I cannot allow the remarks made by Messrs. Fortt and Wyre to remain unchallenged.
我不会允许对佛特和威尔先生的话的听之任之。
Messrs. Dolce and Gabbana decided to buy the D&G license back six years ago to improve its positioning.
早在六年前，杜嘉班纳就决定收购D&G ，以巩固其时尚界的地位。
We have received from Messrs. b.b..
我们已从B.B .公司收到标有。
Yet some—including Messrs. Gates and Buffett—say it isn't enough.
但是某些人认为还不够，其中也包括巴菲特和盖兹。
Messrs. Spector and Schwartz had been promoted to co-presidents and co-chief operating officers in 2001.
斯派科特和施瓦茨于2001年分别被任命为联席总裁和联席首席运营官。
Risking severe punishment, Messrs. McCain and Day collected pieces of bamboo in the prison courtyard to use as a splint.
冒着可能被严惩的风险，麦凯恩和黛在监狱的院子里收集了一些竹子，用来做夹板。
Messrs Raynor and Ahmed work hard to avoid these mistakes by studying large bodies of date over several decades.
雷诺和艾哈迈德通过几十年来对大量数据的研究，努力避免这些错误。
Messrs Raynor and Ahmed work hard to avoid these mistakes by studying large bodies of date over several decades.
它有很多可取之处，因为它可能解决地球上的过度拥挤问题。
It was consignors Messrs who paid the 1000gns for the Euclase.
正是各位发货人先生为这块蓝柱石支付了1000畿尼。
Messrs Brin and Page set out to create a company and an entire culture in their image.
布林和佩奇先生正在创建一个他们梦想中的公司和一个整体的文化。
But Messrs Page and Brin have other things on their minds.
但是佩奇和布林还有其他的事情要思考。
In contrast, Messrs Meek and Crist, he says, are defenders of the status quo.
他说，米克先生和克里斯特先生与此相反，是现状的捍卫者。
Optimists note that Messrs Dodd and Shelby have broken off talks before, only to resume them within weeks.
乐观主义者指出，多德和谢尔比之前破裂的谈判，不料却在一周之内又重新开始。
Messrs Dierks and Stokes will meet other ranchers to organise support for their cause.
迪克斯和斯托克斯将会见其他牧场主，以为他们的提案争取支持。
Messrs Maliki and Allawi may get around 90 seats each in the 325-member parliament.
马利基和阿拉维大概分别能在325个国会议席中获得约90席。
Messrs Abbas and Haniyeh are trying to pull things back from the brink and to negotiate.
阿巴斯和哈尼亚两位先生正努力将事态从内战边缘拉回谈判桌前。
This is easier said than done, but Messrs Obama and Duncan are forging ahead.
说起来容易做起来难，但奥巴马和邓肯两位先生正稳步前进。
Messrs Kerry and Lieberman have tried to be generous, and aides called the bill an invitation to further negotiation.
克里和利伯曼已经试图更慷慨，助手们也将这个法案看作是为做深入协商发出的邀请。
Messrs Arnott and West estimate the annual turnover of a large-cap portfolio should be just 10%.
因为阿诺特先生和卫斯特先生预测大盘组合的年周转率仅有10%。
Messrs Mann and Ornstein resist the temptation to look at congressional history through rose-tinted spectacles.
曼恩和奥斯丁两位先生抵抗住了用有色眼睛看待国会历史的诱惑。
The faith that Messrs Johnson and Kwak put in merely capping the size of Banks is misplaced.
约翰逊和夸克二君只将责任推在银行规模之上，似乎是张冠李戴了。
Two years after seizing control, Messrs Bloomberg and Klein began a push to give more power to certain schools.
在获得控制权两年以后，布隆·伯格和克莱恩开始着手，争取赋予某些学校以更多的权力。
According to Messrs Mann and Ornstein, Congress's current problems stem from three things.
根据曼恩和奥斯丁的观点，国会现阶段的问题来自三个因素。
Messrs Tapscott and Williams sometimes get carried away with their enthusiasm for the web.
泰普斯·科特和威廉姆斯有时会因他们对网络的狂热而得意忘形。
Messrs Tapscott and Williams sometimes get carried away with their enthusiasm for the web.
泰普斯·科特和威廉姆斯有时会因他们对网络的狂热而得意忘形。
应用推荐