许会发生。
The news of his coming to our unit was not well received by the commanding officers; I guess his reputation as a party pooper preceded him.
我们单位的各级主官均不乐闻他上任的消息，可见他爱扫人兴的名声已先行传开了。
As the reader steps securely over the carefully-fitted pavement laid for him by modern revisers, he does not even guess at the rare and beautiful things lying beneath almost every separate block.
当读者走在现代校订者精心铺设的路面上时，他甚至没去猜测在几乎每一块砖板下所掩盖的稀世精美。
Guess it, my children and I want to traval. so if you not telephone me until this afternoon, we will go for you by plane.
猜猜怎么着，我和孩子们也想好好玩一下。所以，如果到中午你还不回电话，我们就坐飞机找你去。
"Lincoln was nothing if not confident, I guess," said Knox, who still looked perplexed by Puller's words.
没有自信就没有林肯，我猜“洛克斯说，她仍然对普勒的话狐疑不解。”
I guess they dont trust the people to not start WW III by flying 35 miles north of Inchon into north Korea.
我想他们怕有人从仁川起飞往北35英里，然后第三次世界大战就爆发了。
Those who can not see the future, I don't want to guess, but have now I know you by my side.
那些看不见的未来，我不想胡乱猜测，而拥有的现在我知道你在我身边。
I would guess that it would result in some more giving next year by the people that sign on that might not otherwise be the case in aggregate.
我猜想，签署“捐赠誓言”的人会带动明年出现更多的捐赠，若非如此，本来也许不会有这种集体捐赠的情况。
Well, I guess anything is possible in a land that is governed by a huge, yet cuddly and not-at-all-scary lion, Aslan.
事实上，我认为任何事情在阿斯兰——一头强大却又可爱的狮子掌管的世界中都有可能发生。
By the same token, try not to second-guess the situation if the decision to end things was not yours.
同样的道理，如果结束这种关系的决定不是你做出的，也不要去质疑分手的这种局面。
The Irish data-protection authority said it could not second-guess the European Commission, which, by signing the safe-harbour pact, had declared America's data-protection rules adequate.
爱尔兰数据保护机构说他不可能对欧盟委员会事后劝告，毕竟委员会签订过安全港协议，已经宣布美国数据保护条例合适。
The Irish data-protection authority said it could not second-guess the European Commission, which, by signing the safe-harbour pact, had declared America's data-protection rules adequate.
爱尔兰数据保护机构说他不可能对欧盟委员会事后劝告，毕竟委员会签订过安全港协议，已经宣布美国数据保护条例合适。
应用推荐