There is more to good health than the mere absence of disease.
健康不仅仅指不生病，还包括更多。
Is his promotion evidence of the minorities' advance, or mere tokenism?
他的提升是证明了少数民族进步呢，还是仅仅只是装点门面而已？
We don't consider our customers to be mere consumers; we consider them to be our friends.
我们没有视我们的顾客为纯粹的消费者；我们视他们为我们的朋友。
Such spending is not mere vanity.
这样的支出不仅仅是虚荣心。
Today that word implies mere imitation.
今天，这个词仅仅意味着模仿。
Today that word implies mere imitation.
今天，这个词仅仅意味着模仿。
No mere ferule will answer for this offence.
这种冒失不能仅仅用戒尺来处理。
Mere acquaintances hugged and kissed each other and cried.
仅仅只是相识的人互相拥抱、互相亲吻、喜极而泣。
Social robots will be much more like companions than mere tools.
社交机器人将会更像是人类的伙伴，而不仅仅是工具。
He seemed so young, a mere boy.
他看来那么年轻，只是个孩子。
$1 000 is a mere trifle to her.
1 000元对她来说不过是区区小数。
这个只花了一点钱。
Some contracts are a mere formality.
有些合同纯属走形式。
It took her a mere 20 minutes to win.
她只花了20分钟就赢了。
He greeted us with a mere twitch of his head.
他只晃了一下头算是和我们打过招呼。
The mere thought of eating made him feel sick.
他一想到吃饭就觉得恶心。
Acceleration to 60 mph takes a mere 5.7 seconds.
加速到每小时60英里仅用5.7秒。
Such things are not for mere mortals like ourselves.
这种事不会落在我们这样的凡夫俗子身上。
A mere 2% of their budget has been spent on publicity.
他们的预算开支只有2%用于宣传。
The mere mention of food had triggered off hunger pangs.
单单提到食物就引起了阵阵的饥饿感。
It took her a mere 20 minutes to dispose of her opponent.
她仅用了20分钟就击败了对手。
You've got the job. The interview will be a mere formality.
你已经得到了这份工作。面试不过是个形式。
The mere fact that they were prepared to talk was encouraging.
他们愿意商谈，这就很不错了。
He already knows he has the job so the interview is a mere formality.
他已知道得到了这个工作，所以面试仅仅是走走过场。
Mere words, unaccompanied by any violence, cannot amount to an assault.
只有言语而未伴随暴力不能算攻击。
The American came from behind to snatch victory by a mere eight seconds.
美国队后来居上，仅以8秒钟的优势赢得了胜利。
The measures seem to be mere window dressing that won't solve the problem.
这些举措看来只是些表面功夫，不会解决问题的。
He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant.
他猛地趴在地上，做出一个卑微的哀求者那谦卑的姿态。
It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.
博斯画这幅画时头脑里想着勃朗特的诗，这只是猜测而已。
The mere fact of being poor makes such children criminals in the eyes of the police.
只因为贫穷就使得这群儿童成为警方眼中的罪犯。
应用推荐