他们不期而遇。
Although we have only met by chance, I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.
虽然我们萍水相逢，可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。
They met by chance on a plane.
他们在飞机上不期而遇。
I believe this is met by chance, then I accidentally forget.
我相信这是偶然的相遇，然后我偶然的忘记。
The two old friends met by chance on the plane from London to Paris.
两位老友碰巧在从伦敦飞往巴黎的飞机上相遇了。
One day, they met by chance on road and then went to drink in a restaurant together.
一天，两人偶然在路上相遇，便一齐到酒馆喝酒。
Ep632 - WaWa and Jianzhong miss each other greatly. They met by chance at the church.
娃娃与建中彼此思念，分别前往教堂怀缅过去，二人终于遇上。
Someone patted me on the shoulder, I am pleased to look back, thinking: what is a good friend that I met by chance?
有人拍了拍我的肩膀，我欣喜地回头，心里想着：是哪个好朋友偶然遇到了我？
Who? Someone patted me on the shoulder, I am pleased to look back, thinking: what is a good friend that I met by chance?
谁？有人拍了拍我的肩膀，我欣喜地回头，心里想着：是哪个好朋友偶然遇到了我？
A divorcee, Ms. Bali says that her affair with the politician began after the two met by chance at a juice stall in 2004.
此前离过一次婚的巴厘女士表示，她是在2004年在一个果汁摊前偶然遇到穆罕先生的。
Feeling responsible, Soo-ta requests Gang-pae, whom he met by chance, to play alongside him in the movie in order to save the production.
感觉负责，守塔请求钢抗生素后效应，他所会见的机会，同时发挥他的电影，以节省生产。
I met him by chance out walking yesterday.
昨天出去散步时我无意中遇到了他。
他们相遇纯属偶然。
He had met Mr. Maude by chance.
他曾与莫德先生邂逅。
Several years after they'd split up they met again by chance in Paris.
他们分手几年以后在巴黎又偶然相遇。
By chance, I met some people who wanted an elephant for their national park in southern India.
我偶然间遇到了一些人，他们想在印度南部的国家公园养一头大象。
I met her by chance on the street.
我恰巧在街上遇到了她。
我偶然碰到她。
The major events in life — how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we’ve made — may have all happened by chance.
生活中的主要事件---我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友---都可能是偶然发生的。
He met a woman by chance at a party.
他碰巧在一个宴会上遇到了一名女子。
The major events in life - how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we've made - may have all happened by chance.
生活中的主要事件- - -我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友- - -都可能是偶然发生的。
Excuses, though, those are different. On my way to the farmer’s market last week, by chance I met up with a coworker who had earlier said that she’d never been to a farmer’s market.
然而借口确是完全不同的，上周我在去农贸市场的路上，碰到了一个说绝不会去那儿的同事，她问我那里会不会有些好东西，当然我告诉她会有很多时令的好东西。
我遇见她完全是偶然的。
我完全出于偶然遇见了她。
It was yesterday that I met him in the street by chance.
我是昨天在街上碰巧遇到他的。
I met some people by chance on my way back to the airport. They worked for a travel agency, a subsidiary of Istanbul Airlines.
回机场时，我在偶然的情况下遇到了一些服务于旅行社的人们，他们是伊斯坦堡航空公司的分公司成员。
And she called on a strange doctor yesterday with a wedding ring on her finger. Mrs ParryWhitefield met her there by chance; and so the whole thing came out.
昨天她去看了一个陌生的医生，手指上已带上了一个结婚戒指，巴里·怀特非尔夫人刚好在那儿碰见她，所以一切事情便揭穿了。
I met her by chance at the airport.
我碰巧在机场遇见她。
I met her by chance at the airport.
我碰巧在机场遇见她。
应用推荐