In terms of app experience, native apps can do more.
就应用的体验来看，本地化应用可以做到更多。
Pls msg me if want to get real native app items.
想拥有真正美国本土苹果产品，联系我。
Installing a native app is a much more seamless experience.
安装一个原生应用给用户带来一个更加无缝的体验。
Playboy's Web app also does a pretty good impression of a native app.
花花公子的Web应用也做了非常好的本机应用效果。
Developing just one web app instead of multiple native applications saves a lot of resources.
只开发一个Web应用而不是多个本机应用会节省大量的资源。
Ice Cream Sandwich also includes enhancements in almost every native app within Android itself.
冰激凌三明治也增强了几乎所有安卓自带的软件。
Native App Offers a Bit More Than the Web Service, But Is That Enough to Justify the High Price?
本地软件功能比网站服务多，但值那么多钱吗？
He said that the App Store makes it clear that native apps are proving a better experience for consumers.
他表示，Apple公司的移动应用程序商店很好地证明了一个观点，那就是，本地应用软件能够给用户提供更好的体验。
The wheel syncs to a native app, and you can even set the top speed of the Smart Wheel, up to 20 mph.
该车轮还能同步到你的应用程序，你甚至可以将智能轮胎的最高时速设置为20英里每小时。
Any of these solutions combined with PhoneGap will take you from nothing to an native app in, literally, 5 mins.
这些选择方案中的任何一种结合PhoneGap都将让你不必亲自动手去做本地应用，说的白一点，就是5分钟。
Also just because you're doing a mobile web app, doesn't mean you can't leverage native app distribution channels as well.
此外，专注于移动Web应用开发，并不意味着你就不能利用本地应用的分发渠道。
Some phones will even recognize links that have native apps and open the necessary app to give you the best experience possible on your device.
一些手机会识别这些链接是否与本地应用关联，并且启用相应的应用带给你在你的设备上的最佳的体验。
What you do is create a native "wrapper app" - for each platform you want to target, create an empty native app that simply contains a web view.
你要做的就是创建一个本地化的“包装器应用”——为每个你想把它作为目标的平台，创建一个空的本地化应用，该应用简单地包含了一个web视图。
To offer the "performance, usability, and reliability" of a native application a web app needs to be able to run without access to the server.
要具备像本地应用一样的“性能、可用性以及可靠性”，Web应用需要具备在未取得服务器授权情况下的运行能力。
If you really need your web app to take a photo, you can create a native app, one with an embedded web view which provides the bulk of the user interface.
如果你真的需要web应用拍照的话，你可以创建一个本地化应用，该应用内嵌we b视图，we b视图提供主要的用户界面。
The use of HTML5 by web apps, which supports local caching of data for fast access, will take the mobile web or native app debate to a whole new level on the iPad.
网页版应用使用HTML5技术（支持本地缓存和快速访问）会让iPad上的移动互联网和本地应用之争进入新的热度。
Any developer can submit their native app to the marketplace, where users can discover it through a combination of browsing, searching, and getting recommendations.
任何的开发者都可以把它们的本地化应用提交到市场上，用户可以在这里通过结合浏览、搜索和获得建议的方式来发现它。
Native app development may not be the hardest of tasks from a developer's point of view, but Web development is a skill they have likely already mastered and are adept at.
对开发者来说，本地应用开发可能并不是最困难的事情，但网络开发很有可能是他们已经熟练掌握的技术。
I could go and build an HTML5 application, but a web app doesn't target all the features of a device and customers are asking about native applications, not web applications.
我可以去开发一个HTML 5应用程序，但是Web程序并不能利用设备的所有功能，客户也会要求原生应用而非web应用程序。
Will the users keep prefering native apps, and the convenience of an App Store, or are they all dreaming to break away from a brutal business model and roam the web with the familiar ads.
消费者会不会继续偏好原生应用和应用商店的便利？ 抑或消费者其实希望脱离蛮横的收费模式，宁愿接受Web和熟悉的广告？
The nickname "app driver" (type 2) comes from the notion that this driver will perform a native connect through a local DB2 UDB client to a remote database, and from its package name.
其别名“app驱动程序”(Type2)源自于一种观念及其包名称，这种观念就是：该驱动程序将通过远程数据库的本地DB 2UD b客户机执行本地连接。
Some good server software, such as the eXist native XML database, has already started to take advantage of APP, and several clients are working on it.
一些优秀的服务器软件（比如eXist原生XML数据库）已经开始使用 APP，而且一些客户机也正在使用它。
Can't use convenient revenue collection/sharing mechanisms available for paid apps and for in-app advertising and up selling features found in native APIs
对于付费应用和嵌入应用的广告没有便利的收益统计/分享机制，也不能通过销售原生API的特性来获取收益
The native Scottish tongue has been among the most troublesome accents for the phone, with owners taking to the internet to complain about the app across the globe.
地道的苏格兰口音是最让iPhone棘手的口音之一。 苏格兰的iPhone买主在网络上抱怨这个应用软件的问题，现在全球人都知道了。
Apple iPhone's "app mode" enables a Web application to run more like native iPhone applications.
AppleiPhone的 “应用程序模式”支持一个Web应用程序来运行更加本地化的 iPhone应用程序。
Making a hybrid - native plus web - app is hardly an ideal solution.
制造一种混合的——本地化的加上web的——应用很难说是一种理想的解决方案。
I also read you can make a client app connect to the database through SQL Server Native client but then I need it installed on every PC. So I guess my question is, what is the proper way to do this?
我也读到了你可以做一个客户端应用程序连接到数据库通过SQL服务器的本地客户端但我需要安装在每一个PC所以我想我的问题是，要做到这一点的正确方法是什么？
I also read you can make a client app connect to the database through SQL Server Native client but then I need it installed on every PC. So I guess my question is, what is the proper way to do this?
我也读到了你可以做一个客户端应用程序连接到数据库通过SQL服务器的本地客户端但我需要安装在每一个PC所以我想我的问题是，要做到这一点的正确方法是什么？
应用推荐