Things made of earth are seeking their natural place.
土属性物质寻找它们自然归宿。
A natural place to look for answers is in the brain.
寻求答案的适合地方就是在我们的大脑中。
We wanted photos to take a natural place in their oral culture-and it worked.
我们希望图片在他们的口头历史占据应有的位置——这一点做到了。
The knowledge universe is therefore the ideal home of angels, and their natural place.
因此,知识的世界就是天使的理想家园和自然而然的栖身之所。
This is a natural place to go when you feel you've been growing apart from your spouse.
当你觉得你和你的另一半的距离越来越远时,你会很自然地想到回忆。
The cron facility seems the natural place to turn the extra instance on and off on a preset schedule.
cron工具仍然是使额外实例按预设方案启动或关闭的天然场所。
The other side of the partition, in the bright living room has a natural place for a sofa and TV.
分区的另一侧,在明亮的客厅里有沙发和电视的一个天然场所。
It's the natural place for a preacher to rest, recuperate and, most importantly, go deeper into Krsna consciousness.
那是一个适合传教士休息、恢复的自然之地,最重要的是能让奎师那知觉更深入。
Strategically positioned between the garden and the kitchen these access terraces become a natural place for social interaction.
这些阳台入口被策略性地布置在花园和厨房之间,成为了公寓楼里的人们互相交往的天然场所。
Pengzu Mountain has its name after pengzu and his daughter, who lived here and became immortals, and is a natural place for physical and spiritual cultivation.
彭祖山,因彭祖及女儿在此生息,修炼而成仙而得名,是一处天然太极地!
It is a natural place of authority we have reached by transcending our personality, by shifting from a place of self-restriction to finding our spontaneity and responsiveness.
这正是真正权力之所在,我们达到了自我性格的转化,脱离了我们的自我限制,找到自发性和适应性。
Professor Scott said: 'At its heart, the natural place where you find laughter is in interactions, so I would say give yourself as many opportunities to laugh with the people who make you laugh.
斯科特教授说:“从本质上说,互动中自然而然会产生笑声,所以我觉得你应该尽可能抓住机会,跟能令你开怀的人一起欢笑。”
The best psychological place from which to speak is an unselfconscious self-consciousness, providing the illusion of being natural.
说话的最佳心理场所是一种不自觉的自我意识,它提供了一种自然的幻觉。
Basically, we turned our skin darker to serve as a natural sun-protector in the place of the hair we lost.
基本上,我们的皮肤变黑了,从而在失去毛发的部位起到天然的防晒作用。
Hearing these stories, I'm skeptical about the place—other destinations are described as "purer" natural experiences.
听到这些故事,我对这个地方产生了怀疑——其他旅游地被描述为“更纯粹”的自然体验。
In an article in Current Biology in February, Dr. Pritchard suggested that a lot of natural selection may take place through what he called soft sweeps.
在二月出版的《当代生物学》中比查德博士有一篇文章论到,很多自然选择发生在他所谓“软基因扫描”情形下。
Sure there might be a place for influential contacts, money and natural ability but in the end it comes down to discipline.
当然有影响的人物、金钱和天生的能力对实现目标和梦想是重要的,但归根究底还是自制力在起作用。
Whether this is related to dreams not being entirely literal, the future constantly changing, how far in the future the events take place, or simply a natural consequence of the power is unknown.
我们不知道梦的不真实性是否因为未来的变幻莫测,也不知道梦中的未来到底多久才来,更不知道这种梦测能力的自然结果是什么。
The locations and dense construction patterns of cities often place their populations at greater risk for natural disasters, including those expected to worsen with climate change.
城市的地理位置及其密集的建设模式经常置它们的居民于更大的自然灾害(包括那些因为气候变化可能加剧的)危险之中。
It is strange enough that most strict diets recommend artificial sweeteners to take the place of sugar and other natural sweeteners.
说来也真奇怪,那些最严格的节食的食谱推荐用人造的甜味剂来代替蔗糖和其他天然的甜食品。
Keeping good habits is hard at the beginning but once it's in place, you'll never have to keep track of it because it will be natural.
一开始就保持良好的习惯真是太难了,可是,一旦坚持下来,习惯成自然,我们就不用劳心费力了。
I can't imagine with previous natural disasters it didn't seem like there was a really quick way, a communications systems in place to respond as quickly.
我不敢想象在以前的自然灾害中它不像是一个真正的快捷方式,适当的快速响应的通信系统。
It's natural to see home as a safe place.
将家庭看作一个安全的地方合乎常情。
Therefore it seems more 'natural' that the law of the place where the E-mail is received and where it has its effect should apply.
因此,它似乎在法律领域更加'自然',电子邮件收到而有其效力应当适用。
When we encounter something, someone or some place, we use our five natural senses to perceive information about it; that information helps us make decisions and chose the right actions to take.
当遇到某事某人,或来到某地时,我们使用天生的五感来收集信息,然后决定采取什么样的行动。
When we encounter something, someone or some place, we use our five natural senses to perceive information about it; that information helps us make decisions and chose the right actions to take.
当遇到某事某人,或来到某地时,我们使用天生的五感来收集信息,然后决定采取什么样的行动。
应用推荐