More likely than not, they're probably just really angry, and 'so' are the parents.
更有可能的是，他们可能只是真的很生气，他们的父母也一样。
More likely than not, she'll blink and smile.
她很有可能会眨眼微笑。
Some kind of compromise looks more likely than not.
谷歌与中国看来更有可能达成某种妥协。
More likely than not, recognition is the most available and effective form of ongoing positive reinforcement.
很可能赏识是最可取的，是目前能起积极推动作用的有效形式。
Whether or not a brand has launched a social media strategy, more likely than not, it's already present in the Blogosphere.
无论一个品牌是否发起了社会媒体宣传战略，相比没有更可能的是，它已经存在于Blogosphere。
Oh, and as a warning: more likely than not, it will seem like one player is so far ahead that no one can catch up to them in points.
作为一个警告：很可能也不是这样，可能某玩家远远超前，其他玩家无法追上分数。
Picking 60% gives the ability to estimate without fear, while also committing to a number we think is more likely than not to be achievable.
选择60%信心使我们能抛开恐惧来估算，同时承诺一个我们认为比较可行的数值。
The report said that an increase in hurricane and tropical cyclone strength since 1970 more likely than not can be attributed to man-made global warming.
该报告说1970年以来飓风与热带气旋的增强更可能归结于人为的全球气候变暖。
More likely than not, you'll find gifts for everyone from grandma to your best friend at a great price, and afterward, you can cross shopping off your list.
更有可能的是，你会发现从奶奶到密友的礼物价格都十分公道，而且你以后都不用再为购物操心。
Say, by chance you do forget a bill, if you are a first time offender, call the company and request politely to waive the late fees, and more likely than not, they will oblige.
假设你不凑巧忘记了付账单，如果你是初犯，记得要打电话给公司，礼貌地请求对方免收滞后费。很有可能对方是会答应的。
Only a half century later, someone born in Massachusetts is more likely than not to attend college in Chicago, find a job in Seattle, vacation in Mexico, and retire in Florida.
但仅过半个世纪，一个在马萨诸塞州出生的人很有可能去芝加哥上大学，在西雅图就业，去墨西哥度假，然后在弗罗里达退休。
Instead, the type information is provided by an external mechanism, more likely than not a WSDL document that USES XML schema to define exactly what types are used in the SOAP message.
取而代之的是，这些类型信息是由外部机制提供的，更像使用XMLschema来确切地定义SOAP消息中使用的类型的WSDL文档。
So only a small crowd, say, a grade school class taking a field-trip to the park, would have to gather around that bench before it became more likely than not that two people shared a birthday.
所以当一小群人——比方说在公园游玩的小学的一个班——聚集在长椅周围时，很可能就有两个人生日相同。
Research from Nova Southeastern University found that female managers were more likely than male managers to display "surface acting," or forcing emotions that are not wholly felt.
诺瓦东南大学的研究发现，女性管理者比男性管理者更有可能表现出“表面行为”，或强迫自己的情绪不被他人完全感知到。
Students do not merely benefit while at university; studies show they go on to be healthier and happier than non-graduates, and also far more likely to vote.
学生不仅在大学期间受益；研究表明，比起非大学毕业生，他们更加健康快乐，也更可能去投票。
Five years ago, men were considerably more likely than women to say parents were not pushing their children hard enough; 62% of men said this was the case, compared with 51% of women.
5年前，男性比女性更可能认为父母对孩子不够严厉；62%的男性认为情况确实如此，与此同时只有51%的女性持相同观点。
The survey revealed that men suffer far more in emotional terms than women -and are much more likely to let themselves go and not eat properly.
调查揭示，男性在情感上比女性遭受的痛苦要大得多，而且男性更可能自暴自弃和胡乱进食。
Men who engage in it are likely to have more offspring than those who do not.
干这种事的男性可能比不干者有更多的子女。
Patients who were able to improve their self-awareness through counselling were more likely to lose weight than those who were not.
那些能够在治疗中提升自我认识的人，看起来比做不到这点的人更容易减肥。
Such infants are smaller and more likely to be premature than those whose mothers do not have the virus.
这些婴儿比那些母亲正常的婴儿更小、更有可能早熟。
Last year, scientists reported that people who inherited a particular form of a gene called FTO were 70% more likely to be obese than those who did not.
去年，科学家们发表道，携带叫f TO的某些特定基因会比不携带者多于70%可能性造成肥胖。
This isn't to say they will absorb the shock without injury; simply that they are more likely to survive the fall than not.
但并非说它们会毫发不伤，而是说它们存活的几率比被摔死更具可能性。
In two other clinical trials still going on, patients taking Vytorin have also been more likely to die from cancer than those not taking it.
另外两个临床试验还在继续，服用Vytorin的病人也比未服用的更有可能死于癌症。
Simply that they are more likely to survive the fall than not.
但并非说它们会毫发不伤，而是说它们存活的几率比被摔死更具可能性。
Goals: there have been numerous studies that have shown people who set goals are more likely to succeed than people who do not.
目标：已经有大量的研究表明，设定目标的人会比没有设定目标的人更可能成功。
Goals: there have been numerous studies that have shown people who set goals are more likely to succeed than people who do not.
目标：已经有大量的研究表明，设定目标的人会比没有设定目标的人更可能成功。
应用推荐