I don't know how this book will affect my academic career.
我不知道这书到底会如何影响我的学术事业。
This project was the highlight of my academic career.
这个项目是我在学术研究中最为突出的一个。
What would writing a book with Larry Flynt mean to my academic career?
对我的学术事业来说，我和拉里一起写书意味着什么？
Through out my academic career I have not only getting good grades but also very active on sport field and involves in varies societies.
在我求学的过程中我不仅品学兼优，在运动场上也是很活跃的一份子，同时也参与许多的社团活动。
On the one hand, it is because of your encouragement and continuous assistance that now I have obtained a splendid academic achievement in my study career, and serve as chairman of Student Union.
一方面，正是由于您的鼓励和不断的帮助，现在我才在学习生涯中取得了优异的成绩，并担任了学生会主席。
In the first week of my Yale career it was hammered home to us that plagiarism was the capital crime in the academic world. Each year there are students who are punished for plagiarizing.
在耶鲁上学的第一周，我们就牢牢记住了剽窃在学术领域是一种重罪，每年都有学生因剽窃而受到惩罚。
"May seem like a rhetorical one, especially coming from the former" RUP Curmudgeon, "my nickname inside the Rational organization before I left to pursue an academic career."
这个问题看起来是一个反问句，尤其是出自于先前的一个“RUP怪老头”的口中，这是我在离开Rational组织从事理论生涯之前的昵称。
"Good academic scores, a girlfriend and bright career prospects may really have been something for my peers, but I found having it all pointless and insignificant," Zhang said.
“高学分，女朋友还有光明的职业前途或许是我的同龄人看重的东西，但是我却发现这些对我来说毫无方向毫无意义，”张说。
"I may have made some different choices in my career track, and been more academic than I turned out to be," adds another male in the survey.
“我也许早该对我的职业生涯做出些改变，不然我现在可能更有成就。”另一名男性在调查中补充道。
And yet, I am an early-career academic and so I am forced to move back, every summer, to live with my parents because I cannot afford to pay rent elsewhere after my temporary teaching contract ends.
如今，我是个步入职场不久的大学教师，被迫每年夏天都搬回父母家里，因为临时教职合同一旦结束，我就负担不起任何地方的房租。
On behalf of everyone here at Smith College, I offer my congratulations and best wishes for continued excellence in your academic career.
对每个人都在这里史密斯学院的名义，我向你们祝贺，并在不断追求卓越的学术生涯最良好的祝愿。
Later, when I had switched to an academic career at st Petersburg GSOM, I used Magnit as a case study in my classes on supply chain management.
后来，我转行进入学术领域、在圣彼得堡大学管理学院工作，把Magnit作为供应链管理课程的研究案例。
Later, when I had switched to an academic career at st Petersburg GSOM, I used Magnit as a case study in my classes on supply chain management.
后来，我转行进入学术领域、在圣彼得堡大学管理学院工作，把Magnit作为供应链管理课程的研究案例。
应用推荐